Sony DSR 11 Operating Instructions - Page 98

Chapitre 2 Lecture et enregistrement Enregistrement 4 Mettez cette unité sous tension en appuyant sur le commutateur ON/ STANDBY de cette unité. 5 Sélectionnez un signal d'entrée via le commutateur de sélection INPUT SELECT. DV: pour enregistrer les signaux d'entrée du connecteur DV IN/OUT S VIDEO: pour enregistrer les signaux d'entrée du connecteur S VIDEO sur les prises INPUT VIDEO: pour enregistrer les signaux d'entrée de la prise VIDEO sur les prises INPUT Remarque Ne changez pas la position du sélecteur pendant l'enregistrement. Dans le cas contraire, l'image risque d'être parasitée et cette portion ne sera pas enregistrée correctement. 6 Lorsque le lecteur est raccordé aux prises INPUT de cet appareil, sélectionnez le mode audio. Sélectionnez le mode souhaité en réglant l'option AUDIO MODE du menu AUDIO SET. Mode audio Mode 4 canaux Mode 2 canaux Réglez le menu sur FS32K FS48K Pour plus de détails sur le menu AUDIO SET, reportez-vous à la section "Menu AUDIO SET", page 45 (FR). Remarques • Le format DVCAM propose deux modes audio, l'un avec deux canaux à 48 kHz et l'autre à 4 canaux à 32 kHz. La sélection d'autres modes n'est pas possible (par exemple deux canaux à 32 kHz). • Lors de l'enregistrement en mode 4 canaux sur cet appareil, les signaux audio sont enregistrés sur les canaux 1/2. Lorsque vous souhaitez effectuer un montage sonore sur la bande, réglez l'option AUDIO MODE sur FS32K. (Pour effectuer un montage audio sur une bande, vous devrez disposer d'un autre magnétoscope possédant des fonctionnalités de montage audio. Cet appareil n'en possède pas.) • Pendant l'enregistrement, vous ne pouvez pas modifier la sélection du mode audio. 38 (FR) Chapitre 2 Lecture et enregistrement