Yamaha REV7 REV7 Owners Manual Image - Page 41

Rappel, Touche, Numerique, Telecommande

Page 41 highlights

RAPPEL PAR TOUCHE NUMERIQUE (Tons programmes) La selection de programme avec les touches numeriques est tour aussi rapide et efficace mais presente cet avantage que le processus est exactement le menne pour tous les programmes, preregles et personnels. 1. Appuyez sur la touche MEMORY situee a droite des touches numeriques (sa diode s'allume). 2. Servez-vous des touches numeriques pour selectionner un nombre entre 1 et 90 (ce nombre clignote alors sur la diode MEMORY). En cas d'erreur, actionnez la touche CLEAR pour remettre la diode a zero et selectionnez un autre nombre. 3. Appuyez sur la touche RECALL. La diode MEMORY s'arrete de clignoter et le programme selectionne apparaft sur l'affichage. 4. Si vous avez choisi un numero de programme personnel (31 a 90) ne contenant aucune donnee, la diode de memoire continue de clignoter. Appuyez sur la touche CLEAR pour la remettre a zero, choisissez un autre nombre et appuyez sur la touche RECALL. RAPPEL PAR TOUCHE +/- (Tous programmes) Les touches +/- permettent de faire defiler les 90 programmes dans les deux sens. Cela peut etre utile si vous cherchez un programme donne et que vous n'avez pas votre tableau de prereglage de memoire morte ou de memoire utilisateur a portee de la main. 1. Appuyez sur la touche MEMORY (sa diode s'allume). 2. Actionnez la touche + pour «parcourir» la memoire du REV7 vers le haut jusqu'a ce que le programme desire soit atteint. Vous pouvez maintenir la touche enfoncee pour faire defiler les donnees en continu ou bien appuyer et relacher pour avancer d'une unite. Le defilement s'arrete lorsque le programme numero 90 est atteint. 3. Actionnez la touche - pour «parcourir» Ia memoire du REV7 vers le bas jusqu'a ce que le programme desire soit atteint. Vous pouvez maintenir la touche enfoncee pour faire defiler les donnees en continu ou bien appuyer et relacher pour reculer d'une unite. Le defilement s'arrete lorsque le programme numero 90 est atteint. REMARQUE: Lors du parcours en continu des programmes personnels (numeros 31 a 90), le defilement s'arrete a tout numero de programme ne contenant aucune donnee et la diode de memoire inrdique ce numero en clignotant. Reprenez le defilement en relachant la touche + ou - et en reappuyant. RAPPEL PAR TELECOMMANDE (Prereglages 1 a 30, programmes personnels 31 a 37) La telecommande RC7 reproduit exactement les fonctions des touches de rappel direct marquees R EV1 a 4, E/R1, E/R2 et OTHERS. La touche USER MEMORY remplit une fonction semblable a celle du panneau avant de l'appareil principal. En appuyant sur cette touche on commute le REV7 entre les programmes preregles et les programmes personnels, ce qu'indique la diode du bailer de telecommande. Lorsque la telecommande est branchee, les commandes du panneau avant de l'appareil lui-merne restent naturellement utilisables de la maniere habituelle. (Notez que les diodes de la telecommande obeiront aux commandes actionnees sur l'appareil principal.) La telecommande constitue de ce fait un dispositif de rappel direct qui peut etre utilise pour utilise pour rappeler les 30 programmes preregles et les 7 premiers programmes personnels, comme I'indique la rubrique «Rappel direct». Si vous comptez vous servir de la telecommande, vous avez interet conserver vos programmes personnels les plus utiles dans les memoires numeros 31 a 37. Vous aurez aussi a regler le niveau d'entree, les commandes d'egalisation parametrique, de mélange et de sortie aux valeurs voulues, afin de ne plus avoir a toucher au panneau avant durant le concert ou la séance d'enregistrement. On peut aussi facilement utiliser la telecommande comme un commutateur de decouplage en choisissant un effet approprie - un effet dont le niveau puisse etre ramene a zero - et regler les niveaux des parannetres s'y rapportant sur zero de maniere a creer un nouveau programme ne modifiant pas du tout le signal d'entree. Selectionnez, par exemple, le prereglage 7 (DELAY L, R) (RETARD G, D) et fixez le niveau de retard a 0%. Conservez ce programme modifie sous un numero de memoire commode, disons 31. Lorsqu'on selectionne alors 31 avec la telecommande, tout effet de reverberation precedent est annule et Von n'entend plus que le son direct. 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

