Pioneer AVH-4200NEX Owner s Manual - Page 228

Comunes, Pandora, Radio Satelital SiriusXM

Page 228 highlights

Apéndice Comunes Error AMP  Este producto no funciona o la conexión de bocinas es incorrecta; se activa el circuito protector. - Revise la conexión de las bocinas. Si el mensaje no des- aparece incluso después de apagar/encender el motor, comuníquese con su distribuidor o un Centro de Servicio Pioneer autorizado para recibir atención. TEMP  La temperatura de este producto está fuera del intervalo operativo normal. - Espere hasta que este producto vuelva a una temperatura dentro de los límites operativos normales. Producto recalentado. El sistema se apagará automáticamente en 1 minuto. Reiniciar el producto apagando y encendiendo el contacto puede corregir este problema. Si este mensaje sigue apareciendo, es posible que el producto tenga algún problema.  La temperatura es demasiado alta para que este producto funcione. - Siga las instrucciones de la pantalla. Si lo anterior no resuelve el problema, comuníquese con su distribuidor o un Centro Pioneer autorizado para recibir atención. Pandora Error-19 (Se produjo un error de comunicación.)  La comunicación falló. - Desconéctele el cable al iPod. Después de que se muestre el menú principal del iPod, reconecte el iPod y reinícielo. Omitir límite alcanzado.  Se llegó al límite de omisión. - No exceda el límite de omisión. - Pandora limita el número total de omisiones por hora. Favor de iniciar sesión en su cuenta de Pandora  No ha iniciado sesión en la aplicación Pandora. - Inicie sesión en la aplicación Pandora. USB incompatible  El dispositivo de almacenamiento USB no es compatible con este producto. - Desconecte su dispositivo y cámbielo por un dispositivo de almacenamiento USB compatible. Comprobar aplicación  La aplicación Pandora usada en su dispositivo no es compa- tible con este producto. - Desconecte su dispositivo y actualice la aplicación, y luego vuelva a conectar el dispositivo. 228 Comprobar USB  El conector USB o el cable USB ha producido un cortocircuito. - Revise que el conector USB o el cable USB no esté ato- rado ni dañado.  El dispositivo de almacenamiento USB conectado consume más que la corriente permitida máxima. - Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB y no lo utilice. Coloque el interruptor de encendido en la posición OFF; después, ACC o bien ON y conecte un dispositivo de almacenamiento USB compatible. No se puede reproducir música por restricciones de licencia.  Se accede a o se reubica la aplicación Pandora desde fuera de la región del licenciamiento. - Acceda a Pandora desde dentro de la región del licenciamiento. Radio Satelital SiriusXM Comp. ant.  La conexión de la antena es incorrecta. - Revise la conexión de la antena. Si el mensaje no desaparece incluso después de apagar/encender el motor, comuníquese con su distribuidor o el centro de servicio Pioneer autorizado más cercano para recibir atención. Comp. sint.  La conexión del Sintonizador Vehicular SiriusXM Connect es incorrecta. - Revise la conexión del sintonizador y la tensión de la batería. Si el mensaje no desaparece incluso después de apagar/encender el motor, comuníquese con su distribuidor o el centro de servicio Pioneer autorizado más cercano para recibir atención. Sin señal  El Sintonizador Vehicular SiriusXM Connect está teniendo dificultades para recibir la señal satelital de SiriusXM. - Verifique que su vehículo esté en el exterior con una vista clara del cielo sureño. - Verifique que la antena de montaje magnético SiriusXM esté sobre una superficie metálica y en el exterior del vehículo. - Aleje la antena SiriusXM de cualquier obstrucción. Sin contenido  TuneScan™ no está disponible. - Lleve a cabo la operación con otro canal preestablecido. Canal no disponible  El canal que ha solicitado no es un canal SiriusXM válido. - Revise el listado de canales SiriusXM. Suscripción actualizada Pulse Entrar para continuar  Este producto ha detectado un cambio en su estado de suscripción de SiriusXM. - Toque [Entrar] para borrar el mensaje. Canal no suscrito. Llamar a SiriusXM para suscribir.  El canal que ha solicitado no está incluido en su paquete de suscripción de SiriusXM. - Revise el contenido de su paquete de suscripción de SiriusXM. Canal bloqueado Favor de introducir el código de bloqueo  Bloqueado por la función de Control Paterno de radio. - Desbloquee el canal. Artista no disponible  No está disponible la función de memorándum de alerta. - Lleve a cabo la operación con otro canal. Canción no disponible  No está disponible la función de memorándum de alerta. - Lleve a cabo la operación con otro canal. Equipo no disponible  No está disponible la función de memorándum de alerta. - Lleve a cabo la operación con otro canal. Memoria de alertas llena Puede gestionar la memoria de alertas en la lista de alertas  La memoria está llena. - Borre el contenido de la lista de alertas. Memoria llena  La memoria se llenó mientras la reproducción entraba al modo de pausa. - Reanude la reproducción. Memoria casi llena  La memoria casi se llenó mientras la reproducción entraba al modo de pausa. - Reanude la reproducción. No hay canales de música TuneMix válidos en esta banda.  No hay canales TuneMix™ calificados en esta banda. - Es necesario contar con dos o más canales musicales calificados para que puedan almacenarse como preestablecidos en la banda actual.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244

