Pioneer AVH-4200NEX Owner s Manual - Page 97

FM2, FM3 ou AM.

Page 97 highlights

HD Radio™ Commute l' affichage de texte entre le canal principal et les canaux secondaires. Affiche la liste des canaux préréglés. Sélectionnez un élément de la liste (« 1 » à « 6 ») pour passer au canal préréglé. Sélectionne la bande FM1, FM2, FM3 ou AM. Rappelle de la mémoire le canal préréglé mémorisé sur une touche. Mémorise la fréquence de diffusion HOLD actuelle sur une touche. Indicateur de marquage iTunes® et indicateur de l' état de marquage iTunes® du morceau Bande AM AM analogique AM analogique AM numérique Effectue une syntonisation manuelle. Effectue la syntonisation de recherche ou HOLD la syntonisation de recherche sans arrêt. En relâchant la touche au bout de quelques secondes, saute à la station la plus proche de la fréquence en cours. En maintenant la touche pendant plusieurs secondes, effectue la syntonisation de recherche sans arrêt. Pour enregistrer les informations de morceau sur un iPod.  Reportez-vous àla page 134, Mémoriser les informations de morceau sur un iPod (marquage iTunes®) p En appuyant sur le bouton ou , vous pouvez aussi permuter les canaux prédéfinis. p En maintenant la pression sur le bouton ou puis en le libérant, vous pouvez aussi lancer la recherche des stations. Stations de radio HD Les stations de radio HD offrent un son de qualité supérieure et des services de transmission de données. Les stations de radio HD vous sont offertes par vos stations FM ou AM locales. Les stations de radio HD présentent les caractéristiques suivantes :  Son de qualité supérieure  Multi-diffusion FM  Service de transmission de données Bande FM FM analogique FM analogique FM analogique : Canal principal : Canal secondaire FM numérique FM numérique-1ca FM numérique-2ca FM numérique-3ca Son numérique de qualité CD. La technologie de radio HD permet aux stations de radio locales de diffuser un signal numérique d'une grande netteté. La diffusion AM a la qualité sonore de la FM contemporaine, et la diffusion FM celle d'un CD. Données de programmes et services : Elles contribuent à hausser la qualité de l'expérience pour les utilisateurs de la technologie de radio HD. Elles présentent le nom du morceau, l'artiste, l'identifiant de station, le guide des canaux HD2/HD3 et autres flux de données pertinents. Des canaux FM locaux supplémentaires sont adjacents aux stations principales traditionnelles. Ces canaux HD2/HD3 présentent une nouvelle musique originale, ainsi que des percées profondes dans les genres traditionnels. 97

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244

97
Sélectionne la bande FM1,
FM2, FM3 ou AM.
Affiche la liste des canaux préréglés.
Sélectionnez un élément de la liste
(«°1°» à «°6°») pour passer au canal préréglé.
Rappelle de la mémoire le canal
préréglé mémorisé sur une touche.
Mémorise la fréquence de diffusion
actuelle sur une touche.
Indicateur de marquage iTunes® et indicateur
de l’
état de marquage iTunes® du morceau
Commute l’
affichage de texte entre le
canal principal et les canaux secondaires.
HOLD
Effectue une syntonisation manuelle.
Effectue la syntonisation de recherche ou
la syntonisation de recherche sans arrêt.
En relâchant la touche au bout de quelques secondes,
saute à la station la plus proche de la fréquence en cours.
En maintenant la touche pendant plusieurs secondes,
effectue la syntonisation de recherche sans arrêt.
HOLD
Pour enregistrer les informations de morceau sur
un iPod.
Reportez-vous àla page 134,
Mémoriser les
informations de morceau sur un iPod (marquage
iTunes
®
)
p
En appuyant sur le bouton
ou
, vous pouvez aussi
permuter les canaux prédéfinis.
p
En maintenant la pression sur le bouton
ou
puis
en le libérant, vous pouvez aussi lancer la recherche des
stations.
Stations de radio HD
Les stations de radio HD offrent un son de qualité supérieure et
des services de transmission de données. Les stations de radio
HD vous sont offertes par vos stations FM ou AM locales.
Les stations de radio HD présentent les caractéristiques
suivantes :
Son de qualité supérieure
Multi-diffusion FM
Service de transmission de données
: Canal secondaire
Bande AM
AM analogique
AM analogique
AM numérique
Bande FM
FM analogique
FM analogique
FM numérique
FM analogique
FM numérique-1ca
FM numérique-2ca
FM numérique-3ca
: Canal principal
Son numérique de qualité CD. La technologie de radio HD
permet aux stations de radio locales de diffuser un signal numé-
rique d’une grande netteté. La diffusion AM a la qualité sonore
de la FM contemporaine, et la diffusion FM celle d’un CD.
Données de programmes et services : Elles contribuent à haus-
ser la qualité de l’expérience pour les utilisateurs de la techno-
logie de radio HD. Elles présentent le nom du morceau, l’artiste,
l’identifiant de station, le guide des canaux HD2/HD3 et autres
flux de données pertinents.
Des canaux FM locaux supplémentaires sont adjacents aux
stations principales traditionnelles. Ces canaux HD2/HD3 pré-
sentent une nouvelle musique originale, ainsi que des percées
profondes dans les genres traditionnels.
HD Radio