Kenmore 5044 Use and Care Guide - Page 45

El bloqueo del despachador, Cbmo cambiar el filtro de

Page 45 highlights

3= Retire el vaso O suelte el boton para detener la salida del hielo. NOTA" El hielo puede continuar saliendo por hasta 10 segundos despues de haber retirado el vaso de la almohadilla o de haber liberado el boton. El despachador puede continuar haciendo ruido por algunos segundos despu6s de haber despachado. La luz del despachador Cuando usted utilice el despachador, la luz se encender_ automaticamente. Si usted desea que la luz este encendida continuamente, puede elegir ENCENDIDO o AUTOMATICO. La pantalla indica qu6 modo esta seleccionado. ENCENDIDO. Presione LUZ para encender la luz del despachador. AUTOMATICO" Presione LUZ por segunda vez para seleccionar el modo AUTOMATICO. La luz del despachador se ajustara automaticamente para ponerse mas brillante a medida que la habitacion se ilumine mas, y m_s tenue a medida que la habitacion se oscurezca. APAGADO. Presione LUZ por tercera vez para apagar la luz del despachador. Las preferencias para los modos de ENCENDIDO y AUTOMATICO se pueden cambiar. Presione CARACTERJSTICAS en la pantalla, luego presione PREFERENCIAS, seguido por LUZ. En el modo de ENCENDIDO, la intensidad de la luz del despachador se puede cambiar. En el modo AUTOMATICO, el ajuste se puede cambiar de modo que la luz del despachador se ajuste automaticamente para volverse mas tenue a medida que aumenta la cantidad de la luz en la habitacion, y mas brillante a medida que disminuye la cantidad de la luz en la habitacion. Las luces del despachador son del tipo LED y no se pueden cambiar. Si le parece que las luces del despachador no funcionan, vea "Solucion de problemas" para obtener m_s informacion. El bloqueo del despachador El despachador puede apagarse para facilitar la limpieza o para evitar que sea activado involuntariamente por nifios pequefios o animales domesticos. NOTA" La funcion de cierre no interrumpe el flujo electrico al refrigerador, a la fabrica de hielo o a la luz del despachador. Unicamente desactiva los controles y las barras del despachador. Para apagar la fabrica de hielo, vea "Fabrica de hielo y deposito". • Para bloquear el despachador, presione CARACTERJSTICAS y luego BLOQUEO en la pantalla. Presione BLOQUEO nuevamente en la siguiente pantalla, luego presione SJ para confirmar que quiere bloquear el despachador. • Para desbloquear el despachador, presione CARACTERJSTICAS y luego BLOQUEO en la pantalla. Presione BLOQUEO nuevamente en la siguiente pantalla, luego presione SJ para confirmar que quiere desbloquear el despachador. La pantalla indica cuando el despachador esta bloqueado. Indicador de corte de corriente (en algunos modelos) NOTA: Para obtener m_s informacion, vea "Cortes de corriente". El indicador de corte de corriente le hace saber si se ha interrumpido el suministro de energia al refrigerador por m_s de una hora. Cuando se restablezca la energia, la alerta de corte de corriente aparecerA en la pantalla. La pantalla muestra cuanto tiempo permanecio el refrigerador sin energia, usando horas exactas si el reloj se ha fijado. Cuando el indicador esta encendido, todas las otras funciones del despachador estaran desactivadas. Para usar el despachador, deberA volver a fijar el indicador de corte de corriente. • Presione REAJUSTAR en la pantalla, luego presione SJpara confirmar que desea reajustar el indicador. En la pantalla de Home (Pantalla inicial), puede ver el historial de cortes de corriente del refrigerador. Presione CARACTERJSTICAS y luego CORTE DE CORRIENTE. H .,.u..cz..s.eesss so de fit : agu..s..... La luz del estado del filtro de agua le indicar_ cu_ndo