Sony DSR 11 Operating Instructions - Page 74

Touche PLAY, Touche REW, Commutateur arrêt/veille, Touche DISPLAY, Touche DATA CODE, Touches d'

Page 74 highlights

Emplacement et fonction des pièces Chapitre 1 Caractéristiques 5 Touche PLAY 6 Touche REW 7 Commutateur arrêt/veille 8 Touche DISPLAY Appuyez sur cette touche pour afficher à l'écran des indications, comme par exemple le code temporel ou la durée de bande restante. Pour obtenir plus de détails sur les données affichées, reportez-vous à la section "Affichage de différentes données", page 26 (FR). 9 Touche DATA CODE Appuyez sur cette touche pour afficher à l'écran les codes de données (date et heure d'enregistrement, données de caméra). Pour obtenir plus de détails sur les codes de données, reportez-vous à la section "Affichage des données enregistrées sur une bande", page 25 (FR). 0 Touches d'utilisation des menus Appuyez sur ces touches pour utiliser les menus. qa Touches REC Lorsque vous appuyez simultanément sur ces touches, les indicateurs REC et PLAY s'allument et l'enregistrement commence. qs Touche FF qd Touche STOP Remarque Lorsque vous utilisez la télécommande, positionnez le commutateur REMOTE CONTROL du panneau avant sur WIRELESS. Dans le cas contraire, vous ne pourrez pas contrôler cet appareil avec la télécommande fournie. 14 (FR) Chapitre 1 Caractéristiques Installation des piles 1 Poussez le compartiment des piles et faites-le glisser vers l'extérieur. 2 Installez les deux piles AA (R6) (fournies) en respectant bien les polarités. Veillez à placer les piles en commençant par le côté #. 3 Remettez le couvercle en place. Remarques sur les piles • Veillez à orienter les piles dans le bon sens lorsque vous les installez dans la télécommande. • N'utilisez pas en même temps des piles neuves et des piles usagées, ni des piles de types différents. • Si vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande pendant une période prolongée, ôtez les piles de façon à éviter tout dommage causé par une fuite des piles. Si une pile a fuit, retirez les piles, nettoyez et séchez le compartiment à piles et remplacez les piles par des neuves.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

Emplacement et fonction des pièces
Chapitre 1
Caractéristiques
14
(FR)
Chapitre 1
Caractéristiques
5
Touche PLAY
6
Touche REW
7
Commutateur arrêt/veille
8
Touche DISPLAY
Appuyez sur cette touche pour afficher à l’écran des
indications, comme par exemple le code temporel ou
la durée de bande restante.
Pour obtenir plus de détails sur les données affichées,
reportez-vous à la section “Affichage de différentes
données”, page 26 (FR).
9
Touche DATA CODE
Appuyez sur cette touche pour afficher à l’écran les
codes de données (date et heure d’enregistrement,
données de caméra).
Pour obtenir plus de détails sur les codes de données,
reportez-vous à la section “Affichage des données
enregistrées sur une bande”, page 25 (FR).
0
Touches d’utilisation des menus
Appuyez sur ces touches pour utiliser les menus.
qa
Touches REC
Lorsque vous appuyez simultanément sur ces touches,
les indicateurs REC et PLAY s’allument et
l’enregistrement commence.
qs
Touche FF
qd
Touche STOP
Remarque
Lorsque vous utilisez la télécommande, positionnez le
commutateur REMOTE CONTROL du panneau avant
sur WIRELESS. Dans le cas contraire, vous ne
pourrez pas contrôler cet appareil avec la
télécommande fournie.
Installation des piles
1
Poussez le compartiment des piles et faites-le
glisser vers l’extérieur.
2
Installez les deux piles AA (R6) (fournies) en
respectant bien les polarités.
3
Remettez le couvercle en place.
Remarques sur les piles
• Veillez à orienter les piles dans le bon sens lorsque
vous les installez dans la télécommande.
• N’utilisez pas en même temps des piles neuves et des
piles usagées, ni des piles de types différents.
• Si vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande
pendant une période prolongée, ôtez les piles de
façon à éviter tout dommage causé par une fuite des
piles. Si une pile a fuit, retirez les piles, nettoyez et
séchez le compartiment à piles et remplacez les piles
par des neuves.
Veillez à placer les piles en
commençant par le côté
#
.