Pioneer AVH-4200NEX Owner s Manual - Page 78

Table des matières

Page 78 highlights

Table des matières Merci d'avoir fait l'achat de ce produit Pioneer. Veuillez lire toutes les instructions, afin de pouvoir utiliser ce modèle de manière adéquate. Après avoir lu les instructions, conservez ce document dans un endroit sûr pour consultation future. ■Connexion Bluetooth®......89 Afficher l'écran « Bluetooth 89 Enregistrer des appareils Bluetooth 89 Connecter manuellement un appareil Bluetooth enregistr 90 Permuter la visibilit 90 Sélectionner des fichiers dans la liste des noms de plage 100 Permuter le type de fichier multimédia..........100 Rechercher la partie désirée pour la lecture 100 Utiliser le menu DVD 100 Permuter la langue des sous-titres ou la langue Procédure de démarrage 110 Régler la fonction de lancement automatique 110 Régler la position de conduite 111 Régler le volume 111 ■ Pandora 111 Important Saisir le code PIN pour la connexion sans fil Bluetooth 90 Afficher les informations d'appareil 90 audio 101 Utiliser le menu DVD à l'aide des touches de panneau tactile 101 Utiliser Pandora 112 Procédure de démarrage 112 Sélectionner une station Pandora dans la Les écrans illustrés dans les exemples ■ Effacer la mémoire Bluetooth 90 Mettre à jour le logiciel Bluetooth 90 Fichiers comprimés........101 liste 113 Ajouter une station 113 peuvent être différents des véritables écrans, car ces derniers sont sujets à modification sans préavis pour l'amélioration du rendement et du fonctionnement. ■ Précautions 80 Informations pour l'utilisateur 80 Importantes informations de sécurit 80 Pour une conduite sécuritaire 81 Lors de l'utilisation d'un afficheur connecté à V OUT 81 Pour éviter l'épuisement de la batterie............81 Caméra de recul 81 Manipuler la fente de carte SD 82 Manipuler le connecteur USB 82 Non-fonctionnement 82 Visitez notre site Web 82 Protéger le panneau ACL et l'écran 82 Remarques sur la mémoire interne 82 À propos de ce mode d'emploi 82 Utilisation et entretien de la télécommande.....83 ■Utilisation de base............83 Vérifier les noms et fonctions des pièces.........83 Télécommande 84 Protéger le produit contre le vol 84 Remarques sur l'utilisation du panneau ACL 85 Régler l'angle du panneau ACL 85 Insérer/Éjecter/Connecter un support 85 Lors du premier démarrage 86 Comment utiliser les écrans 87 Sources AV prises en charge 88 Afficher l'écran de commande AV 88 Sélectionner une source 88 Changer l'ordre d'affichage des sources.........88 Afficher la version du logiciel Bluetooth...........90 ■Téléphonie mains libres 91 Afficher l'écran de menu de téléphone............91 Faire un appel téléphonique 91 Recevoir un appel téléphonique 92 Réduire l'écran de confirmation du numéro compos 92 Modifier les réglages de téléphone 92 Utiliser la fonction de reconnaissance vocale 92 Remarques sur la téléphonie mains libres......92 ■Configuration pour iPod/ iPhone ou téléphone intelligent 93 Procédure de base pour la configuration d'un iPod/iPhone ou d'un téléphone intelligent 93 Régler la méthode de connexion de l'appareil 93 Compatibilité iPod / iPhone 93 Compatibilité avec les appareils Android™......94 Information sur les connexions et les fonctions pour chaque appareil 95 ■HD Radio 97 Stations de radio HD 97 Procédure de démarrage 98 Mettre en mémoire les fréquences de radiodiffusion les plus puissantes 98 Afficher l'écran « Réglages de radio 98 ■ Disque 99 Procédure de démarrage 100 Procédure de démarrage (pour disque)........103 Procédure de démarrage (pour USB/SD)......103 Opérations communes à tous les types de fichier 103 Opérations sur fichier audio 104 Opérations sur fichier vidéo 104 Opérations sur fichier d'image fixe 104 ■ iPod 104 Connecter un iPod 105 Procédure de démarrage 106 Sélectionner les morceaux ou les sources vidéo dans l'écran de liste de lecture 106 Utiliser la fonction iPod de ce produit depuis l'iPod 106 Sélectionner un morceau à partir de la liste liée au morceau en cours de lecture (recherche de liaison 106 Utiliser Apple Music Radio 106 ■AppRadio Mode 107 Compatibilité avec AppRadio Mode 107 Utiliser AppRadio Mode 107 Procédure de démarrage 108 Utiliser le clavier (pour les utilisateurs d'iPhone 108 Régler la taille d'image (pour les utilisateurs de téléphone intelligent (Android 108 Utiliser la fonction de mélange audio 108 ■Apple CarPlay 109 Utiliser Apple CarPlay 109 Procédure de démarrage 109 Régler la position de conduite 109 Régler le volume 110 ■Android Auto 110 ■Lecteur audio Bluetooth 113 Procédure de démarrage 113 Sélectionner les fichiers dans la liste des noms de fichier 114 ■Radio satellite SiriusXM 114 Commandes de syntoniseur SiriusXM..........115 Procédure de démarrage 115 S'abonner au service de radio satellite SiriusXM 115 Sélectionner une station dans la liste des catégories 115 Utiliser TuneScan 115 Utiliser TuneMix 116 Afficher l'écran « Paramètres SiriusXM »......116 Régler TuneStart 116 Régler le verrouillage parental 116 Vérifier les informations routières et météo actualisées 116 Utiliser SportsFlash 116 Utiliser la fonction d'alerte de contenu..........117 Sélectionner les équipes pour l'Alerte de match 117 Utiliser la bande des Favoris en vedette........117 Restaurer les valeurs par défaut de « Réglages SiriusXM 118 ■Source HDMI 118 Procédure de démarrage 118 ■Source AUX 118 Procédure de démarrage 119 Régler le signal vidéo 119 78 Utiliser le panneau tactile 88 Utiliser Android Auto 110

