Bernina Bernette 56 Instruction Manual - Page 75

Changing, Remplacement, ampoule, Het lampje verwisselen

Page 75 highlights

Changing the Bulb 1. Remove the power supply plug from the outlet. 2. Loosen the face plate screw as shown in fig. A. 3. Remove the face plate from the machine as illustrated in fig. B. 4. Replace the sewing light bulb. {See fig. C.} • NOTE: Use only same type of bulb rated 15W. 5. Reattach the face plate and fasten the screw as shown in fig. D . Q) Bu!b ® Loosen ® Tighten Remplacement de I'ampoule 1. Retirer Ia fiche d'alimentation de Ia prise de courant. 2. Desserre.r Ia vis du capot de Ia machine comme indique a Ia fig. A. 3. Retirer le capot comme le montre Ia fig. B. 4. Remplacer I'ampoule de Ia lampe. (Voir fig. C.) REMAROUE: Toujours. utmser le meme type d'ampoule de 15W. 5. Rattacher le capot et resserrer Ia vis comme !'indique Ia fig. D. ® Ampoule ® Desserrer ® Visser ••• Het lampje verwisselen •• 1. Verwijder de stekker uit het contact. •• 2. Verwijder de schroef in de voorplaat zoals getoond in fig. A. • 3. Verwijder de voorplaat zoals getoond in fig. B . •• 4. Vervang het naailampje zoals getoond in fig. C •• OPMERKING: • Gebruik aileen een l5W lampje van hetzelfdc type. •• 5. Plaats de voorplaat en draai de schroef weer vast zoals getoond in fig. • D. •• G) Lampje • ® Losmaken Vastmaken

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

Changing
the
Bulb
1.
Remove the power supply plug from the outlet.
2.
Loosen the face plate screw as shown
in
fig. A.
3.
Remove the face plate from the machine as illustrated
in
fig. B
.
4.
Replace the sewing light bulb.
{See
fig.
C.}
NOTE:
Use
only
same
type
of
bulb
rated
15W
.
5.
Reattach the face plate and fasten the screw as shown
in
fig.
D .
Q)
Bu!b
®
Loosen
®
Tighten
..................
,
............
...............................
Remplacement
de
I'
ampoule
1.
Retirer Ia fiche d'alimentation de Ia prise de courant.
2.
Desserre.r Ia vis du capot de Ia machine comme indique a Ia
fig.
A.
3.
Retirer
le
capot comme le montre Ia
fig.
B.
4. Remplacer
I'
ampoule de Ia lampe. (Voir
fig.
C.)
REMAROUE:
Toujours. utmser
le
meme type d'ampoule
de
15W.
5.
Rattacher le capot et resserrer Ia vis comme !'indique Ia
fig.
D.
®
Ampoule
®
Desserrer
®
Visser
Het lampje verwisselen
1.
Verwijder de stekker uit het contact.
2. Verwijder
de
schroef in de voorplaat zoals getoond in fig. A .
3.
Verwijder de voorplaat zoals getoond in fig. B .
4.
Vervang het naailampje zoals getoond in fig. C
OPMERKING:
Gebruik aileen een
l5W
lampje van hetzelfdc type .
5.
Plaats de voorplaat en draai de schroef weer vast zoals getoond in fig .
D .
G)
Lampje
®
Losmaken
®
Vastmaken