Sony DSR 11 Operating Instructions - Page 92

Répétition automatique

Page 92 highlights

Chapitre 2 Lecture et enregistrement Lecture Répétition automatique A propos de la mémoire de cassette • Une bande possédant la marque dispose de la fonction de mémoire de cassette. Les 16 ko de cette mémoire vous permettent de stocker un maximum de 135 signaux d'index. (Cette valeur varie en fonction de la capacité de stockage des différentes bandes. Elle change également en fonction de la taille de la combinaison de données d'index, de titre, de date, de photo et d'étiquette de bande enregistrées sur la bande.) Cet appareil est capable de stocker et de rechercher un maximum de 16 ko d'informations dans la mémoire de cassette. • Pour rechercher des enregistrements dont les informations n'ont pas pu tenir en mémoire de cassette, ou pour rechercher des enregistrements dans leur ordre d'enregistrements sur la bande, réglez CM SEARCH du menu CM SET sur OFF. Vous pouvez suivre la même procédure pour rechercher un enregistrement sur une bande qui ne dispose pas de la fonction de mémoire de cassette. Pour plus de détails sur le menu CM SET, reportez-vous à la section "Menu CM SET", page 47 (FR). Remarque Le nombre de signaux de recherche qu'il vous est possible d'enregistrer est limité par l'espace de stockage disponible restant dans la mémoire de cassette quand vous commencez l'enregistrement. Lorsque vous utilisez une cassette précédemment enregistrée à plusieurs reprises, pour libérer de l'espace mémoire, écrasez les éléments inutiles à l'aide des fonctions ITEM ERASE ou ERASE ALL du menu CM SET avant de démarrer l'enregistrement. Cet appareil peut répéter la lecture de toute ou d'une section de la bande. 1 Réglez le commutateur AUTO REPEAT situé sur le panneau arrière sur ON. 2 Appuyez sur la touche REW. (Si la cassette est déjà rembobinée, appuyez sur la touche PLAY.) L'appareil rembobine alors la bande jusqu'à son début puis la lecture commence automatiquement. L'appareil répétera la lecture depuis le début du premier index (si la bande ne comporte pas de signal de recherche d'index, jusqu'à la prochaine portion non enregistrée ; s'il n'y pas de portion non enregistrée, jusqu'à la fin de la bande). 32 (FR) Chapitre 2 Lecture et enregistrement

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

Lecture
Chapitre 2
Lecture et enregistrement
32
(FR)
Chapitre 2
Lecture et enregistrement
A propos de la mémoire de cassette
• Une bande possédant la marque
dispose de la fonction de mémoire de
cassette. Les 16 ko de cette mémoire vous permettent de stocker un
maximum de 135 signaux d’index. (Cette valeur varie en fonction de la
capacité de stockage des différentes bandes. Elle change également en
fonction de la taille de la combinaison de données d’index, de titre, de
date, de photo et d’étiquette de bande enregistrées sur la bande.) Cet
appareil est capable de stocker et de rechercher un maximum de 16 ko
d’informations dans la mémoire de cassette.
• Pour rechercher des enregistrements dont les informations n’ont pas pu
tenir en mémoire de cassette, ou pour rechercher des enregistrements dans
leur ordre d’enregistrements sur la bande, réglez CM SEARCH du menu
CM SET sur OFF. Vous pouvez suivre la même procédure pour
rechercher un enregistrement sur une bande qui ne dispose pas de la
fonction de mémoire de cassette.
Pour plus de détails sur le menu CM SET, reportez-vous à la section “Menu CM
SET”, page 47 (FR).
Remarque
Le nombre de signaux de recherche qu’il vous est possible d’enregistrer est
limité par l’espace de stockage disponible restant dans la mémoire de
cassette quand vous commencez l’enregistrement. Lorsque vous utilisez
une cassette précédemment enregistrée à plusieurs reprises, pour libérer de
l’espace mémoire, écrasez les éléments inutiles à l’aide des fonctions
ITEM ERASE ou ERASE ALL du menu CM SET avant de démarrer
l’enregistrement.
Répétition automatique
Cet appareil peut répéter la lecture de toute ou d’une section de la bande.
1
Réglez le commutateur AUTO REPEAT situé sur le panneau arrière
sur ON.
2
Appuyez sur la touche REW. (Si la cassette est déjà rembobinée,
appuyez sur la touche PLAY.)
L’appareil rembobine alors la bande jusqu’à son début puis la lecture
commence automatiquement. L’appareil répétera la lecture depuis le
début du premier index (si la bande ne comporte pas de signal de
recherche d’index, jusqu’à la prochaine portion non enregistrée ; s’il
n’y pas de portion non enregistrée, jusqu’à la fin de la bande).