Panasonic HL-BD82S Operating Instructions - Page 44

Information générale sur le four

Page 44 highlights

FRANÇAIS Information générale sur le four ATTENTION Avant d'utiliser le four • Retirez tout le matériel d'emballage et les matières étrangères du four. Tout matériel de ce type laissé à l'intérieur peut fondre ou • brûler lorsque l'appareil est utilisé. Faites chauffer l'appareil vide à la température maximale afin d'enlever tous les résidus de fabrication qui pourraient affecter les aliments avec des odeurs désagréables. Connexion 120 V / 240 V vs. 120 V / 208 V La plupart des fours sont branchés dans une prise de 120 V / 240 V. Si le four est alimenté par un courant de 120 V / 208 V, la durée de préchauffage pourrait être légèrement plus longue que s'il est branché à une prise de 120V / 240V. Ce four est conçu pour assurer la même durée de nettoyage s'il est branché à une installation de 120 V / 208 V. Cuisson à haute altitude Lors de la cuisson à haute altitude, les temps de cuisson peuvent varier des temps de cuisson fournis dans les recettes. Panne de courant Après le retour du courant, l'horloge du four affichera 12.00AM. De plus, l'affichage "AUTO LOCK" (Verrouillage automatique) clignotera et le four effectuera une vérification du verrouillage de la porte. "AUTO LOCK" disparaîtra aussitôt que la vérification sera terminée. Réglez ensuite l'horloge. Codes de d'erreur F Si des codes d'erreur F sont affichés lorsque le régulateur électronique détecte un problème dans le four ou dans les composants électroniques. (consultez la page 71) Bruits de grincement Il se peut qu'un bruit provienne de l'appareil lors de l'utilisation du four en raison de la chaleur extrême qui est produite, mais de tels grincements sont normaux et ne doivent pas être considérés comme une défectuosité. Symboles ou chiffres clignotants Indique une action incomplète qui est en cours (verrouillage de la porte, préchauffage, etc.) ou un réglage incomplet qui nécessite une autre entrée. Bips Indique la nécessité d'entrer plus d'informations ou la confirmation d'une entrée. Les bips indiquent également la fin d'une fonction ou une défectuosité du four. Ventilateur de convection Le ventilateur de convection fonctionne durant tous les modes de convection et de déshydratation. Lors du fonctionnement du four en mode convection, le ventilateur s'arrêtera automatiquement lorsque la porte sera ouverte. Le ventilateur de convection fonctionne toujours pendant le préchauffage. Ventilateur de refroidissement S'active durant le mode d'auto-nettoyage ou de cuisson pour refroidir les composants internes et les surfaces externes de la porte. L'air est évacué par l'évent situé au-dessus de la porte du four. Le ventilateur de refroidissement continue de fonctionner jusqu'à ce que les composants soient suffisamment refroidis. Ce ventilateur fonctionne à double vitesse (ou trs/min) en mode d'auto-nettoyage et quand la température des composants internes devient élevée. Verrouillage d'accès Pour verrouiller Pour COMPOSANTES DU VERROUILLAGE déverrouiller Porte Touches Sélecteurs VERROUILLAGE POUR ENFANTS ("CHILD LOCK") et appuyez pendant plus de 3 secondes ✔ ✔ VERROUILLAGE UTILISATEUR ("USER LOCK") et appuyez pendant plus ✔ de 3 secondes VERROUILLAGE Tournez les deux AUTOMATIQUE sélecteurs à et ✔ ("AUTO LOCK") pendant l'auto-nettoyage • "L LOCK" sera affiché chaque fois que vous appuierez sur une touche lorsque le • VERROUILLAGE POUR ENFANTS est en fonction. En mode d'auto-nettoyage, "AUTO LOCK" clignote lorsque le loquet est déplacé afin de verrouiller ou de déverrouiller la porte. •UtilLis'éactliaoinradgee l'éclairage du four du four s'allume et s'éteint automatiquement lorsque la porte est ouverte et • fermée. Lorsque le four est utilisé, l'éclairage du four s'allume automatiquement lorsqu'un mode est activé. L'éclairage du four s'éteint automatiquement à la fin • et le mode du four est annulé. L'éclairage ne fonctionne pas en mode d'auto- • nettoyage. Appuyez sur la touche [LIGHT] pour activer l'éclairage du four. Fahrenheit et Celsius La température est préréglée en Fahrenheit, toutefois elle peut être changée en Celsius. (consultez la page 62, n°1) 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

