Sharp R-209FW Operation Manual - Page 90

Tablas

Page 90 highlights

TABLAS Pescado y aves Asados (p.ej. cerdo, ternera, cordero) Roastbeef (medio) Carne picada Filete de pescado Pollo Pata de pollo TABLA: COCCIÓN DE CARNE, PESCADO Y AVES Cantidad Potencia Tiempo de cocción Procedimiento -eng- -ajuste- -en minutì- Tiempo de reposo - en minutì - 500 800 V 8-10* condimiento a gusto, poner en un recipiente 10 400 V 10-12 llano, darle vuelta transcurrida la mitad 1000 800 V 20-22* del tiempo de cocción 10 400 V 10-12 1000 800 V 9-11* Condimentar a gusto, poner en un recipiente llano, 10 400 V 5-7 darle vuelta transcurrida la mitad del tiemp de cocción 1000 800 V 16-18 Preparar la masa con carne picada utilizando carne picada 10 mixta (mitad cerdo/mitad vaca), poner en un recipiente llano 200 800 V 3-4 Condimentar a gusto, poner en un plato, tapar 3 1200 800 V 20-22* Condimentar a gusto, poner en un recipiente, darle vuelta 3 transcurrida la mitad del tiemp de cocción * 200 800 V 3-4 Condimentar a gusto, poner en un plato, tapar 3 * Cuando lo dé la vuelta, retire los jugos de la fuente. TABLA: DESCONGELACIÓN DE ALIMENTOS Alimento Cantidad Potencia Tiempo de descongelación Procedimiento -eng- -ajuste- -en minutì- Tiempo de reposo - en minutì - Asado (p.ej. de cerdo, 1500 80 V 58-64 Colocar en un plato boca abajo y darle vuelta después 30-90 vaca, cordero, ternera) 1000 80 V 42-48 de transcurrida la mitad del tiempo de descongelación 30-90 500 80 V 10-14 30-90 Chuletas, escalopes, chuletillas, hígado 200 240 V 4-5 Darle vuelta después de transcurrida la mitad del tiempo de descongelación 10-15 Puchero húngaro 500 240 V 8-12 Separar y remover después de transcurrida la mitad del tiempo de descongelación 10-15 Salchichas, 8 600 240 V 6-9 Poner una al lado de la otra, darle vuelta después de 5-10 4 300 240 V 4-5 transcurrida la mitad del tiempo de descongelación 5-10 Pato/pavo 1500 80 V 48-52 Colocar en un plato boca abajo y darle vuelta después 30-90 de transcurrida la mitad del tiempo de descongelación Pollo 1200 80 V 39-43 Colocar en un plato boca abajo y darle vuelta después 30-90 1000 80 V 33-37 de transcurrida la mitad del tiempo de descongelación 30-90 Pata de pollo 200 240 V 4-5 Darle vuelta después de transcurrida la mitad del tiempo de descongelación 10-15 Pescado (trozo entero) 800 240 V 9-12 Darle vuelta después de transcurrida la mitad del tiempo de descongelación 10-15 Filete de pescad 400 240 V 7-10 Darle vuelta después de transcurrida la mitad del tiempo de descongelación 5-10 Cangrejos 300 240 V 6-8 Darles vuelta después de transcurrida la mitad del tiempo 30 de descongelación y sacar los trozos descongelados Panecillos, 2 80 240 V un.1 Sólo descongelar parcialmente - Rebanadas de pan para tostar 250 240 V 2-4 Poner las rebanadas una al lado de la otra y descongelar sólo parcialmente 5 Pan blanco, entero 750 240 V 7-10 Darle vuelta después de transcurrida la mitad del tiempo de descongelación (el núcleo sigue congelado)30 Pastel, 1 porción 100-150 80 V 2-5 Poner en una rejilla de pasteles 5 Tarta de crema, 1 porción 150 80 V 2-3 Poner en una rejilla de pasteles 10 Tarta entera, 28 cm diá. 80 V 20-24 Poner en una rejilla de pasteles 30-60 Mantequilla 250 240 V 2-4 Sólo descongelar parcialmente 5 Frutas, como fresas 250 240 V 4-5 Distribuir uniformemente y darles vuelta después de 5 frambuesas, crezas, ciruelas transcurrida la mitad del tiempo de descongelación TABLA: DESCONGELACIÓN Y COCCIÓN DE ALIMENTOS Alimento Cantidad Potencia Tiempo Adición de agua Procedimiento de cocción de agua -en g- -ajuste- -en minutì- -CuSop/ml- Tiempo de reposo -en minutì- Filete de pescado 300 800 V 10-11 - tapar 1-2 Trucha, 1 250 800 V 5-7 - tapar Comida preparada 400 800 V 8-10 - tapar, remover después de transcurrida la mitad del tiempo Espinaces 300 800 V 7-9 - tapar, remover después de transcurrida la mitad del tiempo 2 Brécol 300 800 V 7-9 3-5CuSop tapar, remover después de transcurrida la mitad del tiempo 2 Guisantes 300 800 V 7-9 3-5CuSop tapar, remover después de transcurrida la mitad del tiempo 2 Colinabo 300 800 V 7-9 3-5CuSop tapar, remover después de transcurrida la mitad del tiempo 2 Verduras mixtas 500 800 V 12-14 3-5CuSop tapar, remover después de transcurrida la mitad del tiempo 2 Coles de Bruselaas 300 800 V 7-9 3-5CuSop tapar, remover después de transcurrida la mitad del tiempo 2 Col lombarda 450 800 V 11-13 3-5CuSop tapar, remover después de transcurrida la mitad del tiempo 2 89/E-11 ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139

