Harman Kardon HKTS 30BQ Owners Manual - Page 89

Kaiutinten sijoittaminen

Page 89 highlights

Kaiutinten sijoittaminen HUOMAUTUS: Seuraavat kaiutinten asettelu-, kiinnitys- ja liitäntäohjeet ovat samat HKTS20- ja HKTS30-järjestelmille. Värikoodijärjestelmä HKTS20- ja HKTS30-järjestelmissä käytetään kuluttajaelektroniikkajärjestön (CEA) luomaa kanavien värikoodijärjestelmää, jotta kotiteatterikaiutinjärjestelmän pystyttäminen olisi niin helppoa kuin mahdollista. HKTS20/HKTS30-järjestelmiin sisältyvät kaiutinjohdot, joista kunkin päässä on värinauhat. Kaiutin Vasen etukaiutin Oikea etukaiutin Keskikaiutin Vasen surround-kaiutin Oikea surround-kaiutin Subwoofer Johdon värinauha Valkoinen Punainen Vihreä Sininen Harmaa Violetti Etukaiutinten sijoittaminen 0-2ft Vasen etukaiutin Oikea etukaiutin Etukaiutinten tulee olla saman etäisyyden päässä toisistaan kuin ne ovat kuunteluetäisyydestä. Ne tulee asettaa suurin piirtein sille korkeudelle lattiasta kuin jolla kuuntelijan korvat ovat. Ne voidaan myös asettaa hieman kulmittain kuuntelijaa kohden. Keskikaiuttimen sijoittaminen Vasen etukaiutin Keskikaiutin 0 - 61cm Oikea etukaiutin Keskikaiutin tulee sijoittaa hieman etukaiutinten taakse (kauemmas kuuntelijasta). Sen keskikohdan tulee olla korkeintaan 61cm etukaiutinten diskanttien ylä- tai alapuolella. Jos sinulla on kuvaputkitelevisio, keskikaiutin saattaa olla kätevä asettaa television päälle. Subwooferin sijoittaminen Vasen etukaiutin Oikea etukaiutin Subwoofer Koska korvamme eivät kuule suunnattua ääntä matalilla taajuuksilla, joilla subwoofer toimii, sen suorituskyky on hyvä mistä tahansa sijainnista huoneessa. Paras basson toisto kuuluu kuitenkin todennäköisesti silloin, kun subwoofer on asetettu sen seinän nurkkaan, jolla etukaiuttimet ovat. Voit kokeilla subwooferin sijoittelua asettamalla sen väliaikaisesti kuunteluasentoon ja toistamalla musiikkia vahvalla bassosisällöllä. Siirrä sitä eri paikkoihin huoneessa järjestelmän toistaessa ja kuuntele, kunnes löydät paikan, jossa basson suorituskyky on paras. Sijoita subwoofer siihen paikkaan. Surround-kaiutinten sijoittaminen Vasen surround-kaiutin ääni Oikea surround-kaiuttin ääni Vasen etukaiutin Keskikaiutin Oikea etukaiutin Subwoofer Kaksi surround-kaiutinta tulee sijoittaa hieman kuuntelukohdan taakse vastakkain toisiaan ja mieluiten 1,5-1,8 metrin korkeudelle lattiasta. Vaihtoehtoinen paikka niille on seinällä kuuntelukohdan takana etupuoli huoneeseen päin. Surround-kaiutinten ei tulisi korostaa toisiaan niiden toistaessa. Kokeile niiden sijoittamista, kunnes surround-kaiuttimet täydentävät etukaiuttimista ja keskikaiuttimesta kuuluvaa ohjelmamateriaalia. Kiinnitysvaihtoehdot satelliittikaiuttimille ja keskikaiuttimelle Asettaminen hyllylle Voit asettaa satelliittikaiuttimet ja keskikaiuttimen hyllyille. Satelliittikaiuttimissa on jalustat hyllylle asettamista varten. Halutessasi voit myös irrottaa jalustat. Kohdista painetta tasaisesti jalustan molemmille puolille Irrota satelliittikaiuttimen jalusta kuvan mukaisesti vetämällä sitä suoraan ulos kaiuttimesta. Paineen kohdistaminen tasaisesti jalustan molemmille puolin saa sen liukumaan pois pehmeästi. Nosta jalustaa suoraan ulos kaiuttimesta Seinäkiinnitys: Satelliittikaiuttimet Vedä osia erilleen TÄRKEÄÄ: Lue kappale Kaiutinliitännät sivulta 7 ennen satelliittikaiutinten kiinnittämistä seinälle. Kaiutinten johdot on työnnettävä seinäreikien läpi ja ne on liitettävä kaiuttimiin samalla, kun kaiuttimia asennetaan seinälle. HUOMAUTUS: Jos käytät omia kaiutinjohtoja, ne eivät saa olla paksumpia kuin näiden kaiutinten kanssa toimitetut johdot. Paksumpi johto estää seinätelineen liukumista kaiuttimeen. 1. Määritä kaiutinten paikka (katso Kaiutinten sijoittaminen vierestä). 2. Irrota kaiutinten jalustat, kuten on kuvattu yllä olevassa kohdassa Asettaminen hyllylle. 3. Pura seinätelineen kannatin liu'uttamalla sen kaksi osaa erilleen, kuten on osoitettu kuvassa. 4. Kiinnitä seinätelineen seinäosa seinään työvälineillä, jotka soveltuvat seinän rakenteisiin ja materiaaleihin. Suosittelemme ensin ankkuroimaan telineen sen avaimenreiästä ja sitten kiinnittämään sen toisella ankkurilla yläreiän kautta, kuten on osoitettu kuvassa. Huomioi, että satelliittikaiuttimet painavat 1,5 kg. Varmista, että käytät varustusta, joka kestää sen painon. Yläreikä Avaimenreikä Alareikä 1.5m - 1.8m Vasen surround-kaiutin ääni Oikea surround-kaiuttin ääni 5 SUOMI 0165CSK - HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd 5 08/10/09 13:45:02