RAPPEL
PAR
TOUCHE
NUMERIQUE
(Tons
programmes)
La
selection
de
programme
avec
les
touches
numeriques
est
tour
aussi
rapide
et
efficace
mais
presente
cet
avantage
que
le
processus
est
exactement
le
menne
pour
tous
les
programmes,
preregles
et
personnels.
1.
Appuyez
sur
la
touche
MEMORY
situee
a
droite
des
touches
numeriques
(sa
diode
s'allume).
2.
Servez-vous
des
touches
numeriques
pour
selectionner
un
nombre
entre
1
et
90
(ce
nombre
clignote
alors
sur
la
diode
MEMORY).
En
cas
d'erreur,
actionnez
la
touche
CLEAR
pour
remettre
la
diode
a
zero
et
selectionnez
un
autre
nombre.
3.
Appuyez
sur
la
touche
RECALL.
La
diode
MEMORY
s'arrete
de
clignoter
et
le
programme
selectionne
apparaft
sur
l'affichage.
4.
Si
vous
avez
choisi
un
numero
de
programme
personnel
(31
a
90)
ne
contenant
aucune
donnee,
la
diode
de
memoire
continue
de
clignoter.
Appuyez
sur
la
touche
CLEAR
pour
la
remettre
a
zero,
choisissez
un
autre
nombre
et
appuyez
sur
la
touche
RECALL.
RAPPEL
PAR
TOUCHE
+/-
(Tous
programmes)
Les
touches
+/—
permettent
de
faire
defiler
les
90
pro-
grammes
dans
les
deux
sens.
Cela
peut
etre
utile
si
vous
cherchez
un
programme
donne
et
que
vous
n'avez
pas
votre
tableau
de
prereglage
de
memoire
morte
ou
de
memoire
utilisateur
a
portee
de
la
main.
1.
Appuyez
sur
la
touche
MEMORY
(sa
diode
s'allume).
2.
Actionnez
la
touche
+
pour
«parcourir»
la
memoire
du
REV7
vers
le
haut
jusqu'a
ce
que
le
programme
desire
soit
atteint.
Vous
pouvez
maintenir
la
touche
enfoncee
pour
faire
defiler
les
donnees
en
continu
ou
bien
appuyer
et
relacher
pour
avancer
d'une
unite.
Le
defilement
s'arrete
lorsque
le
programme
numero
90
est
atteint.
3.
Actionnez
la
touche
pour
«parcourir»
Ia
memoire
du
REV7
vers
le
bas
jusqu'a
ce
que
le
programme
desire
soit
atteint.
Vous
pouvez
maintenir
la
touche
enfoncee
pour
faire
defiler
les
donnees
en
continu
ou
bien
appuyer
et
relacher
pour
reculer
d'une
unite.
Le
defilement
s'arrete
lorsque
le
programme
numero
90
est
atteint.
REMARQUE:
Lors
du
parcours
en
continu
des
programmes
personnels
(numeros
31
a
90),
le
defilement
s'arrete
a
tout
numero
de
programme
ne
contenant
aucune
donnee
et
la
diode
de
memoire
inrdique
ce
numero
en
clignotant.
Reprenez
le
defilement
en
relachant
la
touche
+
ou
et
en
reappuyant.
RAPPEL
PAR
TELECOMMANDE
(Prereglages
1
a
30,
programmes
personnels
31
a
37)
La
telecommande
RC7
reproduit
exactement
les
fonctions
des
touches
de
rappel
direct
marquees
R
EV1
a
4,
E/R1,
E/R2
et
OTHERS.
La
touche
USER
MEMORY
remplit
une
fonction
semblable
a
celle
du
panneau
avant
de
l'appareil
principal.
En
appuyant
sur
cette
touche
on
commute
le
REV7
entre
les
programmes
preregles
et
les
programmes
personnels,
ce
qu'indique
la
diode
du
bailer
de
telecom-
mande.
Lorsque
la
telecommande
est
branchee,
les
commandes
du
panneau
avant
de
l'appareil
lui-merne
restent
naturellement
utilisables
de
la
maniere
habituelle.
(Notez
que
les
diodes
de
la
telecommande
obeiront
aux
commandes
actionnees
sur
l'appareil
principal.)
La
telecommande
constitue
de
ce
fait
un
dispositif
de
rappel
direct
qui
peut
etre
utilise
pour
utilise
pour
rappeler
les
30
programmes
preregles
et
les
7
premiers
programmes
per-
sonnels,
comme
I'indique
la
rubrique
«Rappel
direct».
Si
vous
comptez
vous
servir
de
la
telecommande,
vous
avez
interet
conserver
vos
programmes
personnels
les
plus
utiles
dans
les
memoires
numeros
31
a
37.
Vous
aurez
aussi
a
regler
le
niveau
d'entree,
les
commandes
d'egalisation
parametrique,
de
mélange
et
de
sortie
aux
valeurs
voulues,
afin
de
ne
plus
avoir
a
toucher
au
panneau
avant
durant
le
concert
ou
la
séance
d'enregistrement.
On
peut
aussi
facilement
utiliser
la
telecommande
comme
un
commutateur
de
decouplage
en
choisissant
un
effet
approprie
un
effet
dont
le
niveau
puisse
etre
ramene
a
zero
et
regler
les
niveaux
des
parannetres
s'y
rapportant
sur
zero
de
maniere
a
creer
un
nouveau
programme
ne
modifiant
pas
du
tout
le
signal
d'entree.
Selectionnez,
par
exemple,
le
prereglage
7
(DELAY
L,
R)
(RETARD
G,
D)
et
fixez
le
niveau
de
retard
a
0%.
Conservez
ce
programme
modifie
sous
un
numero
de
memoire
commode,
disons
31.
Lorsqu'on
selectionne
alors
31
avec
la
telecommande,
tout
effet
de
reverberation
precedent
est
annule
et
Von
n'entend
plus
que
le
son
direct.
40