Pioneer VSX-1021-K Owner's Manual - Page 96

Indicadores de formato de

Page 96 highlights

02 Controles e indicadores Indicadores 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 AUTO L C HDMI DIGITAL ANALOG SL XL XC LFE AUTO SURROUND STREAM DIRECT 2PROLOGIC x Neo:6 ADV.SURROUND STANDARD SP AB SLEEP R 2DIGITAL PLUS DSD PCM TUNED SR 2TrueHD DTS HD ES 96/24 MULTI-ZONE PQLS ALC ATT STEREO S.RTRV SOUND UP MIX OVER MONO XR MSTR CD TUNER SIRIUS CD-R iPod DVD TV VIDEO HMG USB BD DVR HDMI [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 7 15 16 17 18 dB 19 1 Indicadores de señales Se iluminan para indicar la señal de entrada seleccionada actualmente. AUTO se ilumina cuando el receptor está ajustado para que seleccione la señal de entrada automáticamente (página 35). 2 Indicadores de formato de programa Se ilumina para indicar los canales en los que se introducen señales digitales. ! L/R - Canal delantero izquierdo/derecho ! C - Canal central ! SL/SR - Canal de sonido envolvente izquierdo/derecho ! LFE - Canal de efectos de baja frecuencia (los indicadores (( )) se iluminan cuando se recibe una señal LFE) ! XL/XR - Dos canales que no son los de arriba ! XC - Un canal que no sea los de arriba, el canal de sonido envolvente mono o la bandera de codificación de matriz 3 Indicadores de formato digital Se ilumina cuando se detecta una señal codificada en el formato correspondiente. ! 2 DIGITAL - Se ilumina con la decodificación Dolby Digital. ! 2 DIGITAL PLUS - Se ilumina con la decodificación Dolby Digital Plus. ! 2 TrueHD - Se ilumina con la decodificación Dolby TrueHD. ! DTS - Se ilumina con la decodificación DTS. ! DTS HD - Se ilumina con la decodificación DTS-HD. ! 96/24 - Se ilumina con la decodificación DTS 96/24. ! DSD PCM - Se ilumina durante la conversión DSD (Direct Stream Digital) a PCM con SACDs. ! PCM - Se ilumina durante la reproducción de señales PCM. ! MSTR - Se enciende durante la reproducción de las señales de DTS-HD Master Audio. 4 MULTI-ZONE Se ilumina cuando la función MULTI-ZONE está activa (página 49). 5 SOUND Se ilumina cuando se selecciona la característica DIALOG E (mejora de diálogos) o TONE (controles de tono) (página 45). 6 S.RTRV Se ilumina cuando la función del recuperador de sonido está activada (página 45). 7 Indicadores de modo de audición ! AUTO SURROUND - Se enciende cuando se activa la función Auto Surround (página 34). ! ALC - Se ilumina cuando se selecciona el ALC (control automático de nivel) (página 34). ! STREAM DIRECT - Se ilumina cuando está seleccionado Modo directo/Modo directo puro (página 35). ! ADV.SURROUND - Se ilumina cuando se selecciona uno de los modos de sonido envolvente avanzado (página 35). ! STANDARD - Se ilumina cuando está activado uno de los modos de sonido envolvente estándar (página 34). 8 (PHASE CONTROL) Se ilumina cuando está activada la función de control de fase (página 36). 9 Indicadores de señal analógica Se encienden para indicar una reducción en el nivel de una señal analógica (página 50). 10 Indicadores del sintonizador ! TUNED - Se ilumina durante la recepción de una emisión de radio. ! STEREO - Se ilumina durante la recepción de una emisión de FM estéreo en modo estéreo automático. ! MONO - Se ilumina cuando se selecciona el modo monoaural con MPX. 11 Se ilumina cuando se silencia el sonido. 12 Nivel de volumen principal Indica el nivel de volumen general. "---" corresponde al nivel mínimo y "+12dB" corresponde al nivel máximo. 13 Indicadores de función de entrada Se iluminan para indicar la función de entrada que usted ha seleccionado. 14 Indicadores de desplazamiento Se iluminan cuando hay más elementos seleccionables al hacer varios ajustes. 15 Indicadores de altavoces Se ilumina para indicar el sistema de altavoces actual usando SPEAKERS (página 49). 16 SLEEP Se ilumina cuando el receptor se encuentra en modo de desconexión automática (página 50). 17 Indicadores de formato de descodificación de matriz ! 2PRO LOGIC IIx - Se ilumina para indicar la descodificación de 2 Pro Logic II / 2 Pro Logic IIx (página 34). ! Neo:6 - Cuando uno de los modos Neo:6 del receptor está activo, este indicador se ilumina para indicar el procesamiento de Neo:6 (página 34). 18 Pantalla de visualización de caracteres Muestra distinta información del sistema. 19 Indicador de modo de control remoto Se ilumina para indicar el ajuste de mando a distancia del receptor. (No se visualiza cuando se pone en 1.) (página 70) 8 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