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

5
SUOMI
Kaiutinten sijoittaminen
HUOMAUTUS:
Seuraavat kaiutinten asettelu-, kiinnitys- ja liitäntäohjeet ovat samat
HKTS20- ja HKTS30-järjestelmille.
Värikoodijärjestelmä
HKTS20- ja HKTS30-järjestelmissä käytetään kuluttajaelektroniikkajärjestön (CEA) luomaa
kanavien värikoodijärjestelmää, jotta kotiteatterikaiutinjärjestelmän pystyttäminen olisi
niin helppoa kuin mahdollista. HKTS20/HKTS30-järjestelmiin sisältyvät kaiutinjohdot,
joista kunkin päässä on värinauhat.
Kaiutin
Johdon värinauha
Vasen etukaiutin
Valkoinen
Oikea etukaiutin
Punainen
Keskikaiutin
Vihreä
Vasen surround-kaiutin
Sininen
Oikea surround-kaiutin
Harmaa
Subwoofer
Violetti
Etukaiutinten sijoittaminen
Etukaiutinten tulee olla saman etäisyyden päässä
toisistaan kuin ne ovat kuunteluetäisyydestä.
Ne tulee asettaa suurin piirtein sille korkeudelle
lattiasta kuin jolla kuuntelijan korvat ovat.
Ne voidaan myös asettaa hieman kulmittain
kuuntelijaa kohden.
Vasen
etukaiutin
Oikea
etukaiutin
Keskikaiuttimen sijoittaminen
Keskikaiutin tulee sijoittaa hieman etukaiutinten
taakse (kauemmas kuuntelijasta). Sen
keskikohdan tulee olla korkeintaan 61cm
etukaiutinten diskanttien ylä- tai alapuolella. Jos
sinulla on kuvaputkitelevisio, keskikaiutin saattaa
olla kätevä asettaa television päälle.
Keskikaiutin
Vasen
etukaiutin
Oikea
etukaiutin
0 - 61cm
Subwooferin sijoittaminen
Koska korvamme eivät kuule suunnattua ääntä
matalilla taajuuksilla, joilla subwoofer toimii, sen
suorituskyky on hyvä mistä tahansa sijainnista
huoneessa. Paras basson toisto kuuluu kuitenkin
todennäköisesti silloin, kun subwoofer on asetettu
sen seinän nurkkaan, jolla etukaiuttimet ovat.
Voit kokeilla subwooferin sijoittelua asettamalla
sen väliaikaisesti kuunteluasentoon ja toistamalla
musiikkia vahvalla bassosisällöllä. Siirrä sitä eri
paikkoihin huoneessa järjestelmän toistaessa
ja kuuntele, kunnes löydät paikan, jossa basson
suorituskyky on paras. Sijoita subwoofer siihen
paikkaan.
Vasen
etukaiutin
Oikea
etukaiutin
Subwoofer
Surround-kaiutinten sijoittaminen
Vasen
surround-kaiutin
ääni
Oikea
surround-kaiuttin
ääni
1.5m - 1.8m
Vasen
etukaiutin
Oikea
etukaiutin
Subwoofer
Vasen
surround-kaiutin
ääni
Oikea
surround-kaiuttin
