Pioneer AVH-4200NEX Owner s Manual - Page 107

Compatibilité avec AppRadio, Utiliser AppRadio Mode

Page 107 highlights

iPod Ajouter le morceau actuel à la liste des morceaux désirés Vous pouvez ajouter le morceau actuel à la liste des morceaux désirés pour accéder facilement à ce morceau plus tard. 1 Touchez . 2 Touchez [Add to iTunes Wish List]. p Si le morceau est déjà dans la liste des morceaux désirés, [Remove from iTunes Wish List] s'affiche. Si vous touchez cette touche, le morceau sera retiré de la liste des morceaux désirés. AppRadio Mode Affiche l' écran de l' application de lanceur. Affiche l' écran précédent. Affiche la source actuelle. Affiche l' écran de menu. p Appuyez deux fois sur le bouton pour masquer la barre latérale de commande d'application. Appuyez de nouveau sur le bouton pour la réafficher. p et ne sont pas disponibles sur certains types d'appareil. MISE EN GARDE Certaines utilisations d'un iPhone ou d'un téléphone intelligent tout en conduisant pouvant être illégales sur votre territoire, vous devez prendre connaissance des restrictions et les respecter. En cas de doute au sujet d'une fonction donnée, ne l'utilisez que lorsque le véhicule est stationné. Toute fonction ne devrait être utilisée que si elle est sécuritaire dans vos conditions de conduite actuelles. Compatibilité avec AppRadio Mode Modèles d'iPhone  iPhone 4, 4s, 5, 5c, 5s, 6, 6 Plus  iPod touch (4e et 5e générations) Modèles de téléphone intelligent (Android)  Pour plus de détails sur la compatibilité des appareils Android avec ce produit, reportez-vous aux informations disponibles sur notre site Web. Utiliser AppRadio Mode Vous pouvez commander les applications pour iPhone ou téléphone intelligent directement depuis l'écran (AppRadio Mode). Sous AppRadio Mode, vous pouvez commander les applications par des gestes du doigt tels que le toucher, le glisser, le défilement ou le mouvement du doigt sur l'écran de ce produit. Important  Pour utiliser AppRadio Mode, installez l'application AppRadio à l'avance sur l'iPhone ou sur le téléphone intelligent. Pour plus de détails sur l'application AppRadio, visitez le site suivant : Pour les États-Unis http://www.pioneerelectronics.com/AppRadioMode Pour le Canada http://www.pioneerelectronics.ca/AppRadioMode  Pensez à lire « Utiliser le contenu connecté pour application » avant d'effectuer cette opération.  Reportez-vous à la page 156, Utiliser le contenu connecté pour application  La responsabilité quant au contenu et aux fonctionnalités des applications compatibles revient aux fournisseurs d'application.  Dans AppRadio Mode, le produit limite les fonctionnalités pendant la conduite, et les fonctions et contenus disponibles sont déterminés par les fournisseurs d'application.  AppRadio Mode permet d'accéder aux applications autres que celles énumérées, sujettes à des limitations pendant la conduite.  PIONEER DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES APPLICATIONS ET CONTENUS DES TIERS (AUTRES QUE PIONEER), Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, TOUTE INFORMATION INEXACTE OU INCOMPLÈTE. p Dans ce chapitre, iPhone et iPod touch sont tous les deux désignés « iPhone ». p Les gestes du doigt pris en charge varient suivant l'application pour iPhone ou téléphone intelligent. p Même si une application n'est pas compatible avec AppRadio Mode, il se peut qu'une image s'affiche. Mais vous ne pourrez pas commander l'application. 107

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244

107
Ajouter le morceau actuel à la liste
des morceaux désirés
Vous pouvez ajouter le morceau actuel à la liste des morceaux
désirés pour accéder facilement à ce morceau plus tard.
1 Touchez
.
2 Touchez [
Add to iTunes Wish List
].
p
Si le morceau est déjà dans la liste des morceaux désirés,
[
Remove from iTunes Wish List
] s’affiche. Si vous touchez
cette touche, le morceau sera retiré de la liste des morceaux
désirés.
Affiche l’
écran de
l’
application de lanceur.
Affiche l’
écran précédent.
Affiche l’
écran de menu.
Affiche la source actuelle.
p
Appuyez deux fois sur le bouton
pour masquer la barre
latérale de commande d’application. Appuyez de nouveau
sur le bouton
pour la réafficher.
p
et
ne sont pas disponibles sur certains types
d’appareil.
MISE EN GARDE
Certaines utilisations d’un iPhone ou d’un téléphone
intelligent tout en conduisant pouvant être illégales sur votre
territoire, vous devez prendre connaissance des restrictions
et les respecter.
En cas de doute au sujet d’une fonction donnée, ne l’utilisez
que lorsque le véhicule est stationné.
Toute fonction ne devrait être utilisée que si elle est sécuri-
taire dans vos conditions de conduite actuelles.
Compatibilité avec AppRadio
Mode
Modèles d’iPhone
iPhone 4, 4s, 5, 5c, 5s, 6, 6 Plus
iPod touch (4e et 5e générations)
Modèles de téléphone intelligent (Android)
Pour plus de détails sur la compatibilité des appareils
Android avec ce produit, reportez-vous aux informations
disponibles sur notre site Web.
Utiliser AppRadio Mode
Vous pouvez commander les applications pour iPhone ou télé-
phone intelligent directement depuis l’écran (
AppRadio Mode
).
Sous
AppRadio Mode
, vous pouvez commander les applica-
tions par des gestes du doigt tels que le toucher, le glisser, le
défilement ou le mouvement du doigt sur l’écran de ce produit.
Important
Pour utiliser
AppRadio Mode
, installez l’application
AppRadio à l’avance sur l’iPhone ou sur le téléphone
intelligent. Pour plus de détails sur l’application AppRadio,
visitez le site suivant :
Pour les États-Unis
Pour le Canada
Pensez à lire « Utiliser le contenu connecté pour applica-
tion » avant d’effectuer cette opération.
Reportez-vous à la page 156,
Utiliser le contenu connecté
pour application
La responsabilité quant au contenu et aux fonctionnalités
des applications compatibles revient aux fournisseurs
d’application.
Dans
AppRadio Mode
, le produit limite les fonctionna-
lités pendant la conduite, et les fonctions et contenus
disponibles sont déterminés par les fournisseurs d’appli-
cation.
AppRadio Mode
permet d’accéder aux applications
autres que celles énumérées, sujettes à des limitations
pendant la conduite.
PIONEER DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR
LES APPLICATIONS ET CONTENUS DES TIERS (AUTRES
QUE PIONEER), Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE
INFORMATION INEXACTE OU INCOMPLÈTE.
p
Dans ce chapitre, iPhone et iPod touch sont tous les deux
désignés « iPhone ».
p
Les gestes du doigt pris en charge varient suivant l’applica-
tion pour iPhone ou téléphone intelligent.
p
Même si une application n’est pas compatible avec
AppRadio Mode
, il se peut qu’une image s’affiche. Mais
vous ne pourrez pas commander l’application.
iPod
AppRadio Mode