JVC KY-F70BU Instruction Manual - Page 188

Effacement des images de la m, moire

Page 188 highlights

4. Fonctionnement de base (suite) Effacement des images de la mémoire (écran de menu PLAY/FREEZE) Cette fonction permet d'annuler toutes les images enregistrées dans la mémoire de l'appareil principal. MENU DOWN 1. Appuyer sur la touche MODE pour passer au mode UP MODE/SET PLAY (le témoin LED PLAY s'allume), puis appuyer sur la touche MENU pour afficher l'écran de menu PLAY/ SCSI REC SEND AW/SEL MODE MENU UP DOWN SET PLAY FREEZE MONITOR LENS Voyant PLAY FREEZE. ( ੬ page 10 Touche de mode) Mémo Le fait d'appuyer sur la touche MENU à l'écran FREEZE du mode REC affichera également l'écran de menu PLAY/ REMOTE DC IN FREEZE. ON 1 2 3 4 POWER SEE INSTRUCTION MANUAL - - - P L AY / FREEZE MENU - - - ON SCREEN : MEMORY NUM PR I OR I T Y : D I SK BAR L EVE L : 0.7 V MENU RESET . . V I DEO MEMORY CL EAR . . T I ME AD J UST . . 2. Appuyer sur la touche UP ou DOWN, sélectionner VIDEO MEMORY CLEAR (s'affiche en violet quand il est sélectionné), puis appuyer sur la touche SET pour afficher l'écran VIDEO MEMORY CLEAR. MEMO Pour annuler l'effacement, appuyer sur la touche MENU de façon à revenir à l'écran MENU sans effacer les images. Ecran de menu du mode PLAY/FREEZE V I DEO MEMORY C L EA R OK : [ SET ] CANCE L: [ MENU ] 3. Appuyer sur la touche SET pour effacer le contenu de la mémoire. Lorsque l'effacement est terminé, VIDEO MEMORY CLEAR OK (Effacement de mémoire vidéo réussi) s'affiche pendant environ 3 secondes et l'écran normal revient dans le cas du mode FREEZE. Ecran VIDEO MEMORY CLEAR V I DEO MEMORY C L EA R OK F40 Mémoire effacée MEMO • Si la totalité de la mémoire a été effacée en mode PLAY, il n'y a plus d'écran à lire. En conséquence, l'appareil passe en mode REC. De plus, le MENU disparaît et l'écran revient à l'écran normal. • Le fait d'appuyer sur la touche SET dans un mode REC autre que le mode FREEZE fait apparaître le message VIDEO MEMORY CLEAR OK (Effacement de mémoire vidéo réussi) pendant environ 3 secondes avant que l'écran MENU ne revienne. Pour revenir l'écran normal, appuyer à nouveau sur la touche MENU.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221

F40
4. Fonctionnement de base (suite)
Effacement des images de la m
é
moire
(
é
cran de menu PLAY/FREEZE)
SEE INSTRUCTION MANUAL
POWER
DC IN
REMOTE
MONITOR
LENS
FREEZE
PLAY
SET
DOWN
AW/SEL
SEND
SCSI
UP
MENU
MODE
REC
ON 1
234
UP
DOWN
MODE/SET
MENU
LAY
---
- --
P
/ FREEZE MENU
ON
SCREEN
PR I OR I T Y
:
:
DISK
MEMORY
N UM
:0.7V
BAR
LEVEL
MENU
RESET . .
V I DEO MEMORY
CLEAR . .
T I ME
ADJUST . .
O ME
V I DE
MORY
LEAR
C
OK
: [ SET ]
CANCEL: [MENU ]
Ecran VIDEO MEMORY CLEAR
O ME
V I DE
MO
O
K
RY
LEAR
C
M
é
moire effac
é
e
Cette fonction permet d
annuler toutes les images enregistr
é
es dans la m
é
moire de l
appareil
principal.
1.
Appuyer sur la touche MODE pour passer au mode
PLAY (le t
é
moin LED PLAY s
allume), puis appuyer sur
la touche MENU pour afficher l
’é
cran de menu PLAY/
FREEZE. (
±
page 10 Touche de mode)
M
é
mo
Le fait d
appuyer sur la touche MENU
à
l
’é
cran FREEZE du
mode REC affichera
é
galement l
’é
cran de menu PLAY/
FREEZE.
2.
Appuyer sur la touche UP ou DOWN, s
é
lectionner
VIDEO MEMORY CLEAR (s
affiche en violet quand il
est s
é
lectionn
é
), puis appuyer sur la touche SET pour
afficher l
’é
cran VIDEO MEMORY CLEAR.
MEMO
Pour annuler l
effacement, appuyer sur la touche MENU de
fa
ç
on
à
revenir
à
l
’é
cran MENU sans effacer les images.
3.
Appuyer sur la touche SET pour effacer le contenu de
la m
é
moire.
Lorsque l
effacement est termin
é
, VIDEO MEMORY
CLEAR OK (Effacement de m
é
moire vid
é
o r
é
ussi)
s
affiche pendant environ 3 secondes et l
’é
cran normal
revient dans le cas du mode FREEZE.
Ecran de menu du mode PLAY/FREEZE
Voyant PLAY
MEMO
Si la totalit
é
de la m
é
moire a
é
t
é
effac
é
e en mode PLAY, il
n
y a plus d
’é
cran
à
lire. En cons
é
quence, l
appareil passe
en mode REC. De plus, le MENU dispara
î
t et l
’é
cran revient
à
l
’é
cran normal.
Le fait d
appuyer sur la touche SET dans un mode REC
autre que le mode FREEZE fait appara
î
tre le message
VIDEO MEMORY CLEAR OK (Effacement de m
é
moire
vid
é
o r
é
ussi) pendant environ 3 secondes avant que l
’é
cran
MENU ne revienne. Pour revenir l
’é
cran normal, appuyer
à
nouveau sur la touche MENU.