Sony DSR 11 Operating Instructions - Page 66

Aperçu

Get Sony DSR 11 - Professional Editing Video Cassete recorder/player PDF manuals and user guides View all Sony DSR 11 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 66 highlights

Caractéristiques Aperçu 1 Chapitre Chapitre 1 Aperçu Caractéristiques Le caméscope DSR-11 est un caméscope numérique 1/4 de pouce utilisant le format d'enregistrement numérique DVCAMTM. Ce système offre une qualité d'image remarquable ainsi qu'une grande stabilité de prise de vue en traitant de manière numérique les signaux vidéo séparés en signaux d'écart des couleurs et de luminance (composant vidéo). Grâce à son boîtier compact, léger et de faible encombrement, l'appareil peut être installé verticalement et peut être équipé d'une interface analogique ou numérique, rendant ainsi possible le raccordement à un périphérique numérique tel qu'un ordinateur. Les caractéristiques principales du caméscope DSR-11 sont présentées ci-dessous. Format DVCAM Le format DVCAM est basé sur le format DV commercial, qui utilise le format numérique de composante 4:1:1 (NTSC) ou le format 4:2:0 (PAL). Il offre un format d'enregistrement numérique 1/4 de pouce pour une utilisation professionnelle. Qualité d'image supérieure, stabilité élevée Les signaux vidéo sont séparés en signaux d'écart des couleurs et en signaux de luminance, qui sont codés et compressés à un cinquième de leur taille d'origine avant d'être enregistrés pour assurer une qualité d'image superbe et stable. Grâce à l'enregistrement numérique, il vous est possible d'effectuer des copies multigénération 6 (FR) Chapitre 1 Aperçu numériques en conservant pratiquement la même qualité d'image. Entre-axe large des pistes L'entre-axe des pistes d'enregistrement est de 15 µm, c'est-à-dire 50% plus large que l'entre-axe de 10 µm du format DV. Grâce à cette caractéristique, le format DVCAM offre une fiabilité et une précision suffisantes pour le montage professionnel. Son numérique PCM de haute qualité L'enregistrement PCM offre une large plage dynamique et un rapport signal/bruit élevé, améliorant ainsi la qualité sonore. Il existe deux modes d'enregistrement : le mode 2 canaux (échantillonnage 48 kHz et code linéaire 16 bits), qui fournit une qualité sonore équivalente au format DAT (Digital Audio Tape), ou le mode 4 canaux (échantillonnage 32 kHz et code non linéaire 12 bits). Compatibilité avec le format DV Vous pouvez donc lire une cassette DV enregistrée au format DV sur cette unité (mode SP uniquement). Cette unité permet également de réaliser des enregistrements au format DV (mode SP uniquement). (L'enregistrement et la lecture d'une image en mode LP ne sont pas disponibles.)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
6
(FR)
Chapitre 1
Aperçu
Chapitre
1
Aperçu
Caractéristiques
Le caméscope DSR-11 est un caméscope numérique
1
/
4
de pouce utilisant le format d’enregistrement
numérique DVCAM
TM
. Ce système offre une qualité
d’image remarquable ainsi qu’une grande stabilité de
prise de vue en traitant de manière numérique les
signaux vidéo séparés en signaux d’écart des couleurs
et de luminance (composant vidéo).
Grâce à son boîtier compact, léger et de faible
encombrement, l’appareil peut être installé verticalement
et peut être équipé d’une interface analogique ou
numérique, rendant ainsi possible le raccordement à un
périphérique numérique tel qu’un ordinateur.
Les caractéristiques principales du caméscope DSR-11
sont présentées ci-dessous.
Format DVCAM
Le format DVCAM est basé sur le format DV
commercial, qui utilise le format numérique de
composante 4:1:1 (NTSC) ou le format 4:2:0 (PAL). Il
offre un format d’enregistrement numérique
1
/
4
de
pouce pour une utilisation professionnelle.
Qualité d’image supérieure, stabilité élevée
Les signaux vidéo sont séparés en signaux d’écart des
couleurs et en signaux de luminance, qui sont codés et
compressés à un cinquième de leur taille d’origine
avant d’être enregistrés pour assurer une qualité
d’image superbe et stable.
Grâce à l’enregistrement numérique, il vous est
possible d’effectuer des copies multigénération
numériques en conservant pratiquement la même
qualité d’image.
Entre-axe large des pistes
L’entre-axe des pistes d’enregistrement est de 15 μm,
c’est-à-dire 50% plus large que l’entre-axe de 10 μm
du format DV. Grâce à cette caractéristique, le format
DVCAM offre une fiabilité et une précision suffisantes
pour le montage professionnel.
Son numérique PCM de haute qualité
L’enregistrement PCM offre une large plage
dynamique et un rapport signal/bruit élevé, améliorant
ainsi la qualité sonore.
Il existe deux modes d’enregistrement :
le mode 2
canaux (échantillonnage 48 kHz et code linéaire 16
bits), qui fournit une qualité sonore équivalente au
format DAT (Digital Audio Tape), ou le mode 4
canaux (échantillonnage 32 kHz et code non linéaire 12
bits).
Compatibilité avec le format DV
Vous pouvez donc lire une cassette DV enregistrée au
format DV sur cette unité (mode SP uniquement).
Cette unité permet également de réaliser des
enregistrements au format DV (mode SP uniquement).
(L’enregistrement et la lecture d’une image en mode
LP ne sont pas disponibles.)