Yamaha REV7 REV7 Owners Manual Image - Page 34

Precautions, Observer

Get Yamaha REV7 PDF manuals and user guides View all Yamaha REV7 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 34 highlights

PRECAUTIONS A OBSERVER REMARQUE: La lecture de cette rubrique est indispensable avant que vous vous serviez de votre reverberateur numerique professionnel REV7. Cet appareil fait appel aux tout derniers progras de la technologie numerique et, bien qu'il soit construit pour fonctionner,des annees sans incident, son maniement exige quelques precautions. • TENSION NOMINALE Assurez-vous que ('alimentation secteur de votre zone geographique est adaptee a votre REV7. Modele U.S.A./Canada: 110V - 120V, 50/60Hz. Modele universel: 220V - 240V, 50/60Hz. • Temperature ambiante N'exposez pas le REV7 a une chaleur excessive. Sa temperature de fonctionnement se situe entre 0 et 40 degres centigrades (32 - 104 degres Fahrenheit). • NETTOYAGE EXTERNE NE nettoyez JAMAIS l'exterieur du REV7 avec des solvants tels que benzine ou diluant pour peinture. Pour oter la poussiere, les marques de doigts, utilisez simplement un chiffon sec et doux. Le nettoyage interne doit etre reserve a un technicien qualifie. • CONNECTEURS XLR Les connecteurs d'entree et de sortie de type XLR (Cannon) sont cables de la maniere suivante: broche 1: MASSE; broche 2: phase positive (CHAUD); broche 3: phase negative (FROID). Assurezvous que tout le materiel raccorde a I'appareil respecte ce cablage. • PILE DE PROTECTION DE MEMOIRE Pour garantir que les programmes personnels ne soient pas perdus lorsqu'on coupe ('alimentation du REV7, une pile au lithium sert de protection de memoire. En utilisation normale, cette pile dure 5 ans, mais it est recommande de la remplacer avant que cette duree se soit ecoulee. Adressez-vous avotre revendeur Yamaha pour plus de details. REMARQUE: Lors du remplacement de la pile, les programmes personnels risquent d'être perdus. Par mesure de precaution, vous pouvez noter leurs parametres sur le «Tableau des programmes personnels» accompagnant ce mode d'emploi. Vous pourrez alors reprogrammer le REV7 apres mise en place de la nouvelle pile. Les programmes preregles sont permanents et ne sont pas affectes par cetteoperation. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
PRECAUTIONS
A
OBSERVER
REMARQUE:
La
lecture
de
cette
rubrique
est
indispensable
avant
que
vous
vous
serviez
de
votre
reverberateur
numerique
pro-
fessionnel
REV7.
Cet
appareil
fait
appel
aux
tout
derniers
progras
de
la
technologie
numerique
et,
bien
qu'il
soit
construit
pour
fonctionner,des
annees
sans
incident,
son
maniement
exige
quelques
precautions.
•
TENSION
NOMINALE
Assurez-vous
que
('alimentation
secteur
de
votre
zone
geographique
est
adaptee
a
votre
REV7.
Modele
U.S.A./Canada:
110V
-
120V,
50/60Hz.
Modele
universel:
220V
-
240V,
50/60Hz.
•
Temperature
ambiante
N'exposez
pas
le
REV7
a
une
chaleur
excessive.
Sa
temperature
de
fonctionnement
se
situe
entre
0
et
40
degres
centigrades
(32
—
104
degres
Fahrenheit).
•
NETTOYAGE
EXTERNE
NE
nettoyez
JAMAIS
l'exterieur
du
REV7
avec
des
solvants
tels
que
benzine
ou
diluant
pour
peinture.
Pour
oter
la
poussiere,
les
marques
de
doigts,
utilisez
simple-
ment
un
chiffon
sec
et
doux.
Le
nettoyage
interne
doit
etre
reserve
a
un
technicien
qualifie.
•
CONNECTEURS
XLR
Les
connecteurs
d'entree
et
de
sortie
de
type
XLR
(Cannon)
sont
cables
de
la
maniere
suivante:
broche
1:
MASSE;
broche
2:
phase
positive
(CHAUD);
broche
3:
phase
negative
(FROID).
Assurezvous
que
tout
le
materiel
raccorde
a
I'appareil
respecte
ce
cablage.
•
PILE
DE
PROTECTION
DE
MEMOIRE
Pour
garantir
que
les
programmes
personnels
ne
soient
pas
perdus
lorsqu'on
coupe
('alimentation
du
REV7,
une
pile
au
lithium
sert
de
protection
de
memoire.
En
utilisation
normale,
cette
pile
dure
5
ans,
mais
it
est
recommande
de
la
remplacer
avant
que
cette
duree
se
soit
ecoulee.
Adressez-vous
avotre
revendeur
Yamaha
pour
plus
de
details.
REMARQUE:
Lors
du
remplacement
de
la
pile,
les
pro-
grammes
personnels
risquent
d'être
perdus.
Par
mesure
de
precaution,
vous
pouvez
noter
leurs
parametres
sur
le
«Tableau
des
programmes
personnels»
accompagnant
ce
mode
d'emploi.
Vous
pourrez
alors
repro-
grammer
le
REV7
apres
mise
en
place
de
la
nouvelle
pile.
Les
programmes
preregles
sont
permanents
et
ne
sont
pas
affectes
par
cetteoperation.
33