JVC KY-F70BU Instruction Manual - Page 157

Touche de menu MENU, Touche d, envoi/Haut SEND/UP, Touche de balance des blancs, automatique/s,

Page 157 highlights

[Dos] SCSI REC SEND AW/SEL MODE MENU UP DOWN SET PLAY FREEZE MONITOR LENS REMOTE ON 1 2 3 4 DC IN POWER SEE INSTRUCTION MANUAL ² Touche de menu (MENU) Appuyer sur cette touche pour envoyer l'écran de menu par la prise MONITOR. Appuyer à nouveau sur la touche pour annuler l'écran de menu. Réglage des écrans de menu ( ੬ page 46) ¶ Touche d'envoi/Haut (SEND/UP) ● Appuyer sur cette touche pour envoyer la même image fixe* que celle qui est envoyée à la prise MONITOR à un lecteur magnéto-optique/Zip® ou à une imprimante. Sauvegarde les images sur un disque magnéto-optique/Zip® ( ੬ page 38). Envoi des images de la mémoire à une imprimante ( ੬ page 39). * Une image fixe représente une image enregistrée sur pression de la touche FREEZE quand l'appareil est en mode REC, ou une image en cours de lecture quand l'appareil est en mode PLAY. ● Lorsque l'écran de menu est affiché, appuyer sur cette touche pour sélectionner la rubrique suivante. Lorsqu'une rubrique est sélectionnée, appuyer sur cette touche pour régler le paramètre. Organigramme des écrans de menu ( ੬ page 46) º Touche de balance des blancs automatique/sélection/Bas (AW/ SEL/DOWN) ● [AW (balance des blancs automatique)] Appuyer sur cette touche pour régler la balance des blancs lorsque la source lumineuse du sujet a changé. Réglage de la balance des blancs ( ੬ page 30) ● [SEL (sélection)] Chaque fois qu'on appuie sur cette touche en mode PLAY, l'appareil passe à l'image précédente de la mémoire. * Le mode PLAY représente l'état dans lequel l'appareil lit les images enregistrées dans la mémoire. Lecture des images de la mémoire ( ੬ page 37) ● [DOWN] Lorsque l'écran de menu est affiché, appuyer sur cette touche pour sélectionner la rubrique précédente. Lorsqu'une rubrique est sélectionnée, appuyer sur cette touche pour régler le paramètre. Organigramme des écrans de menu ( ੬ page 46) F9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221

F9
»
Touche de menu (MENU)
Appuyer sur cette touche pour envoyer
l
’é
cran de menu par la prise MONITOR.
Appuyer
à
nouveau sur la touche pour an-
nuler l
’é
cran de menu.
R
é
glage des
é
crans de menu (
²
page 46)
¼
Touche d
envoi/Haut (SEND/UP)
Appuyer sur cette touche pour envoyer
la m
ê
me image fixe* que celle qui est
envoy
é
e
à
la prise MONITOR
à
un
lecteur magn
é
to-optique/Zip
®
ou
à
une
imprimante.
Sauvegarde les images sur un disque
magn
é
to-optique/Zip
®
(
²
page 38).
Envoi des images de la m
é
moire
à
une
imprimante
(
²
page 39).
*
Une image fixe repr
é
sente une image
enregistr
é
e sur pression de la touche
FREEZE quand l
appareil est en mode
REC, ou une image en cours de lecture
quand l
appareil est en mode PLAY.
[Dos]
SEE INSTRUCTION MANUAL
POWER
DC IN
REMOTE
MONITOR
LENS
FREEZE
PLAY
SET
DOWN
AW/SEL
SEND
SCSI
UP
MENU
MODE
REC
ON 1
234
Lorsque l
’é
cran de menu est affich
é
,
appuyer sur cette touche pour
s
é
lectionner la rubrique suivante.
Lorsqu
une rubrique est s
é
lectionn
é
e,
appuyer sur cette touche pour r
é
gler le
param
è
tre.
Organigramme des
é
crans de menu
(
²
page 46)
½
Touche de balance des blancs
automatique/s
é
lection/Bas (AW/
SEL/DOWN)
[AW (balance des blancs automatique)]
Appuyer sur cette touche pour r
é
gler la
balance des blancs lorsque la source
lumineuse du sujet a chang
é
.
R
é
glage de la balance des blancs (
²
page
30)
[SEL (s
é
lection)]
Chaque fois qu
on appuie sur cette tou-
che en mode PLAY, l
appareil passe
à
l
image pr
é
c
é
dente de la m
é
moire.
*
Le mode PLAY repr
é
sente l
’é
tat dans
lequel l
appareil lit les images
enregistr
é
es dans la m
é
moire.
Lecture des images de la m
é
moire
(
²
page 37)
[DOWN]
Lorsque l
’é
cran de menu est affich
é
,
appuyer sur cette touche pour
s
é
lectionner la rubrique pr
é
c
é
dente.
Lorsqu
une rubrique est s
é
lectionn
é
e,
appuyer sur cette touche pour r
é
gler le
param
è
tre.
Organigramme des
é
crans de menu
(
²
page 46)