Benelli Nova Pump Field User Manual - Page 30

les bretelles

Get Benelli Nova Pump Field PDF manuals and user guides View all Benelli Nova Pump Field manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 30 highlights

F 7) avancer lentement la tige, en dégageant les bretelles de la carcasse (fig. 25); 8) s'il y a lieu, procéder au démontage du percuteur en retirant l'arrêt (fig. 26): retenir le percuteur et son ressort de rappel correspondant; 9) extraire le percuteur avec son ressort (fig. 27). Le fusil est complètement démonté: les parties à vérifier et à nettoyer sont toutes séparées. 29 D 7) die Stange langsam vorschieben, indem die Bügel des Gehäuses herausgezogen sind (Abb. 25); 8) falls erforderlich, den Schlagbolzen demontieren, nachdem der Sperrbolzen herausgezogen worden ist (Abb. 26); Schlagbolzen und einschlägigen Rückzugfeder herausziehen; 9) den Schlagbolzen zusammen mit Feder herausziehen (Abb. 27). Das Gewehr ist nun völlig demontiert: alle Teile sind für Prüfung und Reinigung getrennt. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
29
7)
avancer lentement la tige, en dégageant
les bretelles
de la carcas-
se (fig. 25);
8)
s'il y a lieu, procéder au démontage du percuteur en retirant
l'arrêt
(fig. 26):
retenir le percuteur et son ressort de rappel cor-
respondant;
9)
extraire le percuteur avec son ressort (fig. 27).
Le fusil est complètement démonté: les parties à vérifier et à nettoyer
sont toutes séparées.
7)
die Stange langsam vorschieben, indem
die Bügel
des Gehäuses
herausgezogen sind (Abb. 25);
8)
falls erforderlich, den Schlagbolzen demontieren, nachdem der
Sperrbolzen
herausgezogen worden ist (Abb. 26);
Schlagbolzen
und einschlägigen Rückzugfeder herausziehen;
9)
den Schlagbolzen zusammen mit Feder herausziehen (Abb. 27).
Das Gewehr ist nun völlig demontiert: alle Teile sind für Prüfung und
Reinigung getrennt.
F
D
27