cambiar el filtro de agua. Cuando la pantalla de estado del filtro de agua cambie de "BUENO" a "PEDIR", esto le dira que es casi tiempo de cambiar el cartucho del filtro de agua. Reemplace el cartucho del filtro de agua cuando la pantalla de estado del filtro de agua cambie a "REEMPLAZAR". Si el flujo de agua a su despachador de agua o fabrica de hielo disminuye notoriamente, cambie el filtro m_s pronto. Se debe reemplazar el filtro al menos una vez cada 6 meses segOn la calidad del agua y el uso. Vea "Sistema de filtracion de agua" para cambiar el filtro. INDICADOR: ESTADO: NUEVO o BUENO (blanco) Nuevo filtro instalado PEDIR (amarillo) Pedir filtro REEMPLAZAR (rojo) O BIEN cuando disminuye el flujo del agua Reemplazar el filtro del agua Despues de cambiar el filtro de agua, reajuste la luz de estado. En la pantalla, presione CARACTERISTICAS, luego FILTRO DE AGUA, seguido por REAJUSTAR y SJ. La luz de estado cambiara de REEMPLAZAR (rojo) a NUEVO/BUENO (blanco) una vez que se haya reajustado el sistema. nuevo bueno pedir reemplazar de No use con agua que no sea microbiol6gicamente segura o que sea de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o despu6s del sistema. Pueden usarse sistemas certificados para la reducci6n de quistes en aguas desinfectadas que puedan contener quistes filtrables. Cbmo cambiar el filtro de agua El filtro de agua esta situado en la rejilla de la base debajo de la puerta del compartimiento del congelador. No es necesario quitar la rejilla de la base para quitar el filtro. 1. Quite el filtro presionando el boton eyector y jalando directamente hacia afuera la tapa del filtro. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

3=
Retire el vaso O suelte el boton
para detener
la salida del
hielo.
NOTA" El hielo puede continuar
saliendo
por hasta
10 segundos
despues
de haber retirado
el vaso de la
almohadilla
o de haber liberado
el boton.
El despachador
puede continuar
haciendo
ruido por algunos
segundos
despu6s
de haber despachado.
La luz del despachador
Cuando
usted utilice el despachador,
la luz se encender_
automaticamente.
Si usted desea que la luz este encendida
continuamente,
puede elegir ENCENDIDO
o AUTOMATICO.
La
pantalla
indica
qu6 modo
esta seleccionado.
ENCENDIDO.
Presione LUZ para encender
la luz del
despachador.
AUTOMATICO"
Presione LUZ por segunda
vez para seleccionar
el modo AUTOMATICO.
La luz del despachador
se ajustara
automaticamente
para ponerse
mas brillante
a medida que la
habitacion
se ilumine mas, y m_s tenue a medida que la
habitacion
se oscurezca.
APAGADO.
Presione
LUZ por tercera vez para apagar
la luz del
despachador.
Las preferencias
para los modos
de ENCENDIDO y
AUTOMATICO
se pueden cambiar.
Presione CARACTERJSTICAS
en la pantalla, luego presione PREFERENCIAS,
seguido
por LUZ.
En el modo
de ENCENDIDO,
la intensidad
de la luz del
despachador
se puede cambiar.
En el modo AUTOMATICO,
el
ajuste se puede cambiar
de modo
que la luz del despachador
se
ajuste automaticamente
para volverse
mas tenue
a medida que
aumenta
la cantidad
de la luz en la habitacion,
y mas brillante
a
medida
que disminuye
la cantidad
de la luz en la habitacion.
Las luces del despachador
son del tipo LED y no se pueden
cambiar.
Si le parece que las luces del despachador
no
funcionan,
vea "Solucion
de problemas"
para obtener
m_s
informacion.
El bloqueo del despachador
El despachador
puede apagarse
para facilitar
la limpieza o para
evitar que sea activado
involuntariamente
por nifios
pequefios
o
animales
domesticos.
NOTA" La funcion
de cierre no interrumpe
el flujo electrico
al
refrigerador,
a la fabrica
de hielo o a la luz del despachador.
Unicamente
desactiva
los controles
y las barras del
despachador.