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244

78
Merci d’avoir fait l’achat de ce produit Pioneer.
Veuillez lire toutes les instructions, afin de pou-
voir utiliser ce modèle de manière adéquate.
Après avoir lu les instructions, conservez ce
document dans un endroit sûr pour consulta-
tion future.
Important
Les écrans illustrés dans les exemples
peuvent être différents des véritables écrans,
car ces derniers sont sujets à modification
sans préavis pour l’amélioration du rende-
ment et du fonctionnement.
Précautions
......................
80
Informations pour l’utilisateur
.........................
80
Importantes informations de sécurité
.............
80
Pour une conduite sécuritaire
.........................
81
Lors de l’utilisation d’un afficheur connecté à V
OUT
..........................................................
81
Pour éviter l’épuisement de la batterie
...........
81
Caméra de recul
............................................
81
Manipuler la fente de carte SD
.......................
82
Manipuler le connecteur USB
........................
82
Non-fonctionnement
.......................................
82
Visitez notre site Web
.....................................
82
Protéger le panneau ACL et l’écran
...............
82
Remarques sur la mémoire interne
................
82
À propos de ce mode d’emploi
.......................
82
Utilisation et entretien de la télécommande
....
83
Utilisation de base
...........
83
Vérifier les noms et fonctions des pièces
........
83
Télécommande
..............................................
84
Protéger le produit contre le vol
.....................
84
Remarques sur l’utilisation du panneau
ACL
...........................................................
85
Régler l’angle du panneau ACL
.....................
85
Insérer/Éjecter/Connecter un support
............
85
Lors du premier démarrage
............................
86
Comment utiliser les écrans
...........................
87
Sources AV prises en charge
.........................
88
Afficher l’écran de commande AV
..................
88
Sélectionner une source
................................
88
Changer l’ordre d’affichage des sources
........
88
Utiliser le panneau tactile
...............................
88
Connexion Bluetooth
®
.....
89
Afficher l’écran « Bluetooth »
.........................
89
Enregistrer des appareils Bluetooth
...............
89
Connecter manuellement un appareil Bluetooth
enregistré
..................................................
90
Permuter la visibilité
.......................................
90
Saisir le code PIN pour la connexion sans fil
Bluetooth
..................................................
90
Afficher les informations d’appareil
................
90
Effacer la mémoire Bluetooth
.........................
90
Mettre à jour le logiciel Bluetooth
...................
90
Afficher la version du logiciel Bluetooth
..........
90
Téléphonie mains
libres
.................................
91
Afficher l’écran de menu de téléphone
...........
91
Faire un appel téléphonique
...........................
91
Recevoir un appel téléphonique
.....................
92
Réduire l’écran de confirmation du numéro
composé
...................................................
92
Modifier les réglages de téléphone
................
92
Utiliser la fonction de reconnaissance
vocale
.......................................................
92
Remarques sur la téléphonie mains libres
.....
92
Configuration pour iPod/
iPhone ou téléphone
intelligent
.........................
93
Procédure de base pour la configuration
d’un iPod/iPhone ou d’un téléphone
intelligent
..................................................
93
Régler la méthode de connexion de
l’appareil
...................................................
93
Compatibilité iPod / iPhone
............................
93
Compatibilité avec les appareils Android
......
94
Information sur les connexions et les fonctions
pour chaque appareil
................................
95
HD Radio
........................
97
Stations de radio HD
......................................
97
Procédure de démarrage
...............................
98
Mettre en mémoire les fréquences de
radiodiffusion les plus puissantes
.............
98
Afficher l’écran « Réglages de radio »
............
98
Disque
..............................
99
Procédure de démarrage
.............................
100
Sélectionner des fichiers dans la liste des noms
de plage
..................................................
100
