Pioneer AVH-4200NEX Owner s Manual - Page 189

Uso de Apple CarPlay

Page 189 highlights

AppRadio Mode Apple CarPlay Ajuste del tamaño de la imagen (para usuarios de teléfono inteligente Android) Pueden aparecer puntos negros en la pantalla cuando se usa AppRadio Mode con un dispositivo Android conectado a este producto. p Este ajuste está disponible solo cuando detiene el vehículo en un lugar seguro y acciona el freno de estacionamiento. p Esta función puede configurarse cuando su dispositivo Android es capaz de ingresar AppRadio Mode. p La pantalla de ajustes aparece automáticamente en los siguientes casos: - Cuando se ingresa AppRadio Mode luego de haber establecido una conexión Bluetooth que usa SPP (Perfil de Puerto Serial). - Cuando se ha establecido una conexión Bluetooth que usa SPP (Perfil de Puerto Serial) en AppRadio Mode. 1 Visualice la pantalla de ajustes "Sistema". 2 Toque [Config. entrada/salida]. 3 Toque [Ajuste de AppRadio Video]. 4 Toque [OK]. 5 Toque , , o para ajustar la línea y adaptar el tamaño de la imagen del teléfono inteligente. 6 Toque [Vista previa]. 7 Toque [OK].  Si desea ajustar la configuración nuevamente desde el principio, toque en [RESTAB.]. Uso de la función de mezcla de audio Puede reproducir audio mezclando la fuente AV y una aplicación para iPhone o teléfono inteligente cuando se utiliza AppRadio Mode. p Esta función quizá no esté disponible en función de la aplicación o la fuente AV. 1 Inicie AppRadio Mode.  Consulte Procedimiento de inicio en la página 188 2 Pulse el botón VOL (+/-). Se mostrará en la pantalla el menú de mezcla de audio. p Se mostrará el menú de mezcla de audio durante cuatro segundos. Si la pantalla desaparece, pulse el botón VOL (+/-) nuevamente. Volverá a aparecer la pantalla. p Es posible alternar entre la pantalla de operación AV y la pantalla de la Aplicación al pulsar el botón MODE. 1 2 3 1 Toque para suprimir el audio. Vuelva a tocar para cancelar la supresión de audio. 2 Establece si conecta o desconecta la función de mezcla de sonido.  Pestaña izquierda: La función de mezcla de audio está habilitada (mezcla encendida) y se muestra el volumen de la aplicación.  Pestaña derecha: La función de mezcla de audio está deshabilitada (mezcla apagada). p La pestaña derecha no aparece la pantalla de operación AV. 3 Ajusta el volumen del audio de la aplicación. p El volumen de la aplicación no aparece cuando se selecciona la pestaña derecha. p No se puede ajustar el volumen del sonido principal en la pantalla. Pulse el botón VOL (+/-) para ajustar el volumen del sonido principal. Puede controlar aplicaciones para un iPhone directamente desde la pantalla (Apple CarPlay). En Apple CarPlay, puede utilizar aplicaciones con movimientos de los dedos como tocar, arrastrar, desplazar o palpar la pantalla de este producto. p Esta función está disponible solamente al utilizar la función para iPod con un iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c o iPhone 5. ADVERTENCIA Es posible que determinados usos de un iPhone estén prohibidos mientras conduce en su jurisdicción, por lo que debe conocer y respetar dichas restricciones. En caso de tener dudas respecto a una función específica, solo utilícela mientras el vehículo está estacionado. No debe utilizarse ninguna función a menos que sea seguro utilizarla en las condiciones de conducción del vehículo que usted experimente. Uso de Apple CarPlay Importante Apple CarPlay puede no estar disponible en su país o región. Para obtener información detallada acerca de Apple CarPlay, visite el siguiente sitio: http://www.apple.com/ios/carplay  El contenido y la funcionalidad de las aplicaciones compatibles son responsabilidad de los proveedores de la aplicación.  En Apple CarPlay, el uso es limitado mientras conduce; las funciones disponibles y el contenido están definidos por los proveedores de la aplicación.  Apple CarPlay permite el acceso a aplicaciones distintas a las enumeradas, supeditado a restricciones mientras conduce.  PIONEER NO ES RESPONSABLE Y NIEGA TODA RESPONSABILIDAD POR APLICACIONES Y CONTENIDO DE TERCEROS (NO DE PIONEER), INCLUYENDO (SIN LIMITACIÓN) CUALQUIER IMPRECISIÓN O INFORMACIÓN INCOMPLETA. p Los movimientos compatibles de los dedos varían en función de la aplicación correspondiente a un iPhone. Procedimiento de inicio Al conectar a este producto un dispositivo compatible con Apple CarPlay, seleccione el método de conexión de su 189

