Kenmore 5044 Use and Care Guide - Page 50

Caracter|sticas De

Page 50 highlights

Guia para la conservaci6n de alimentos congelados Los periodos de conservacion variar_n segQn la calidad y tipo de alimentos, el tipo de embalaje o envoltura empleada (deberA ser hermetico y a prueba de humedad), y la temperatura de conservacion. Es normal que hayan cristales de hielo dentro de un paquete sellado. Esto simplemente indica que la humedad y el aire dentro del paquete se han condensado, creando cristales de hielo. No coloque en el congelador mas alimentos sin congelar de los que puedan congelarse en 24 horas (no m_s de 2 a 3 Ibs de alimentos por pie cQbico [907 a 1.350 g por 28 L] de espacio en el congelador). Deje suficiente espacio en el congelador para la circulacion de aire entre los paquetes. Tenga cuidado de dejar suficiente espacio para que la puerta pueda cerrarse hermeticamente. Para obtener mas informacion respecto a la preparacion de alimentos para su congelacion, consulte una guia de congeladores o un buen libro de cocina. Canal} a o _}_cp e@:e de conge sd@ _ pete de p i_st co en a gu sos mode o@ La canastilla o el recipiente del congelador se puede utilizar para guardar bolsas de frutas y verduras congeladas que pudieran caerse de los estantes del congelador. Para quitar y volver a colocar la canastilla o recipiente del congelador: 1. Quite la canastilla o el recipiente deslizandola hacia afuera hasta el tope. 2. Levante el frente de la canastilla o del recipiente y deslicelo hacia afuera totalmente. 2= Vuelva a colocar el deposito alineando las lengQetas con los botones laterales del revestimiento de la puerta. Encaje firmemente las lengQetas en los botones como se muestra. ©ep6s to enfi'_ad@ _d' e s pue (en s gunos me@ e_/} El aire fresco del congelador es dirigido directamente al dep6sito de la puerta por debajo de los orificios de ventilacion. NOTA: El compartimiento de los productos lacteos y el portalatas no son enfriados. Control del depbsito enfriador de la puerta El control del deposito enfriador de la puerta esta situado del lado izquierdo del compartimiento del refrigerador. Estilo 1: 3. Vuelva a colocar la canastilla o el recipiente en su lugar, colocandola en los rieles. Levante la parte frontal de la canastilla o del recipiente ligeramente al tiempo que la empuja hasta despu6s de los topes. CARACTER|STICAS DE LA PUERTA Su modelo podra contar con algunas o todas estas caracteristicas. Las caracteristicas que pueden adquirirse por separado como accesorios vienen identificadas como "Accesorio". No todos los accesorios encajarAn en todos los modelos. Siesta interesado en adquirir uno de los accesorios, por favor Ilame al nQmero gratuito que se encuentra en la portada o en la seccion "Accesorios". • Gire el control en el sentido de las manecillas del reloj (hacia la derecha) para disminuir el flujo de aire frio al deposito y hacerlo menos frio. • Gire el control en el sentido contrario alas manecillas del reloj (hacia la izquierda) para aumentar el flujo de aire frio al deposito y hacerlo m_s frio. Estilo 2: _i_ a/gu¢_os modeos Para quitar y volver a colocar el dep6sito: 1. Quite el deposito jalando hacia afuera las lengQetas que se encuentran detras de la canastilla para liberarla del revestimiento de la puerta. 50 A_,-- A. Control del dep6sito enfriador de la puerta

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Guia para
la conservaci6n
de
alimentos
congelados
Los periodos
de conservacion
variar_n segQn la calidad y tipo de
alimentos,
el tipo de embalaje
o envoltura
empleada
(deberA ser
hermetico
y a prueba
de humedad),
y la temperatura
de
conservacion.
Es normal que hayan cristales
de hielo dentro
de
un paquete
sellado.
Esto simplemente
indica
que la humedad
y
el aire dentro
del paquete
se han condensado,
creando
cristales
de hielo.
No coloque
en el congelador
mas alimentos
sin congelar
de los
que puedan
congelarse
en 24 horas (no m_s de 2 a 3 Ibs de
alimentos
por pie cQbico [907 a 1.350 g por 28 L] de espacio
en
el congelador).
Deje suficiente
espacio
en el congelador
para la
circulacion
de aire entre los paquetes.
Tenga cuidado
de dejar
suficiente
espacio
para que la puerta pueda cerrarse
hermeticamente.
Para obtener
mas informacion
respecto
a la preparacion
de
alimentos
para su congelacion,
consulte
una guia de
congeladores
o un buen libro de cocina.
Canal}
a o _}_cp e@:e de conge
sd@ _
pete
de p
i_st
co en a gu sos mode o@
La canastilla
o el recipiente
del congelador
se puede utilizar
para
guardar
bolsas de frutas y verduras
congeladas
que pudieran
caerse de los estantes
del congelador.
Para quitar
y volver a colocar
la canastilla
o recipiente
del
congelador:
1.
Quite la canastilla
o el recipiente
deslizandola
hacia afuera
hasta el tope.
2.
Levante
el frente de la canastilla
o del recipiente
y deslicelo
hacia afuera totalmente.
2=
Vuelva a colocar
el deposito
alineando
las lengQetas con los
botones
laterales del revestimiento
de la puerta. Encaje
firmemente
las lengQetas en los botones
como se muestra.
©ep6s
to enfi'_ad@ _'
de s pue
(en s gunos me@ e_/}
El aire fresco
del congelador
es dirigido
directamente
al dep6sito
de la puerta por debajo
de los orificios
de ventilacion.
NOTA:
El compartimiento
de los productos
lacteos y el
portalatas
no son enfriados.
Control del depbsito enfriador de la puerta
El control del deposito enfriador de la puerta esta situado del
lado izquierdo del compartimiento del refrigerador.
Estilo 1:
3.
Vuelva a colocar
la canastilla
o el recipiente
en su lugar,
colocandola
en los rieles. Levante la parte frontal de la
canastilla
o del recipiente
ligeramente
al tiempo
que la
empuja hasta despu6s
de los topes.
CARACTER|STICAS DE
LA PUERTA
Su modelo
podra contar con algunas o todas estas
caracteristicas.
Las caracteristicas
que pueden adquirirse
por
separado
como accesorios
vienen
identificadas
como
"Accesorio".
No todos
los accesorios
encajarAn en todos
los
modelos.
Siesta
interesado
en adquirir
uno de los accesorios,
por favor Ilame al nQmero gratuito
que se encuentra
en la portada
o en la seccion
"Accesorios".
_i_ a/gu¢_os modeos
Para quitar
y volver a colocar
el dep6sito:
1.
Quite el deposito
jalando
hacia afuera las lengQetas que se
encuentran
detras de la canastilla
para liberarla del
revestimiento
de la puerta.
Gire el control
en el sentido
de las manecillas
del reloj (hacia
la derecha)
para disminuir
el flujo de aire frio al deposito
y
hacerlo menos
frio.
Gire el control en el sentido
contrario
alas manecillas
del reloj
(hacia la izquierda)
para aumentar
el flujo de aire frio al
deposito
y hacerlo m_s frio.
Estilo
2:
A_,--
A. Control
del dep6sito
enfriador
de la puerta
50