ESPAÑOL
Pescado y aves
Cantidad
Potencia
Tiempo de cocción
Procedimiento
Tiempo de reposo
-eng-
-ajuste-
-en minutì-
- en minutì
-
TABLA:
COCCIÓN DE CARNE, PESCADO Y AVES
Alimento
Cantidad
Potencia
Tiempo Adición de agua
Procedimiento
Tiempo de reposo
de cocción
de agua
-en g-
-ajuste-
-en minutì-
-CuSop/ml-
-en minutì-
TABLA: DESCONGELACIÓN Y COCCIÓN DE ALIMENTOS
TABLA:
DESCONGELACIÓN DE ALIMENTOS
Alimento
Cantidad
Potencia
Tiempo de descongelación
Procedimiento
Tiempo de reposo
-eng-
-ajuste-
-en minutì-
- en minutì -
80 V
80 V
80 V
240 V
240 V
240 V
240 V
80 V
80 V
80 V
240 V
240 V
240 V
240 V
240 V
240 V
240 V
80 V
80 V
80 V
240 V
240 V
800 V
800 V
800 V
800 V
800 V
800 V
800 V
800 V
800 V
800 V
Asados
500
800 V
8-10*
condimiento a gusto, poner en un recipiente
10
(p.ej. cerdo,
400 V
10-12
llano, darle vuelta transcurrida la mitad
ternera, cordero)
1000
800 V
20-22*
del tiempo de cocción
10
400 V
10-12
Roastbeef (medio)
1000
800 V
9-11
*
Condimentar a gusto, poner en un recipiente llano,
10
400 V
5-7
darle vuelta transcurrida la mitad del tiemp de cocción
Carne picada
1000
800 V
16-18
Preparar la masa con carne picada utilizando carne picada
10
mixta (mitad cerdo/mitad vaca), poner en un recipiente llano
Filete de pescado
200
800 V
3-4
Condimentar a gusto, poner en un plato, tapar
3
Pollo
1200
800 V
20-22
*
Condimentar a gusto, poner en un recipiente, darle vuelta
3
transcurrida la mitad del tiemp de cocción *
Pata de pollo
200
800 V
3-4
Condimentar a gusto, poner en un plato, tapar
3
Asado (p.ej. de cerdo,
1500
58-64
Colocar en un plato boca abajo y darle vuelta después
30-90
vaca, cordero, ternera)
1000
42-48
de transcurrida la mitad del tiempo de descongelación
30-90
500
10-14
30-90
Chuletas, escalopes, chuletillas, hígado
200
4-5
Darle vuelta después de transcurrida la mitad del tiempo de descongelación
10-15
Puchero húngaro
500
8-12
Separar y remover después de transcurrida la mitad del tiempo de descongelación
10-15
Salchichas, 8
600
6-9
Poner una al lado de la otra, darle vuelta después de
5-10
4
300
4-5
transcurrida la mitad del tiempo de descongelación
5-10
Pato/pavo
1500
48-52
Colocar en un plato boca abajo y darle vuelta después
30-90
de transcurrida la mitad del tiempo de descongelación
Pollo
1200
39-43
Colocar en un plato boca abajo y darle vuelta después
30-90
1000
33-37
de transcurrida la mitad del tiempo de descongelación
30-90
Pata de pollo
200
4-5
Darle vuelta después de transcurrida la mitad del tiempo de descongelación
10-15
Pescado (trozo entero)
800
9-12
Darle vuelta después de transcurrida la mitad del tiempo de descongelación
10-15
Filete de pescad
400
7-10
Darle vuelta después de transcurrida la mitad del tiempo de descongelación
5-10
Cangrejos
300
6-8
Darles vuelta después de transcurrida la mitad del tiempo
30
de descongelación y sacar los trozos descongelados
Panecillos, 2
80
un.1
Sólo descongelar parcialmente
-
Rebanadas de pan para tostar
250
2-4
Poner las rebanadas una al lado de la otra y descongelar sólo parcialmente
5
Pan blanco, entero
750
7-10
Darle vuelta después de transcurrida la mitad del tiempo de descongelación (el núcleo sigue congelado)
30
Pastel, 1 porción
100-150
2-5
Poner en una rejilla de pasteles
5
Tarta de crema, 1 porción
150
2-3
Poner en una rejilla de pasteles
10
Tarta entera, 28 cm diá.
20-24
Poner en una rejilla de pasteles
30-60
Mantequilla
250
2-4
Sólo descongelar parcialmente
5
Frutas, como fresas
250
4-5
Distribuir uniformemente y darles vuelta después de
5
frambuesas, crezas, ciruelas
transcurrida la mitad del tiempo de descongelación
Filete de pescado
300
10-11
-
tapar
1-2
Trucha, 1
250
5-7
-
tapar
Comida preparada
400
8-10
-
tapar, remover después de transcurrida la mitad del tiempo
Espinaces
300
7-9
-
tapar, remover después de transcurrida la mitad del tiempo
2
Brécol
300
7-9
3-5
CuSop
tapar, remover después de transcurrida la mitad del tiempo
2
Guisantes
300
7-9
3-5
CuSop
tapar, remover después de transcurrida la mitad del tiempo
2
Colinabo
300
7-9
3-5
CuSop
tapar, remover después de transcurrida la mitad del tiempo
2
Verduras mixtas
500
12-14
3-5
CuSop
tapar, remover después de transcurrida la mitad del tiempo
2
Coles de Bruselaas
300
7-9
3-5
CuSop
tapar, remover después de transcurrida la mitad del tiempo
2
Col lombarda
450
11-13
3-5
CuSop
tapar, remover después de transcurrida la mitad del tiempo
2
TABLAS
* Cuando lo dé la vuelta, retire los jugos de la fuente.
89/E-11