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244

189
Ajuste del tamaño de la imagen
(para usuarios de teléfono inte-
ligente Android)
Pueden aparecer puntos negros en la pantalla cuando se usa
AppRadio Mode
con un dispositivo Android conectado a este
producto.
p
Este ajuste está disponible solo cuando detiene el vehículo
en un lugar seguro y acciona el freno de estacionamiento.
p
Esta función puede configurarse cuando su dispositivo
Android es capaz de ingresar
AppRadio Mode
.
p
La pantalla de ajustes aparece automáticamente en los
siguientes casos:
— Cuando se ingresa
AppRadio Mode
luego de haber
establecido una conexión Bluetooth que usa SPP (Perfil
de Puerto Serial).
— Cuando se ha establecido una conexión Bluetooth que
usa SPP (Perfil de Puerto Serial) en
AppRadio Mode
.
1
Visualice la pantalla de ajustes “
Sistema
”.
2 Toque [
Config. entrada/salida
].
3 Toque [
Ajuste de AppRadio Video
].
4 Toque [
OK
].
5 Toque
,
,
o
para ajustar la línea y
adaptar el tamaño de la imagen del teléfono
inteligente.
6 Toque [
Vista previa
].
7 Toque [
OK
].
Si desea ajustar la configuración nuevamente
desde el principio, toque en [
RESTAB.
].
Uso de la función de mezcla de
audio
Puede reproducir audio mezclando la fuente AV y una aplicación
para iPhone o teléfono inteligente cuando se utiliza
AppRadio
Mode
.
p
Esta función quizá no esté disponible en función de la
aplicación o la fuente AV.
1 Inicie
AppRadio Mode
.
Consulte
Procedimiento de inicio
en la página 188
2 Pulse el botón
VOL
(
+
/
).
Se mostrará en la pantalla el menú de mezcla de audio.
p
Se mostrará el menú de mezcla de audio durante cuatro
segundos. Si la pantalla desaparece, pulse el botón
VOL
(
+
/
) nuevamente. Volverá a aparecer la pantalla.
p
Es posible alternar entre la pantalla de operación AV y la
pantalla de la Aplicación al pulsar el botón
MODE
.
1
2
3
1
Toque para suprimir el audio. Vuelva a tocar para cancelar la
supresión de audio.
2
Establece si conecta o desconecta la función de mezcla de
sonido.
Pestaña izquierda:
La función de mezcla de audio está habilitada (mezcla
encendida) y se muestra el volumen de la aplicación.
Pestaña derecha:
La función de mezcla de audio está deshabilitada (mezcla
apagada).
p
La pestaña derecha no aparece la pantalla de operación
AV.
3
Ajusta el volumen del audio de la aplicación.
p
El volumen de la aplicación no aparece cuando se selec-
ciona la pestaña derecha.
p
No se puede ajustar el volumen del sonido principal en la
pantalla. Pulse el botón
VOL
(
+
/
) para ajustar el volumen
del sonido principal.
Puede controlar aplicaciones para un iPhone directamente
desde la pantalla (
Apple CarPlay
).
En
Apple CarPlay
, puede utilizar aplicaciones con movimientos
de los dedos como tocar, arrastrar, desplazar o palpar la pantalla
de este producto.
p
Esta función está disponible solamente al utilizar la función
para iPod con un iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone
5c o iPhone 5.
ADVERTENCIA
Es posible que determinados usos de un iPhone estén prohi-
bidos mientras conduce en su jurisdicción, por lo que debe
conocer y respetar dichas restricciones.
En caso de tener dudas respecto a una función específica,
solo utilícela mientras el vehículo está estacionado.
No debe utilizarse ninguna función a menos que sea seguro
utilizarla en las condiciones de conducción del vehículo que
usted experimente.
Uso de Apple CarPlay
Importante
Apple CarPlay
puede no estar disponible en su país o región.
Para obtener información detallada acerca de
Apple CarPlay
,
visite el siguiente sitio:
El contenido y la funcionalidad de las aplicaciones
compatibles son responsabilidad de los proveedores de
la aplicación.
En
Apple CarPlay
, el uso es limitado mientras conduce;
las funciones disponibles y el contenido están definidos
por los proveedores de la aplicación.
Apple CarPlay
permite el acceso a aplicaciones distintas
a las enumeradas, supeditado a restricciones mientras
conduce.
PIONEER NO ES RESPONSABLE Y NIEGA TODA RES-
PONSABILIDAD POR APLICACIONES Y CONTENIDO
DE TERCEROS (NO DE PIONEER), INCLUYENDO (SIN
LIMITACIÓN) CUALQUIER IMPRECISIÓN O INFORMA-
CIÓN INCOMPLETA.
p
Los movimientos compatibles de los dedos varían en función
de la aplicación correspondiente a un iPhone.
Procedimiento de inicio
Al conectar a este producto un dispositivo compatible con
Apple CarPlay
, seleccione el método de conexión de su
AppRadio Mode
Apple CarPlay