228
Comunes
Error AMP
Este producto no funciona o la conexión de bocinas es
incorrecta; se activa el circuito protector.
— Revise la conexión de las bocinas. Si el mensaje no des-
aparece incluso después de apagar/encender el motor,
comuníquese con su distribuidor o un Centro de Servicio
Pioneer autorizado para recibir atención.
TEMP
La temperatura de este producto está fuera del intervalo
operativo normal.
— Espere hasta que este producto vuelva a una temperatura
dentro de los límites operativos normales.
Producto recalentado. El sistema se apagará automáti-
camente en
1 m
inuto. Reiniciar el producto apagando y
encendiendo el contacto puede corregir este problema. Si
este mensaje sigue apareciendo, es posible que el producto
tenga algún problema.
La temperatura es demasiado alta para que este producto
funcione.
— Siga las instrucciones de la pantalla. Si lo anterior no
resuelve el problema, comuníquese con su distribuidor o
un Centro Pioneer autorizado para recibir atención.
Pandora
Error-19
(
Se produjo un error de comunicación.
)
La comunicación falló.
— Desconéctele el cable al iPod. Después de que se muestre
el menú principal del iPod, reconecte el iPod y reinícielo.
Omitir límite alcanzado.
Se llegó al límite de omisión.
— No exceda el límite de omisión.
— Pandora limita el número total de omisiones por hora.
Favor de iniciar sesión en su cuenta de Pandora
No ha iniciado sesión en la aplicación Pandora.
— Inicie sesión en la aplicación Pandora.
USB incompatible
El dispositivo de almacenamiento USB no es compatible con
este producto.
— Desconecte su dispositivo y cámbielo por un dispositivo
de almacenamiento USB compatible.
Comprobar aplicación
La aplicación Pandora usada en su dispositivo no es compa-
tible con este producto.
— Desconecte su dispositivo y actualice la aplicación, y
luego vuelva a conectar el dispositivo.
Comprobar USB
El conector USB o el cable USB ha producido un
cortocircuito.
— Revise que el conector USB o el cable USB no esté ato-
rado ni dañado.
El dispositivo de almacenamiento USB conectado consume
más que la corriente permitida máxima.
— Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB y no lo
utilice. Coloque el interruptor de encendido en la posición
OFF; después, ACC o bien ON y conecte un dispositivo de
almacenamiento USB compatible.
No se puede reproducir música por restricciones de licencia.
Se accede a o se reubica la aplicación Pandora desde fuera
de la región del licenciamiento.
— Acceda a Pandora desde dentro de la región del
licenciamiento.
Radio Satelital SiriusXM
Comp. ant.
La conexión de la antena es incorrecta.
— Revise la conexión de la antena. Si el mensaje no desa-
parece incluso después de apagar/encender el motor,
comuníquese con su distribuidor o el centro de servicio
Pioneer autorizado más cercano para recibir atención.
Comp. sint.
La conexión del Sintonizador Vehicular SiriusXM Connect es
incorrecta.
— Revise la conexión del sintonizador y la tensión de la
batería. Si el mensaje no desaparece incluso después de
apagar/encender el motor, comuníquese con su distri-
buidor o el centro de servicio Pioneer autorizado más
cercano para recibir atención.
Sin señal
El Sintonizador Vehicular SiriusXM Connect está teniendo
dificultades para recibir la señal satelital de SiriusXM.
— Verifique que su vehículo esté en el exterior con una vista
clara del cielo sureño.
— Verifique que la antena de montaje magnético SiriusXM
esté sobre una superficie metálica y en el exterior del
vehículo.
— Aleje la antena SiriusXM de cualquier obstrucción.
Sin contenido
TuneScan
no está disponible.
— Lleve a cabo la operación con otro canal preestablecido.
Canal no disponible
El canal que ha solicitado no es un canal SiriusXM válido.
— Revise el listado de canales SiriusXM.
Suscripción actualizada Pulse Entrar para continuar
Este producto ha detectado un cambio en su estado de
suscripción de SiriusXM.
— Toque [
Entrar
] para borrar el mensaje.
Canal no suscrito. Llamar a SiriusXM para suscribir.
El canal que ha solicitado no está incluido en su paquete de
suscripción de SiriusXM.
— Revise el contenido de su paquete de suscripción de
SiriusXM.
Canal bloqueado Favor de introducir el código de bloqueo
Bloqueado por la función de Control Paterno de radio.
— Desbloquee el canal.
Artista no disponible
No está disponible la función de memorándum de alerta.
— Lleve a cabo la operación con otro canal.
Canción no disponible
No está disponible la función de memorándum de alerta.
— Lleve a cabo la operación con otro canal.
Equipo no disponible
No está disponible la función de memorándum de alerta.
— Lleve a cabo la operación con otro canal.
Memoria de alertas llena Puede gestionar la memoria de
alertas en la lista de alertas
La memoria está llena.
— Borre el contenido de la lista de alertas.
Memoria llena
La memoria se llenó mientras la reproducción entraba al
modo de pausa.
— Reanude la reproducción.
Memoria casi llena
La memoria casi se llenó mientras la reproducción entraba
al modo de pausa.
— Reanude la reproducción.
No hay canales de música TuneMix válidos en esta banda.
No hay canales
TuneMix
calificados en esta banda.
— Es necesario contar con dos o más canales musicales
calificados para que puedan almacenarse como preesta-
blecidos en la banda actual.
Apéndice