Harman Kardon HKTS 30BQ Owners Manual - Page 42

PrecauciÓn, Importante

Page 42 highlights

NOTA: Si va a introducir el cable del altavoz por la pared, puede sacarlo directamente por detrás del punto del soporte e insertarlo por la apertura inferior en la porción de pared del soporte, tal y como se muestra en la imagen. De esta forma, el cable quedará totalmente oculto a la vista tras terminar la instalación. Inserte el cable por la apertura inferior Saque el cable por aquí 5. Si no va a introducir el cable del altavoz por la pared, insértelo por la porción de pared del soporte, tal y como se muestra en la imagen. 8. Conecte el cable del altavoz a los terminales del mismo, como se muestra en la imagen: a) Presione hacia abajo sobre la parte superior del terminal para abrir el orificio de conexión. b) Inserte el extremo desnudo del cable por el orificio hasta el final. c) Libere el terminal para asegurar el cable. Inserte el conductor de la banda de color en el terminal rojo ( + ) del altavoz y el otro conductor en el terminal negro ( - ). + - A. Presione la tapa hacia abajo para abrir el orificio B. Inserte el cable desnudo en el orificio abierto C. Libere la tapa para asegurar el cable 6. Pase el cable del altavoz por la porción de altavoz del soporte, como se muestra en la imagen. Introduzca el cable por aquí IMPORTANTE: Asegúrese de que los cables desnudos ( + ) y ( - ) no se rocen entre sí ni rocen con el otro terminal. El roce de los cables podría provocar un cortocircuito que dañaría el receptor o el amplificador. 9. Deslice la porción de altavoz del soporte en el altavoz, tal y como se muestra en la imagen. Encaje las ranuras del soporte en los rieles del altavoz y aplique una presión homogénea en ambos lados del soporte para que se deslice directamente en el altavoz. •• Empuje el soporte sobre el altavoz para colocarlo en su lugar (hasta que oiga un clic). •• Tire de cualquier cable flojo hacia atrás a través del soporte mientras desliza el soporte en el altavoz. Encaje las ranuras del soporte en los rieles del altavoz Presione homogéneamente en ambos lados del soporte Saque el cable por aquí 7. Si todavía no ha quitado la base del altavoz, hágalo tirando de ella para extraerla del altavoz, como se muestra en la imagen. Aplique una presión homogénea en ambos lados de la base para que se deslice suavemente. Aplique una presión homogénea en Levante la base directamente ambos lados de la base. para extraerla del altavoz 10. Deslice el altavoz sobre la sección de pared del soporte, tal y como se muestra en la imagen. Tire de cualquier cable flojo hacia atrás, a través de la sección de pared del soporte. Deslice el altavoz sobre el soporte de pared PRECAUCIÓN: Antes de realizar las conexiones del altavoz, asegúrese de que su receptor o amplificador está apagado y, preferentemente, que su cable CA está desenchufado de la toma de CA. 11. Encaje la placa limitadora metálica en el hueco de la parte inferior del soporte, con la almohadilla encarando hacia el soporte y fíjela al soporte con los dos tornillos suministrados. De esta forma evitará que el altavoz se suelte del soporte y conseguirá que conserve su posición aunque lo gire sobre el soporte. 0165CSK - HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd 6 Placa delimitadora Tornillos suministrados 6 08/10/09 13:38:24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

6
NOTA:
Si va a introducir el cable del altavoz por la pared, puede sacarlo directamente por
detrás del punto del soporte e insertarlo por la apertura inferior en la porción de pared del
soporte, tal y como se muestra en la imagen. De esta forma, el cable quedará totalmente
oculto a la vista tras terminar la instalación.
Inserte el cable por la
apertura inferior
Saque el cable por aquí
Si no va a introducir el cable del altavoz por la pared, insértelo por la porción de pared del
5.
soporte, tal y como se muestra en la imagen.
Pase el cable del altavoz por la porción de altavoz del soporte, como se muestra en la
6.
imagen.
Introduzca el cable
por aquí
Saque el cable por aquí
Si todavía no ha quitado la base del altavoz, hágalo tirando de ella para extraerla del
7.
altavoz, como se muestra en la imagen. Aplique una presión homogénea en ambos
lados de la base para que se deslice suavemente.
Aplique una presión homogénea en
ambos lados de la base.
Levante la base directamente
para extraerla del altavoz
PRECAUCIÓN:
Antes de realizar las conexiones del altavoz, asegúrese de que su
receptor o amplificador está apagado y, preferentemente, que su cable CA está
desenchufado de la toma de CA.
Conecte el cable del altavoz a los terminales del mismo, como se muestra en la imagen:
8.
Presione hacia abajo sobre la parte superior del terminal para abrir el orificio de
a)
conexión.
Inserte el extremo desnudo del cable por el orificio hasta el final.
b)
Libere el terminal para asegurar el cable.
c)
Inserte el conductor de la banda de color en el terminal
rojo
( + ) del altavoz y el otro
conductor en el terminal
negro
( – ).
+
A. Presione la tapa hacia
abajo para abrir el orificio
B. Inserte el cable desnudo en
el orificio abierto
C. Libere la tapa para
asegurar el cable
IMPORTANTE:
Asegúrese de que los cables desnudos ( + ) y ( – ) no se rocen entre sí
ni rocen con el otro terminal. El roce de los cables podría provocar un cortocircuito que
dañaría el receptor o el amplificador.
Deslice la porción de altavoz del soporte en el altavoz, tal y como se muestra en la
9.
imagen. Encaje las ranuras del soporte en los rieles del altavoz y aplique una presión
homogénea en ambos lados del soporte para que se deslice directamente en el
altavoz.
Empuje el soporte sobre el altavoz para colocarlo en su lugar (hasta que oiga un clic).
Tire de cualquier cable flojo hacia atrás a través del soporte mientras desliza el
soporte en el altavoz.
Encaje las ranuras del soporte
en los rieles del altavoz
Presione homogéneamente en ambos lados del soporte
Deslice el altavoz sobre la sección de pared del soporte, tal y como se muestra en la
10.
imagen. Tire de cualquier cable flojo hacia atrás, a través de la sección de pared del
soporte.
Deslice el altavoz sobre el
soporte de pared
Encaje la placa limitadora metálica en el hueco de la parte inferior del soporte, con
11.
la almohadilla encarando hacia el soporte y fíjela al soporte con los dos tornillos
suministrados. De esta forma evitará que el altavoz se suelte del soporte y conseguirá
que conserve su posición aunque lo gire sobre el soporte.
Tornillos suministrados
Placa delimitadora
0165CSK - HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd
6
08/10/09
13:38:24