Sony DSR 11 Operating Instructions - Page 87

DV IN/OUT. S'affiche toujours si l'option REC MODE du menu VTR

Get Sony DSR 11 - Professional Editing Video Cassete recorder/player PDF manuals and user guides View all Sony DSR 11 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 87 highlights

Chapitre 2 Lecture et enregistrement 3 Indicateur de code temporel* • Affiche le code temporel. Dans le mode de non compensation du temps réel (uniquement pour NTSC), un point est affiché entre les minutes et les secondes. (Par exemple : 00:12.58:00) • Si la fonction d'autodiagnostic est activée affiche, les numéros de code de diagnostic. 4 Indicateur de durée restante sur la bande* Si l'option qREMAIN du menu DISPLAY SET est réglée sur ON, la durée restante de la bande est affichée. Remarque Si la bande a été rembobinée jusqu'au début, cet indicateur n'affiche pas la durée restante sur la bande lorsque celle-ci est insérée dans l'unité. Elle ne s'affiche qu'une fois que la bande a défilé pendant quelques instants. 5 Indicateur de recherche Affiche le mode de recherche lorsque vous recherchez des scènes avec la télécommande fournie ou avec la télécommande DSRM-20 (non fournie). Pour plus de détails sur la fonction de recherche, reportez-vous à la section "Recherche à l'aide de la fonction de recherche", page 29 (FR). 6 Indicateur d'index* Affiche la marque INDEX MARK lorsqu'un index a été inséré. 7 Indicateurs d'avertissement* Affiche un avertissement. Pour plus de détails sur les avertissements, reportez-vous à la section "Messages d'alarme", page 52 (FR). 8 Indicateur DVCAM/DV* Dans les modes EE et d'enregistrement, affiche le format d'enregistrement sélectionné dans l'option REC MODE du menu VTR SET. Pendant la lecture, affiche le format d'enregistrement de la bande. 9 Indicateur de mode audio* Dans les modes EE et d'enregistrement, affiche le mode audio sélectionné dans l'option AUDIO MODE du menu AUDIO SET. Pendant la lecture, affiche le mode audio enregistré sur la bande. Lors de l'entrée de signaux du connecteur DV IN/OUT, affiche le mode audio des signaux émis par le connecteur DV IN/OUT. 0 Indicateur de signal d'entrée* Affiche le réglage du sélecteur INPUT SELECT. qa Indicateur de mode audio NS (Non Standard)* S'affiche lors de la lecture d'une bande en mode de déverrouillage audio ou lorsque le signal de mode de déverrouillage est émis par le connecteur DV IN/OUT. S'affiche toujours si l'option REC MODE du menu VTR SET est réglée sur DV SP et que l'unité est en mode EE. Pour plus de détails sur le mode de déverrouillage, reportez-vous à la section "Compatibilité des formats DVCAM et DV", page 56 (FR). 27 Chapitre 2 Lecture et enregistrement (FR)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
Chapitre 2
Lecture et enregistrement
Chapitre 2
Lecture et enregistrement
27
(FR)
3
Indicateur de code temporel*
• Affiche le code temporel. Dans le mode de non compensation du temps
réel (uniquement pour NTSC), un point est affiché entre les minutes et les
secondes. (Par exemple : 00:12.58:00)
• Si la fonction d’autodiagnostic est activée affiche, les numéros de code de
diagnostic.
4
Indicateur de durée restante sur la bande*
Si l’option
q
REMAIN du menu DISPLAY SET est réglée sur ON, la
durée restante de la bande est affichée.
Remarque
Si la bande a été rembobinée jusqu’au début, cet indicateur n’affiche pas la
durée restante sur la bande lorsque celle-ci est insérée dans l’unité. Elle ne
s’affiche qu’une fois que la bande a défilé pendant quelques instants.
5
Indicateur de recherche
Affiche le mode de recherche lorsque vous recherchez des scènes avec la
télécommande fournie ou avec la télécommande DSRM-20 (non fournie).
Pour plus de détails sur la fonction de recherche, reportez-vous à la section
“Recherche à l’aide de la fonction de recherche”, page 29 (FR).
6
Indicateur d’index*
Affiche la marque INDEX MARK lorsqu’un index a été inséré.
7
Indicateurs d’avertissement*
Affiche un avertissement.
Pour plus de détails sur les avertissements, reportez-vous à la section “Messages
d’alarme”, page 52 (FR).
8
Indicateur DVCAM/DV*
Dans les modes EE et d’enregistrement, affiche le format d’enregistrement
sélectionné dans l’option REC MODE du menu VTR SET. Pendant la
lecture, affiche le format d’enregistrement de la bande.
9
Indicateur de mode audio*
Dans les modes EE et d’enregistrement, affiche le mode audio sélectionné
dans l’option AUDIO MODE du menu AUDIO SET. Pendant la lecture,
affiche le mode audio enregistré sur la bande. Lors de l’entrée de signaux
du connecteur DV IN/OUT, affiche le mode audio des signaux émis par le
connecteur DV IN/OUT.
0
Indicateur de signal d’entrée*
Affiche le réglage du sélecteur INPUT SELECT.
qa
Indicateur de mode audio NS (Non Standard)*
S’affiche lors de la lecture d’une bande en mode de déverrouillage audio
ou lorsque le signal de mode de déverrouillage est émis par le connecteur
DV IN/OUT. S’affiche toujours si l’option REC MODE du menu VTR
SET est réglée sur DV SP et que l’unité est en mode EE.
Pour plus de détails sur le mode de déverrouillage, reportez-vous à la section
“Compatibilité des formats DVCAM et DV”, page 56 (FR).