Sony CPD-G200 Operating Instructions (primary manual) - Page 26

Conseils et informations utiles (AIDE) Le menu AIDE contient des conseils et informations utiles concernant ce moniteur. Si votre moniteur presente des symptomes semblables a ceux indiques dans le menu AIDE, suivez les instructions a l'ecran pour resoudre le probleme. Si les symptomes n'apparaissent pas dans le menu AIDE ou si le probleme persiste, voir "Symptornes et remedes" a la page 14. 1 Appuyez au centre de la manette de commande. Le MENU principal apparait a l'ecran. 2 Deplacez Ia manette de commande pour mettre AIDE en evidence et appuyez a nouveau au centre de la manette de commande. Le menu AIDE suivant apparait a l'ecran. A I DI AETOURNEFFAUAWENWPRINCLRAL RESOLUTION RECOMMANDEE SCINTILLEMENTS FINE LIGNE HORIZONTALE IMAGE DEFORMEE IMAGE FLOUE IMAGE DECOLOREE 3 Deplacez la manette de commande vers le haut ou le bas 4/♦ afire de selectionner une option du menu AIDE et appuyez a nouveau au centre de la manette de commande. Des instructions ou des informations sur la facon de resoudre le probleme apparaissent a l'ecran. Les differentes options de ce menu sont expliquees ci-dessous. RESOLUTION RECOMMANDEE Si l'image ne remplit pas l'ecran jusqu'aux bords ou si 1'image apparait trop grande pour l'ecran, reglez la resolution sur votre ordinateur en fonction des chiffres donnes dans le menu. Si le signal d'entree correspond a l'un des modes preselectionnes de ce moniteur, la resolution et le taux de regeneration du signal d'entree en cours sont affichees. UT I N HE E..M.IMANDE E RAMENER LA RESOLUTION A 1024X768 A 85Hz AVEC LE PC. LE REGLAGE ACTUEL EST DE 1280X1024 A 75Hz. SCINTILLEMENTS Si l'image scintille, reglez le taux de regeneration selon les chiffres indigues dans le menu. Si le signal d'entree correspond a l'un des modes preselectionnes de ce moniteur, le taux de regeneration du signal d'entree en cours est affiche. KEGLER TAUX DE REGENERATION SUR 75Hz OU 85Hz AVEC LE PC. LE REGLAGE ACTUEL EST 100Hz FINE LIGNE HORIZONTALE Les lignes qui apparaissent sur l'ecran sont des fils d'amortissement. Voir page 13 pour plus d'informations sur les fils d'amortissement. IMAGE DEFORMEE Si la forme de l'image a l'ecran semble distordue, essayez de regler la geometrie de l'image. Deplacez la manette de commande vers la droite ♦ pour acceder directement au menu GEOMETRIE. IMAGE FLOUE L'image peut paraitre floue lorsque les signaux rouge et bleu ne sont pas correctement alignes, provoquant 1'apparition d'ombres rouges ou bleues autour des lettres et des lignes. Essayez de regler la convergence de 1'image pour faire disparaitre ces ombres. Deplacez la manette de commande vers la droite pour acceder directement au menu CONVERGENCE. Lorsque le menu CONVERGENCE est affiche, les reglages du contraste, de la luminosite et du moire sont automatiquement reinitialises pour tous les signaux d'entree. IMAGE DECOLOREE Si la couleur de l'image semble anormale dans certaines zones de Pecran, commencez par verifier que les cables de signaux sont correctement branches. Cela fait, essayez de demagnetiser l'ecran manuellement. Deplacez la manette de commande vers la droite ♦ pour acceder directement au menu OPTION, puis selectionnez tj- (DEGAUSS). Reinitialisation des reglages Ce moniteur offre trois methodes de reinitialisation. Utilisez la touche RESET pour reinitialiser les reglages. RESET Reiriitialisation d'un seul parametre de reglage Utilisez la manette de commande pour selectionner le parametre de reglage que vous voulez reinitialiser et appuyez sur la touche RESET. Reinitialisation de toutes les donnees de reglage pour le signal d'entree en cours Appuyez sur la touche RESET lorsqu'aucun menu n'est affiche sur ecran. Attention que les parametres suivants ne sont pas reinitialises par cette methode: • langue d'affichage des menus (page 7) • position d'affichage des menus (page 11) • verrouillage des commandes (page 11) Reinitialisation de toutes les donnees de reglage pour tous les signaux d'entree Maintenez la touche RESET enfoncee pendant au moires deux seconder. Remarque La touche RESET ne fonctionne pas lorsque 0-n (MENU VERROUILLE) est regle sur ON. 12