JVC KY-F70BU Instruction Manual - Page 208

Ecran SYSTEM SETTING R, glages syst, me suite

Page 208 highlights

6. Réglage des écrans de menu (suite) Ecran SYSTEM SETTING (Réglages système) (suite) Rubrique Fonction/plage de réglage MONITOR AREA ɹɹɹɹɹɹ Permet de sélectionner la plage d'image à afficher sur le moniteur en mode VGA. NARROW: Environ 94% de la plage verticale et horizontale de l'image entière est affiché. FULL: Presque 100% de l'image entière est affiché. MEMO • Sur FULL, l'affichage de l'image au moment de FREEZE est retardé. Par ailleurs, les diagonales de l'image du moniteur risquent d'apparaître en dents de scie. • Quel que soit le réglage sélectionné, la résolution de l'image enregistrée réelle reste à 1360 × 1024. Paramètre par défaut NARROW BAR LEVEL NEGA SYNC ON G Permet de régler le niveau des signaux de la mire de couleur envoyés par la prise MONITOR de l'appareil. 0,7 V: Envoi des signaux de mire de couleur de 0,7 V. 0,58 V: Envoi des signaux de mire de couleur de 0,58 V. Il est possible d'inverser les signaux envoyés à la prise MONITOR. ON: Envoi de signaux inversés. OFF: Pas d'envoi de signaux inversés. Permet de régler si le signal de synchronisation doit être incrusté sur le signal du canal vert (G) de la sortie du signal vidéo via la prise de sortie MONITOR. OFF: Pas d'incrustation du signal de synchronisation. ON: Incrustation du signal de synchronisation. MEMO • MENU RESET ne ramène pas ce paramètre au réglage par défaut. • Même si ce paramètre est réglé sur OFF, il sera possible d'incruster le signal de synchronisation sur le canal G en mettant l'appareil sous tension tout en appuyant sur la touche SET. (Libéré quand l'appareil est mis hors tension.) 0,7 V OFF OFF MENU RESET VIDEO MEMORY CLEAR TIME ADJUST Initialise tous les paramètres des écrans de menu autres que l'heure et la date et la rubrique SYNC ON G. Réinitialisation des paramètres ( ੬ page 64) Efface toutes les images enregistrées dans la mémoire de l'appareil principal. Effacement de toutes les images de la mémoire ( ੬ page 40) Affiche l'écran de réglage de l'horodateur. Réglage de l'horodateur ( ੬ page 26) F60

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221

F60
6. R
é
glage des
é
crans de menu (suite)
Ecran SYSTEM SETTING (R
é
glages syst
è
me) (suite)
Rubrique
MONITOR
AREA
BAR LEVEL
NEGA
SYNC ON G
MENU RESET
VIDEO MEMORY
CLEAR
TIME ADJUST
Fonction/plage de r
é
glage
Permet de s
é
lectionner la plage d
image
à
afficher sur le
moniteur en mode VGA.
NARROW: Environ 94% de la plage verticale et horizontale
de l
image enti
è
re est affich
é
.
FULL:
Presque 100% de l
image enti
è
re est affich
é
.
Permet de r
é
gler le niveau des signaux de la mire de couleur
envoy
é
s par la prise MONITOR de l
appareil.
0,7 V:
Envoi des signaux de mire de couleur de 0,7 V.
0,58 V: Envoi des signaux de mire de couleur de 0,58 V.
Il est possible d
inverser les signaux envoy
é
s
à
la prise MONI-
TOR.
ON:
Envoi de signaux invers
é
s.
OFF: Pas d
envoi de signaux invers
é
s.
Permet de r
é
gler si le signal de synchronisation doit
ê
tre
incrust
é
sur le signal du canal vert (G) de la sortie du signal
vid
é
o via la prise de sortie MONITOR.
OFF: Pas d
incrustation du signal de synchronisation.
ON:
Incrustation du signal de synchronisation.
Initialise tous les param
è
tres des
é
crans de menu autres que l
heure et la
date et la rubrique SYNC ON G.
R
é
initialisation des param
è
tres (
±
page 64)
Efface toutes les images enregistr
é
es dans la m
é
moire de l
appareil principal.
Effacement de toutes les images de la m
é
moire (
±
page 40)
Affiche l
’é
cran de r
é
glage de l
horodateur.
R
é
glage de l
horodateur (
±
page 26)
NARROW
0,7 V
OFF
OFF
MEMO
Sur FULL, l
affichage de l
image au moment de FREEZE
est retard
é
. Par ailleurs, les diagonales de l
image du
moniteur risquent d
appara
î
tre en dents de scie.
Quel que soit le r
é
glage s
é
lectionn
é
, la r
é
solution de l
image
enregistr
é
e r
é
elle reste
à
1360
×
1024.
MEMO
MENU RESET ne ram
è
ne pas ce param
è
tre au r
é
glage
par d
é
faut.
M
ê
me si ce param
è
tre est r
é
gl
é
sur OFF, il sera possible
d
incruster le signal de synchronisation sur le canal G en
mettant l
appareil sous tension tout en appuyant sur la tou-
che SET. (Lib
é
r
é
quand l
appareil est mis hors tension.)
Param
è
tre par
d
é
faut