Sony DSR 11 Operating Instructions - Page 119

Spécifications

Page 119 highlights

Spécifications Système Format d'enregistrement Format DVCAM/DV (SP), balayage hélicoïdal à 2 têtes rotatives, enregistrement de composante numérique Signal vidéo EIA STANDARD, systèmes de couleurs NTSC CCIR STANDARD, systèmes de couleurs PAL Vidéo Quantification 8 bits Fréquence de normalisation NTSC: 13,5 MHz (Composant 4:1:1) PAL: 13,5 MHz (Composant 4:2:0) Audio Quantification 12 bits (non linéaire) ou 16 bits (linéaire) Fréquence de normalisation 32 kHz (enregistrement 12 bits) ou 48 kHz (enregistrement 16 bits) Cassettes utilisables Cassettes DVCAM standard et minicassettes DVCAM Durée d'enregistrement Cassette standard DVCAM: 184 minutes (PDV184) 180 minutes (DV270) DV: 270 minutes (PDV184/ DV270) Minicassette DVCAM: 40 minutes (PDVM40/ DVM60) DV: 60 minutes (PDVM40/ DVM60) (Nous vous recommandons d'utiliser des cassettes DVCAM.) Horloge Verrouillage par quartz Alimentation de secours Durée: jusqu'à un mois (après une recharge de 10 heures) Entrées et sorties Entrée vidéo Prise phono Signal d'entrée: 1 Vcc (75 ohms asymétrique) Sortie vidéo Prise phono Signal de sortie: 1 Vcc (75 ohms asymétrique) Entrée S-vidéo Miniconnecteur DIN à 4 broches Signal de luminance: 1 Vcc (75 ohms asymétrique) Signal de chrominance: 0,286 Vcc (NTSC) 0,3 Vcc (PAL) (75 ohms asymétrique) Sortie S-vidéo Miniconnecteur DIN à 4 broches Signal de luminance: 1 Vcc (75 ohms asymétrique) Signal de chrominance: 0,286 Vp-p (NTSC) 0,3 Vcc (PAL) (75 ohms asymétrique) Entrée audio Prise phono (G, D) Niveau d'entrée: 2 Vrms (bit complet) Impédance d'entrée: supérieure à 47 kohms Sortie audio Prise phono (G, D) Niveau de sortie: 2 Vrms (bit complet) Impédance de sortie: inférieure à 10 kohms Entrée Control-S Miniprise Entrée/sortie LANC Miniprise stéréo Entrée/sortie DV Prise à 4 broches Généralités Consommation électrique 15 W (durant la lecture) Appel de courant de crête Mesuré conformément à la norme européenne EN55103-1: 6 A (230V) Température de fonctionnement 5 °C à 40 °C (41 °F à 104 °F) Température de stockage -20 °C à +60 °C (-4 °F à +140 °F) Annexe 59 Annexe (FR)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

Annexe
Annexe
59
(FR)
Spécifications
Système
Format d’enregistrement
Format DVCAM/DV (SP),
balayage hélicoïdal à 2 têtes
rotatives, enregistrement de
composante numérique
Signal vidéo
EIA STANDARD, systèmes de
couleurs NTSC
CCIR STANDARD, systèmes de
couleurs PAL
Vidéo
Quantification
8 bits
Fréquence de
normalisation
NTSC:
13,5 MHz (Composant 4:1:1)
PAL:
13,5 MHz (Composant 4:2:0)
Audio
Quantification
12 bits (non linéaire) ou 16 bits
(linéaire)
Fréquence de
normalisation
32 kHz (enregistrement 12 bits) ou
48 kHz (enregistrement 16 bits)
Cassettes utilisables
Cassettes DVCAM standard et
minicassettes DVCAM
Durée d’enregistrement
Cassette standard
DVCAM:
184 minutes (PDV184)
180 minutes (DV270)
DV: 270 minutes (PDV184/
DV270)
Minicassette
DVCAM: 40 minutes (PDVM40/
DVM60)
DV: 60 minutes (PDVM40/
DVM60)
(Nous vous recommandons
d’utiliser des cassettes DVCAM.)
Horloge
Verrouillage par quartz
Alimentation de secours
Durée: jusqu’à un mois
(après une recharge de 10 heures)
Entrées et sorties
Entrée vidéo
Prise phono
Signal d’entrée: 1 Vcc
(75 ohms asymétrique)
Sortie vidéo
Prise phono
Signal de sortie: 1 Vcc
(75 ohms asymétrique)
Entrée S-vidéo
Miniconnecteur DIN à 4 broches
Signal de luminance: 1 Vcc
(75 ohms asymétrique)
Signal de chrominance:
0,286 Vcc (NTSC)
0,3 Vcc (PAL)
(75 ohms asymétrique)
Sortie S-vidéo
Miniconnecteur DIN à 4 broches
Signal de luminance: 1 Vcc
(75 ohms asymétrique)
Signal de chrominance:
0,286 Vp-p (NTSC)
0,3 Vcc (PAL)
(75 ohms asymétrique)
Entrée audio
Prise phono (G, D)
Niveau d’entrée: 2 Vrms (bit
complet)
Impédance d’entrée: supérieure à
47 kohms
Sortie audio
Prise phono (G, D)
Niveau de sortie: 2 Vrms (bit
complet)
Impédance de sortie: inférieure à
10 kohms
Entrée Control-S
Miniprise
Entrée/sortie LANC
Miniprise stéréo
Entrée/sortie DV
Prise à 4 broches
Généralités
Consommation électrique
15 W (durant la lecture)
Appel de courant de crête
Mesuré conformément à la norme
européenne EN55103-1: 6 A
(230V)
Température de fonctionnement
5 °C à 40 °C (41 °F à 104 °F)
Température de stockage
–20 °C à +60 °C (–4 °F à +140 °F)