Para apagar
la fabrica
de hielo, vea "Fabrica
de
hielo y deposito".
Para bloquear
el despachador,
presione CARACTERJSTICAS
y luego BLOQUEO
en la pantalla. Presione
BLOQUEO
nuevamente
en la siguiente
pantalla,
luego presione SJ para
confirmar
que quiere bloquear
el despachador.
Para desbloquear
el despachador,
presione
CARACTERJSTICAS
y luego BLOQUEO
en la pantalla.
Presione
BLOQUEO
nuevamente
en la siguiente
pantalla,
luego presione
SJ para confirmar
que quiere desbloquear
el
despachador.
La pantalla
indica cuando el despachador
esta bloqueado.
Indicador
de corte de corriente
(en algunos
modelos)
NOTA:
Para obtener
m_s
informacion,
vea "Cortes
de corriente".
El indicador
de corte de corriente
le hace saber si se ha
interrumpido
el suministro
de energia al refrigerador
por m_s de
una hora.
Cuando
se restablezca
la energia, la alerta de corte de corriente
aparecerA en la pantalla. La pantalla muestra
cuanto
tiempo
permanecio
el refrigerador
sin energia, usando
horas exactas si
el reloj se ha fijado.
Cuando
el indicador
esta encendido,
todas
las otras funciones
del despachador
estaran desactivadas.
Para usar el
despachador,
deberA volver a fijar el indicador
de corte de
corriente.
Presione
REAJUSTAR en la pantalla, luego presione
SJpara
confirmar
que desea reajustar
el indicador.
En la pantalla de Home (Pantalla inicial), puede ver el historial de
cortes de corriente
del refrigerador.
Presione CARACTERJSTICAS
y luego CORTE DE CORRIENTE.
H
,uz
.......
cse
esss so
de
fit :
agus
.......
La luz del estado
del filtro de agua le indicar_
cu_ndo
cambiar
el
filtro de agua. Cuando
la pantalla
de estado
del filtro de agua
cambie
de "BUENO"
a "PEDIR", esto le dira que es casi tiempo
de cambiar el cartucho
del filtro de agua. Reemplace
el cartucho
del filtro
de agua cuando la pantalla
de estado
del filtro de agua
cambie
a "REEMPLAZAR".
Si el flujo de agua a su despachador
de agua o fabrica
de hielo disminuye
notoriamente,
cambie
el
filtro m_s pronto.
Se debe reemplazar
el filtro al menos
una vez
cada 6 meses segOn la calidad del agua y el uso. Vea "Sistema
de filtracion
de agua" para cambiar
el filtro.
INDICADOR:
ESTADO:
NUEVO o BUENO (blanco)
Nuevo filtro
instalado
PEDIR (amarillo)
Pedir filtro
REEMPLAZAR
(rojo) O BIEN
Reemplazar
el filtro
cuando disminuye
el flujo del agua
del agua
Despues
de cambiar
el filtro de agua, reajuste la luz de estado.
En la pantalla, presione
CARACTERISTICAS,
luego FILTRO DE
AGUA, seguido
por REAJUSTAR y SJ. La luz de estado cambiara
de REEMPLAZAR
(rojo) a NUEVO/BUENO
(blanco) una vez que
se haya reajustado
el sistema.
nuevo
bueno
pedir
reemplazar
de
..........
......
No use con agua que no sea microbiol6gicamente
segura
o que sea de calidad desconocida
sin desinfectarla
adecuadamente
antes o despu6s
del sistema.
Pueden
usarse sistemas
certificados
para la reducci6n
de quistes
en aguas desinfectadas
que puedan contener
quistes
filtrables.
Cbmo cambiar el filtro de
agua
El filtro de agua esta situado
en la rejilla de la base debajo
de la
puerta del compartimiento
del congelador.
No es necesario
quitar
la rejilla de la base para quitar
el filtro.
1.
Quite el filtro
presionando
el boton
eyector y jalando
directamente
hacia afuera la tapa del filtro.
45