Es
8
02
Controles e indicadores
!
ALC
– Se ilumina cuando se selecciona el
ALC (control automático de nivel) (página
34).
!
STREAM DIRECT
– Se ilumina cuando está
seleccionado Modo directo/Modo directo
puro (página 35).
!
ADV.SURROUND
– Se ilumina cuando se
selecciona uno de los modos de sonido
envolvente avanzado (página 35).
!
STANDARD
– Se ilumina cuando está
activado uno de los modos de sonido
envolvente estándar (página 34).
8
(PHASE CONTROL)
Se ilumina cuando está activada la función de
control de fase (página 36).
9
Indicadores de señal analógica
Se encienden para indicar una reducción en el
nivel de una señal analógica (página 50).
10 Indicadores del sintonizador
!
TUNED
– Se ilumina durante la recepción de
una emisión de radio.
!
STEREO
– Se ilumina durante la recepción
de una emisión de FM estéreo en modo
estéreo automático.
!
MONO
– Se ilumina cuando se selecciona el
modo monoaural con
MPX
.
11
Se ilumina cuando se silencia el sonido.
12 Nivel de volumen principal
Indica el nivel de volumen general.
---
” corresponde al nivel mínimo y “
+12dB
corresponde al nivel máximo.
13 Indicadores de función de entrada
Se iluminan para indicar la función de entrada
que usted ha seleccionado.
14 Indicadores de desplazamiento
Se iluminan cuando hay más elementos selec-
cionables al hacer varios ajustes.
15 Indicadores de altavoces
Se ilumina para indicar el sistema de altavoces
actual usando
SPEAKERS
(página 49).
16 SLEEP
Se ilumina cuando el receptor se encuentra en
modo de desconexión automática (página 50).
17 Indicadores de formato de
descodificación de matriz
!
2
PRO LOGIC IIx
– Se ilumina para indicar
la descodificación de
2
Pro Logic II /
2
Pro
Logic IIx (página 34).
!
Neo:6
– Cuando uno de los modos Neo:6
del receptor está activo, este indicador se
ilumina para indicar el procesamiento de
Neo:6 (página 34).
18 Pantalla de visualización de caracteres
Muestra distinta información del sistema.
19 Indicador de modo de control remoto
Se ilumina para indicar el ajuste de mando a
distancia del receptor. (No se visualiza cuando
se pone en
1
.) (página 70)
Indicadores
HDMI
DIGITAL
ANALOG
L
C
R
SL
SR
XL
XR
XC
LFE
AUTO
DIGITAL PLUS
AUTO SURROUND
STREAM DIRECT
PROLOGIC
x
Neo:6
ADV.SURROUND
STANDARD
SP
AB
SLEEP
DSD
PCM
DTS HD
ES
96/24
MSTR
S.RTRV
SOUND
UP MIX
OVER
MONO
dB
2
MULTI-ZONE
STEREO
TrueHD
TUNED
PQLS
ALC
ATT
2
2
USB
VIDEO
HMG
TV
DVD
HDMI
DVR
BD
CD
TUNER
SIRIUS
CD-R
iPod
[ 2 ]
[ 3 ]
[ 4 ]
2
1
3
9
7
5
4
10
8
11
12
13
18
19
15
16
17
14
7
6
1
Indicadores de señales
Se iluminan para indicar la señal de entrada
seleccionada actualmente.
AUTO
se ilumina
cuando el receptor está ajustado para que
seleccione la señal de entrada automática-
mente (página 35).
2
Indicadores de formato de programa
Se ilumina para indicar los canales en los que
se introducen señales digitales.
!
L/R
– Canal delantero izquierdo/derecho
!
C
– Canal central
!
SL/SR
– Canal de sonido envolvente
izquierdo/derecho
!
LFE
– Canal de efectos de baja frecuencia
(los indicadores
(( ))
se iluminan cuando se
recibe una señal LFE)
!
XL/XR
– Dos canales que no son los de
arriba
!
XC
– Un canal que no sea los de arriba,
el canal de sonido envolvente mono o la
bandera de codificación de matriz
3
Indicadores de formato digital
Se ilumina cuando se detecta una señal codifi-
cada en el formato correspondiente.
!
2
DIGITAL
– Se ilumina con la
decodificación Dolby Digital.
!
2
DIGITAL PLUS
– Se ilumina con la
decodificación Dolby Digital Plus.
!
2
TrueHD
– Se ilumina con la
decodificación Dolby TrueHD.
!
DTS
– Se ilumina con la decodificación DTS.
!
DTS HD
– Se ilumina con la decodificación
DTS-HD.
!
96/24
– Se ilumina con la decodificación
DTS 96/24.
!
DSD PCM
– Se ilumina durante la conversión
DSD (Direct Stream Digital) a PCM con
SACDs.
!
PCM
– Se ilumina durante la reproducción
de señales PCM.
!
MSTR
– Se enciende durante la
reproducción de las señales de DTS-HD
Master Audio.
4
MULTI-ZONE
Se ilumina cuando la función
MULTI-ZONE
está activa (página 49).
5
SOUND
Se ilumina cuando se selecciona la caracterís-
tica
DIALOG E
(mejora de diálogos) o
TONE
(controles de tono) (página 45).
6
S.RTRV
Se ilumina cuando la función del recuperador
de sonido está activada (página 45).
7
Indicadores de modo de audición
!
AUTO SURROUND
– Se enciende cuando se
activa la función Auto Surround (página 34).