Kenmore 5044 Use and Care Guide - Page 39

On/Off Encendido/Apagado

Get Kenmore 5044 - Elite 25.1 cu. Ft. Refrigerator PDF manuals and user guides View all Kenmore 5044 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 39 highlights

6. La fabrica de hielo esta equipada con un filtro de agua incorporado. Si las condiciones del agua local requieren un segundo filtro de agua, se debe instalar en la linea de agua de 1¼,,(6,35 mm) en cualquiera de las conexiones de la tuberia. Consiga un filtro de agua del distribuidor de electrodomesticos mas cercano a su domicilio. Estilo 2 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia. 2. Retire y descarte el tapon de nylon negro del tubo de agua gris en la parte trasera del refrigerador. 3. Si el tubo de agua gris suministrado con el refrigerador no es suficientemente largo, se necesita un acoplamiento de 1¼,,x 1¼,,(6,35 mm x 6,35 mm) para conectar la tuberia de agua a una linea domestica de agua existente. Enrosque la tuerca provista sobre el acoplamiento en el extremo de la tuberia de cobre. NOTA: Apriete la tuerca a mano. Luego aprietela dos vueltas adicionales con una Ilave de tuercas. No apriete demasiado. AB C D EF G A. Tuberfa de agua del refrigerador B. Tuerca (provista) C. Bulbo D. Acoplamiento (adquirido) E. F_rula (adquirida) F. Tuerca (adquirida) G. Lfnea de agua de la casa 4. ABRA la valvula de cierre. 5. Revise si hay fugas. Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas (incluidas las conexiones en la valvula). Estilo 3 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia. 2. Retire y descarte el tapon de nylon negro del tubo de agua gris en la parte trasera del refrigerador. 3. Enrosque la tuerca provista sobre la valvula de agua como se muestra. NOTA" Apriete la tuerca a mano. Luego aprietela dos vueltas adicionales con una Ilave de tuercas. No apriete demasiado. C6mo terminar la instalaci6n Peligro de Choque EI6ctrico Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexi6n a tierra. No use un adaptador. No use un cable el_ctrico de extensi6n. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque el6ctrico. 1. Conecte a un contacto de pared de conexion a tierra de 3 terminales. 2. Enjuague el sistema de agua. Vea "Prepare el sistema de agua" o "Despachadores de agua y hielo". NOTA: Deje transcurrir 24 horas para la produccion de la primera tanda de hielo. Deje pasar 3 dias para que se Ilene completamente el recipiente para hielo. Sirvase leer antes de usar el sistema de agua. Inmediatamente despu6s de la instalaci6n, siga los pasos a continuaci6n para asegurarse de que el sistema de agua este debidamente limpio. 1. Abra la puerta del congelador y apague la fabrica de hielo. El interruptor On/Off (Encendido/Apagado) se encuentra en el lado derecho superior del compartimiento del congelador. Mueva el interruptor a la posici6n OFF (Apagado - hacia la derecha) como se muestra. A t/ I B A. Bulbo B. Tuerca (provista) 4. ABRA la valvula de cierre. 5. Revise si hay fugas. Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas (incluidas las conexiones en la valvula). NOTA: AsegOrese de que el filtro de la rejilla de la base este instalado adecuadamente y que la tapa este en la posicion horizontal. No use con agua que no sea microbiol6gicamente segura o que sea de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o despu_s del sistema. Pueden usarse sistemas certificados para la reducci6n de quistes en aguas desinfectadas que puedan contener quistes filtrables. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
6.
C6mo
terminar
la instalaci6n
La fabrica
de hielo esta equipada
con un filtro de agua
incorporado.
Si las condiciones
del agua local requieren
un
segundo
filtro de agua, se debe instalar en la linea de agua de
1¼,,(6,35 mm) en cualquiera
de las conexiones
de la tuberia.
Consiga
un filtro de agua del distribuidor
de
electrodomesticos
mas cercano
a su domicilio.
Estilo 2
1.
Desenchufe
el refrigerador
o desconecte
el suministro
de
energia.
2.
Retire y descarte
el tapon
de nylon negro del tubo de agua
gris en la parte trasera
del refrigerador.
3.
Si el tubo de agua gris suministrado
con el refrigerador
no es
suficientemente
largo, se necesita
un acoplamiento
de
1¼,,x 1¼,,(6,35 mm x 6,35 mm) para conectar
la tuberia de
agua a una linea domestica
de agua existente.
Enrosque
la
tuerca provista
sobre el acoplamiento
en el extremo
de la
tuberia de cobre.
NOTA: Apriete
la tuerca a mano. Luego aprietela
dos vueltas
adicionales
con una Ilave de tuercas.
No apriete demasiado.
A
B
C
D
E
F
G
A. Tuberfa de agua del
refrigerador
B. Tuerca (provista)
C. Bulbo
D. Acoplamiento
(adquirido)
E. F_rula
(adquirida)
F. Tuerca (adquirida)
G. Lfnea de agua de la casa
4.
ABRA la valvula de cierre.
5.
Revise si hay fugas. Apriete
aquellas tuercas o conexiones
que tengan fugas (incluidas
las conexiones
en la valvula).
Estilo 3
1.
Desenchufe
el refrigerador
o desconecte
el suministro
de
energia.
2.
Retire y descarte
el tapon
de nylon negro del tubo de agua
gris en la parte trasera
del refrigerador.
3.
Enrosque
la tuerca provista
sobre la valvula de agua como se
muestra.
NOTA" Apriete
la tuerca a mano. Luego aprietela
dos vueltas
adicionales
con una Ilave de tuercas.
No apriete demasiado.
Peligro
de Choque
EI6ctrico
Conecte
a un contacto
de
pared
de conexi6n
a tierra
de
3 terminales.
No quite
la
terminal
de conexi6n
a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable
el_ctrico
de extensi6n.
No seguir
estas
instrucciones
puede
ocasionar
la
muerte,
incendio
o choque
el6ctrico.
1.
Conecte
a un contacto
de pared de conexion
a tierra
de
3 terminales.
2.
Enjuague
el sistema
de agua. Vea "Prepare el sistema
de
agua" o "Despachadores
de agua y hielo".
NOTA: Deje transcurrir
24 horas para la produccion
de la primera
tanda de hielo. Deje pasar 3 dias para que se Ilene
completamente
el recipiente
para hielo.
Sirvase leer antes de usar el sistema
de agua.
Inmediatamente
despu6s
de la instalaci6n,
siga los pasos a
continuaci6n
para asegurarse
de que el sistema
de agua este
debidamente
limpio.
1.
Abra la puerta del congelador
y apague
la fabrica
de hielo. El
interruptor
On/Off (Encendido/Apagado)
se encuentra
en el
lado derecho
superior
del compartimiento
del congelador.
Mueva
el interruptor
a la posici6n
OFF (Apagado
- hacia la
derecha)
como se muestra.
A
t/
I
B
A. Bulbo
B. Tuerca (provista)
4.
ABRA la valvula de cierre.
5.
Revise si hay fugas. Apriete
aquellas tuercas o conexiones
que tengan fugas (incluidas
las conexiones
en la valvula).
NOTA: AsegOrese de que el filtro de la rejilla de la base este
instalado
adecuadamente
y que la tapa este en la posicion
horizontal.
No use con agua que no sea microbiol6gicamente
segura
o que sea de calidad desconocida
sin desinfectarla
adecuadamente
antes o despu_s
del sistema.
Pueden
usarse sistemas
certificados
para la reducci6n
de quistes
en aguas desinfectadas
que puedan contener
quistes
filtrables.
39