Yamaha REV7 REV7 Owners Manual Image - Page 44

TYPE E/R1 ET E/R2 Effets de «reflexions initiales». Prereg'ages 5, 6, 19 a 21, 23 a 28 et 30. (dB) SIGNAL DIRECT 100% NIVEAU (ere REF. 1e•re REFLEXION REFLEXIONS INITIALES RETARD 1ere REF. (dB) RETARD INITIAL (TEMPS) TEXTURE MENSION (TEMPS) DU LOCAL 1. RETARD INITIAL (INITIAL DELAY). Plage: 0,1 - 100 msec. Touche: INITIAL DELAY. II s'agit de la duree de retard entre le son direct de ('instrument et la premiere des reflexions initiates. 2. RETARD DE LA 1ere REFLEXION (1ST REFLECTION DELAY). Plage: 0,1 - 100 msec. Touche: 1ST REF. 3. NIVEAU DE LA Jere REFLEXION (1ST REFLECTION LEVEL). Plage: 0 - 100% du niveau du son direct. Touche: 1ST REF. Semblables aux prereglages du type REV. 4. TEXTURE (LIVENESS). Plage: 0 - 10. Touche: REV TIME. II s'agit du taux d'affaiblissement du son reflechi. Fixez ce parametre sur zero pour simuler une piece acoustiquement «morte», avec des surfaces absorbant les sons reflechis. Lorsque Ia valeur augmente, la piece semble avoir des surfaces plus «vivantes», ou les sons reflechis s'evanouissent moins vite, reflechis de mur en mur, jusqu'au reglage maximum oia l'effet est celui d'un environnement tres reflechissant, comportant de nombreuses surfaces lisses et dures (carrelage, glaces, etc.). 5. DIMENSION DU LOCAL (ROOM SIZE). Plage 0,1 - 10 x valeur prereglee. Touche: F2. Sur le REV7, le parametre de dimension du local correspond aux intervalles de temps entre les reflexions initiales, directement proportionnels a la taille du local. L'effet de ce parametre depend aussi du mode de reflexions initiales selectionne. Vous trouverez un tableau de dimensions de local plus loin dans le manuel. 6. DIFFUSITE. Plage: 0 - 10. Touche: F3. Semblable aux prereglages du type REV. 7. MODE. Plage: 1 - 6. Touche: Fl. II s'agit d'un parametre assez particulier. Tous les prereglages de reflexions initiales peuvent se regler sur 6 types de mode differents: 1: PETITE SALLE (densite caracteristique des reflexions initiales tel qu'elle se produiraient dans un petite salle de concert); 2: GRANDE SALLE (densite caracteristique des reflexions initiales tel qu'elles se produiraient dans une grande salle de concert); 3: ALEATOI RE (serie irreguliere de reflexions ne pouvant pas se produire naturellement): 4: INVERSE (serie de reflexions augmentant en volume, comme lorsqu'on passe a l'envers un echo enregistre); 5: TOLE (densite caracteristique des reflexions initiates tel que les produirait une tole de reverberation); 6: RESSORT (densite caracteristique des reflexions initiales tel que les produirait un ressort de reverberation). Une reflexion initiale legerement differente pour les sorties gauche et droite cree un effet stereo naturel. Bien que le nom de chaque mode suggere un environnement ou un effet typique, notez bien que seul le premier groupe de reflexions est produit et qu'elles ne sont pas multipliees pour produire le son que vous pourriez attendre. En outre, chacun des prereglages de type E/R comporte des parametres «invisibles» qui affectent en plus le son, ce qui fait que la meilleure maniere de proceder consiste a scouter reellement les preglages et leurs differents modes pour comprendre le veritable effet de chaque mode et se rendre compte des immenses possibilites offertes. Un tableau des modes de reflexions initiales se trouve plus loin dans ce manuel. Le REV7 produit 18 reflexions initiates pour chaque It est possible d'ajouter une premiere reflexion a ces reflexions initiales, au centre de ('image stereo. *Pour les effets de type REV, 3 reflexions initiales sont programmees sur chaque voie. 43