Bernina Bernette 56 Instruction Manual - Page 17

Changing the Presser Foot - sewing machine by

Get Bernina Bernette 56 PDF manuals and user guides View all Bernina Bernette 56 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 17 highlights

•• Changing the Presser Foot ••• It may be necessary to change the presser foot according to your sew- • ing needs. •• SNAP-ON TYPE • Turn power switch to "0" . • 1. Raise the needle to its highest position by turning the balance wheel •• toward you .{counterclockwise) and raise the presser foot lever. • 2. Release the foot by raising the lever located at the back of the presser • foot holder assembly. •• 3. Place a different presser foot on the needle plate so that the bar on • the presser foot is in line with the slot in the presser'foot holder. • 4. Lower the presser foot lifter and fix the presser foot onto the holder. •• lf the presser foot is in the correct location, the bar should snap into place. Changement de pied-de-biche En fonction des besoins, il peut s'averer necessaire de changer le pied~de-biche. MODELE A CLIQUET Mettre l'interrupteur principal sur "0". 1. Remonter comphHement !'aiguille en tournant le volant vers sol {dans le sens oppose aux aiguilles d'une montre) et remonter le levier du pied-de-biche. a 2. Ub8rer !e pied en levant le levier situS l'arri&re du support. 3. Placer un pied different sur Ia plaque a aiguille de sorte que Ia tige du pied-de-biche s'aligne avec Ia fente situee dans l'axe du pied-de-blche. 4. Abaisser le levier du pied-de-biche et fixer le pied sur !'axe. Si le pied-de-biche est correctement instane, Ia tige devrait se mettre en place avec un declic. De persvoet vervangen Voor bet uitvoeren van de verschil!ende functies met uw machine, zijn er verschillende naaldvoeten, ook we! 'persvoeten' genoemd, nodig. TYPE MET KNIPBEVEST!GlNG Hoofdschakelaar op "0" zetten . I. Draai .het handwiel naar u toe (linksom) en zet de naald in de hoogste positie. Trek d~ persvoethendel omhoog. 2. Zet de persvoet los door de hendel aan de achterkant van de persvoet- houder omhoog te trekken. 3. Zet vervo!gens de gewenste persvoet los op de naaldplaat, en zorg dat de pin in de persvoet recht onder de uitsparing in de persvoethouder staat. 4. Laat de persvoethendel weer zakken en zet de persvoet vast op de houder. Wanneer de persvoetjuisi is aangebracht, klikt de pin precies in de juiste positie in de uitsparing.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Changing the Presser Foot
It may
be
necessary
to
change the presser
foot
according to your sew-
ing needs .
SNAP-ON
TYPE
Turn
power
switch
to
"0"
.
1.
Raise
the needle to
its
highest position
by
turning the balance wheel
toward you .{counterclockwise) and raise the presser foot lever
.
2.
Release
the foot
by
raising the lever located
at
the back
of
the presser
foot holder assembly.
3. Place a different presser
foot
on the needle plate
so
that the bar on
the presser
foot
is
in line
with
the slot
in
the presser'foot holder
.
4.
Lower the presser foot lifter and fix the presser
foot
onto the holder
.
lf
the presser
foot
is
in the correct location, the bar should snap
into
place .
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Changement de pied-de-biche
En
fonction des besoins,
il
peut
s'averer necessaire
de changer le
pied~de-biche.
MODELE
A CLIQUET
Mettre l'interrupteur principal
sur
"0".
1. Remonter comphHement !'aiguille en tournant le volant vers sol
{dans
le
sens
oppose
aux
aiguilles
d'une
montre)
et
remonter
le
levier du pied-de-biche.
2.
Ub8rer
!e pied
en
levant le levier situS
a
l'arri&re du support.
3.
Placer un pied different sur Ia plaque a aiguille de sorte que Ia
tige du pied-de-biche s'aligne avec Ia fente
situee
dans l'axe du
pied-de-blche.
4. Abaisser le levier
du
pied-de-biche et fixer le pied sur !'axe. Si le
pied-de-biche est correctement
instane,
Ia tige devrait se mettre
en place avec un declic.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
De persvoet vervangen
Voor bet uitvoeren van de verschil!ende functies met uw machine, zijn er
verschillende naaldvoeten, ook we! 'persvoeten' genoemd, nodig .
TYPE MET KNIPBEVEST!GlNG
Hoofdschakelaar op
"0"
zetten .
I.
Draai .het handwiel naar
u
toe (linksom) en zet de naald
in
de hoogste
positie. Trek
d~
persvoethendel omhoog.
2.
Zet de persvoet los door de hendel aan de achterkant van de persvoet-
houder omhoog te trekken.
3.
Zet vervo!gens de gewenste persvoet
los
op
de naaldplaat, en zorg dat
de pin
in
de persvoet recht onder de uitsparing
in
de persvoethouder
staat.
4.
Laat de persvoethendel weer zakken en zet de persvoet vast op de hou-
der. Wanneer de persvoetjuisi
is
aangebracht, klikt de pin precies
in
de
juiste positie
in
de uitsparing.