ääni
Kaksi surround-kaiutinta tulee sijoittaa hieman kuuntelukohdan taakse vastakkain
toisiaan ja mieluiten 1,5–1,8 metrin korkeudelle lattiasta. Vaihtoehtoinen paikka niille on
seinällä kuuntelukohdan takana etupuoli huoneeseen päin. Surround-kaiutinten ei tulisi
korostaa toisiaan niiden toistaessa. Kokeile niiden sijoittamista, kunnes surround-kaiutti-
met täydentävät etukaiuttimista ja keskikaiuttimesta kuuluvaa ohjelmamateriaalia.
Kiinnitysvaihtoehdot satelliittikaiuttimille ja
keskikaiuttimelle
Asettaminen hyllylle
Voit asettaa satelliittikaiuttimet ja
keskikaiuttimen hyllyille. Satelliittikaiuttimissa
on jalustat hyllylle asettamista varten.
Halutessasi voit myös irrottaa jalustat.
Irrota satelliittikaiuttimen jalusta kuvan
mukaisesti vetämällä sitä suoraan ulos
kaiuttimesta. Paineen kohdistaminen tasaisesti
jalustan molemmille puolin saa sen liukumaan
pois pehmeästi.
Seinäkiinnitys:
Satelliittikaiuttimet
TÄRKEÄÄ:
Lue kappale
Kaiutinliitännät
sivulta 7
ennen satelliittikaiutinten kiinnittämistä seinälle.
Kaiutinten johdot on työnnettävä seinäreikien
läpi ja ne on liitettävä kaiuttimiin samalla, kun
kaiuttimia asennetaan seinälle.
HUOMAUTUS:
Jos käytät omia kaiutinjohtoja, ne eivät saa olla paksumpia
kuin näiden kaiutinten kanssa toimitetut johdot. Paksumpi johto estää
seinätelineen liukumista kaiuttimeen.
Määritä kaiutinten paikka (katso
1.
Kaiutinten sijoittaminen
vierestä).
Irrota kaiutinten jalustat, kuten on kuvattu yllä olevassa kohdassa
2.
Asettaminen hyllylle.
Pura seinätelineen kannatin liu’uttamalla sen kaksi osaa erilleen, kuten on osoitettu
3.
kuvassa.
Kiinnitä seinätelineen seinäosa seinään työvälineillä, jotka soveltuvat seinän rakenteisiin
4.
ja materiaaleihin. Suosittelemme ensin ankkuroimaan telineen sen avaimenreiästä
ja sitten kiinnittämään sen toisella ankkurilla yläreiän kautta, kuten on osoitettu
kuvassa. Huomioi, että satelliittikaiuttimet painavat 1,5 kg. Varmista, että käytät
varustusta, joka kestää sen painon.
Yläreikä
Avaimenreikä
Alareikä
Kohdista painetta tasaisesti
jalustan molemmille puolille
Nosta jalustaa suoraan
ulos kaiuttimesta
Keskikaiutin
Vedä osia
erilleen
0165CSK - HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd
5
08/10/09
13:45:02