Kenmore 5044 Use and Care Guide - Page 78

2. Enlever la capsule en la tournant dans le sens antihoraire jusqu'& ce qu'elle s'arr_te. IMPORTANT • Ne pas jeter la capsule. Elle fait partie du r6frigerateur. Garder la capsule pour I'utiliser avec le filtre de rechange. 3. Sortir la nouvelle cartouche de son emballage et enlever les couvercles des joints toriques. A. Couvercle B. Joint torique 4. Placer la capsule (enlevee a I'etape 2) sur le nouveau filtre. Aligner I'ar_te de la capsule avec la fleche sur le filtre. Tourner la capsule dans le sens horaire jusqu'& ce qu'elle s'enclenche. Utilisation du distributeur sans cartouche de filtre b eau Vous pouvez faire fonctionner le distributeur sans filtre a eau. L'eau ne sera pas filtree. 1. Retirer le filtre en appuyant sur le bouton d'ejection et en tirant sur la capsule. Voir "Remplacement du filtre & eau" plus haut dans cette section. 2. Enlever la capsule en la tournant dans le sens antihoraire jusqu'& ce qu'elle s'arr_te. IMPORTANT : Ne pas jeter la capsule. Elle fait partie du r6frigerateur. Garder la capsule pour I'utiliser avec le filtre de rechange. 3. Avec la capsule en position horizontale, inserer la capsule dans la grille de la base jusqu'& ce qu'elle s'arr_te. 4. Tourner la capsule dans le sens antihoraire jusqu'& ce qu'elle glisse dans la fente de fixation. Ensuite tourner la capsule dans le sens horaire jusqu'& ce qu'erie soit en position horizontale. REMARQUE : La capsule ne s'alignera pas sur la grille de la / base. A. Bouton d'_jection B. Fleche sur le filtre C. Ar_te de la capsule 5. Enfoncer le nouveau filtre dans I'ouverture de la grille de la base. Lorsque le filtre est inser6, le bouton d'ejection sera enfonc& II ressortira une fois que le filtre sera completement enclench& 6. Tirer delicatement sur la capsule pour verifier que le filtre est bien en place. 7. Purger le systeme d'eau. Voir "Purge du systeme d'eau apr_s le remplacement du filtre". Purge du syst_me d'eau apr_s le remplacement du filtre Apr_s avoir connecte le refrig6rateur a une source d'alimentation en eau, vidanger le systeme d'eau. Utiliser un recipient robuste pour appuyer sur le levier du distributeur d'eau pendant 5 secondes, puis rel&cher pendant 5 secondes. Rep6ter I'operation jusqu'& ce que I'eau commence a couler. Une fois que I'eau commence & couler, rep6ter I'operation (appui sur le levier du distributeur pendant 5 secondes puis rel&chement pendant 5 secondes) pendant 5 minutes supplementaires. Ceci permettra d'evacuer I'air du filtre et du systeme de distribution d'eau. Une vidange supplementaire peut _tre necessaire dans certains domiciles. REMARQUE : Pendant I'evacuation de I'air, I'eau peut gicler du distributeur. Allumer et _teindre la machine b gla£ons Le commutateur On/Off (marche/arr_t) pour la machine a glagons est situ_ du c6te droit superieur du compartiment du congelateur. 1. Glisser la commande & la position ON (& gauche). REMARQUE : Votre machine & glagons a un arr_t automatique. Le detecteur de la machine & glagons passe un faisceau d'une paroi du congelateur & I'autre, arr_tant automatiquement la production de glagons quand le bac est plein. La commande demeurera & la position ON (& gauche). 2. Pour un arr_t manuel, glisser la commande a la position OFF (& droite). 78