Permuter le type de fichier multimédia
.........
100
Rechercher la partie désirée pour la
lecture
.....................................................
100
Utiliser le menu DVD
....................................
100
Permuter la langue des sous-titres ou la langue
audio
.......................................................
101
Utiliser le menu DVD à l’aide des touches de
panneau tactile
.......................................
101
Fichiers comprimés
.......
101
Procédure de démarrage (pour disque)
.......
103
Procédure de démarrage (pour USB/SD)
.....
103
Opérations communes à tous les types de
fichier
......................................................
103
Opérations sur fichier audio
.........................
104
Opérations sur fichier vidéo
.........................
104
Opérations sur fichier d’image fixe
...............
104
iPod
................................
104
Connecter un iPod
.......................................
105
Procédure de démarrage
.............................
106
Sélectionner les morceaux ou les sources vidéo
dans l’écran de liste de lecture
................
106
Utiliser la fonction iPod de ce produit depuis
l’iPod
.......................................................
106
Sélectionner un morceau à partir de la liste liée
au morceau en cours de lecture (recherche
de liaison)
...............................................
106
Utiliser Apple Music Radio
...........................
106
AppRadio Mode
.............
107
Compatibilité avec AppRadio Mode
.............
107
Utiliser AppRadio Mode
...............................
107
Procédure de démarrage
.............................
108
Utiliser le clavier (pour les utilisateurs
d’iPhone)
................................................
108
Régler la taille d’image (pour les utilisateurs de
téléphone intelligent (Android))
...............
108
Utiliser la fonction de mélange audio
............
108
Apple CarPlay
................
109
Utiliser Apple CarPlay
..................................
109
Procédure de démarrage
.............................
109
Régler la position de conduite
......................
109
Régler le volume
..........................................
110
Android Auto
...............
110
Utiliser Android Auto
....................................
110
Procédure de démarrage
.............................
110
Régler la fonction de lancement
automatique
............................................
110
Régler la position de conduite
......................
111
Régler le volume
..........................................
111
Pandora
®
........................
111
Utiliser Pandora
...........................................
112
Procédure de démarrage
.............................
112
Sélectionner une station Pandora dans la
liste
.........................................................
113
Ajouter une station
.......................................
113
Lecteur audio
Bluetooth
........................
113
Procédure de démarrage
.............................
113
Sélectionner les fichiers dans la liste des noms
de fichier
.................................................
114
Radio satellite
SiriusXM
®
.......................
114
Commandes de syntoniseur SiriusXM
.........
115
Procédure de démarrage
.............................
115
S’abonner au service de radio satellite
SiriusXM
.................................................
115
Sélectionner une station dans la liste des
catégories
...............................................
115
Utiliser TuneScan
.......................................
115
Utiliser TuneMix
..........................................
116
Afficher l’écran « Paramètres SiriusXM »
.....
116
Régler TuneStart
........................................
116
Régler le verrouillage parental
.....................
116
Vérifier les informations routières et météo
actualisées
..............................................
116
Utiliser SportsFlash
...................................
116
Utiliser la fonction d’alerte de contenu
.........
117
Sélectionner les équipes pour l’Alerte de
match
......................................................
117
Utiliser la bande des Favoris en vedette
.......
117
Restaurer les valeurs par défaut de « Réglages
SiriusXM »
..............................................
118
Source HDMI
..................
118
Procédure de démarrage
.............................
118
Source AUX
....................
118
Procédure de démarrage
.............................
119
Régler le signal vidéo
...................................
119
Table des matières