FRANÇAIS
44
ATTENTION
Avant d’utiliser le four
Retirez tout le matériel d’emballage et les
matières étrangères du four. Tout matériel
de ce type laissé à l’intérieur peut fondre ou
brûler lorsque l’appareil est utilisé.
Faites chauffer l’appareil vide à la
température maximale afin d'enlever tous les
résidus de fabrication qui pourraient affecter
les aliments avec des odeurs désagréables.
Connexion 120 V / 240 V vs. 120 V / 208 V
La plupart des fours sont branchés dans une prise de
120 V / 240 V. Si le four est alimenté par un courant
de 120 V / 208 V, la durée de préchauffage pourrait
être légèrement plus longue que s’il est branché à une
prise de 120V / 240V. Ce four est conçu pour assurer
la même durée de nettoyage s’il est branché à une
installation de 120 V / 208 V.
Cuisson à haute altitude
Lors de la cuisson à haute altitude, les temps de cuisson
peuvent varier des temps de cuisson fournis dans les
recettes.
Panne de courant
Après le retour du courant, l’horloge du four affichera
12.00
AM
. De plus, l'affichage "AUTO LOCK" (Verrouillage
automatique) clignotera et le four effectuera une
vérification du verrouillage de la porte. "AUTO LOCK"
disparaîtra aussitôt que la vérification sera terminée.
Réglez ensuite l’horloge.
Codes de d’erreur F
Si des codes d’erreur F sont affichés lorsque le
régulateur électronique détecte un problème dans le four
ou dans les composants électroniques.
(consultez la page 71)
Bruits de grincement
Il se peut qu’un bruit provienne de l’appareil lors de
l’utilisation du four en raison de la chaleur extrême qui
est produite, mais de tels grincements sont normaux et
ne doivent pas être considérés comme une défectuosité.
Symboles ou chiffres clignotants
Indique une action incomplète qui est en cours
(verrouillage de la porte, préchauffage, etc.) ou un
réglage incomplet qui nécessite une autre entrée.
Bips
Indique la nécessité d'entrer plus d'informations ou la
confirmation d’une entrée. Les bips indiquent également
la fin d’une fonction ou une défectuosité du four.
Ventilateur de convection
Le ventilateur de convection fonctionne durant tous
les modes de convection et de déshydratation. Lors
du fonctionnement du four en mode convection, le
ventilateur s’arrêtera automatiquement lorsque la porte
sera ouverte. Le ventilateur de convection fonctionne
toujours pendant le préchauffage.
Ventilateur de refroidissement
S’active durant le mode d’auto-nettoyage ou de cuisson
pour refroidir les composants internes et les surfaces
externes de la porte. L’air est évacué par l’évent situé
au-dessus de la porte du four.
Le ventilateur de refroidissement continue de fonctionner
jusqu’à ce que les composants soient suffisamment
refroidis. Ce ventilateur fonctionne à double vitesse
(ou trs/min) en mode d’auto-nettoyage et quand la
température des composants internes devient élevée.
Verrouillage d’accès
Pour
verrouiller
Pour
déverrouiller
COMPOSANTES DU VERROUILLAGE
Porte
Touches
Sélecteurs
VERROUILLAGE
POUR ENFANTS
("CHILD LOCK")
et
appuyez pendant plus
de 3 secondes
VERROUILLAGE
UTILISATEUR
("USER LOCK")
et
appuyez pendant plus
de 3 secondes
VERROUILLAGE
AUTOMATIQUE
("AUTO LOCK")
Tournez les deux
sélecteurs à
et
pendant l’auto-nettoyage
"L LOCK" sera affiché chaque fois que
vous appuierez sur une touche lorsque le
VERROUILLAGE POUR ENFANTS est en fonction.
En mode d’auto-nettoyage, "AUTO LOCK" clignote
lorsque le loquet est déplacé afin de verrouiller ou de
déverrouiller la porte.
Utilisation de l’éclairage du four
L’éclairage du four s’allume et s’éteint
automatiquement lorsque la porte est ouverte et
fermée.
Lorsque le four est utilisé, l’éclairage du four s’allume
automatiquement lorsqu’un mode est activé.
L’éclairage du four s’éteint automatiquement à la fin
et le mode du four est annulé.
L’éclairage ne fonctionne pas en mode d’auto-
nettoyage.
Appuyez sur la touche
[LIGHT] pour activer
l’éclairage du four.
Fahrenheit et Celsius
La température est préréglée en Fahrenheit, toutefois
elle peut être changée en Celsius.
(consultez la page 62, n°1)
Information générale sur le four