Sony CPD-G200 Operating Instructions (primary manual) - Page 38

Ampliacion, reduccion, imagen, Ajuste, forma, color, COLOR, convergencia

Page 38 highlights

Ampliacion o reduccion de la imagen (ZOOM) Este ajuste se almacena en la memoria para la serial de entrada actual. 1 Pulse el centro del bot6n de control. El MENU principal aparece en pantalla. 2 Desplace el bot6n de control para resaltar ED TAMAR° o 0] CENTRO y vuelva a pulsar el centro de dicho bot6n. El mend TAMANO/CENTRO aparece en pantalla. 3 Desplace el bot6n de control 4/* con el fin de seleccionar Es (zoom), y desplace para ampliar o reducir la imagen. Notas • El ajuste se detiene cuando el tamaiio horizontal o el vertical alcanza su valor maximo o minimo. • El valor de ajuste horizontal no aparece en el menu. Ajuste de la forma de la imagen (GEOM) Los ajustes de GEOM permiten ajustar la rotaci6n y la forma de la imagen. El ajuste C) (rotaci6n) se almacena en la memoria para todas las senates de entrada. El resto de ajustes se almacenan en la memoria para la serial de entrada actual. . 1 Pulse el centro del bot6n de control. El MENU principal aparece en pantalla. 2 Desplace el boton de control para resaltar y vuelva a pulsar el centro de el boton. El mend GEOMETRIA aparece en pantalla. GEOM 3 Primero, desplace el bot6n de control 4/t para seleccionar la opclon de ajuste que desee. A continuaci6n, desplace el boton 4I••/ para realizar el ajuste. Seleccione Para girar la imagen expandir o contraer los lados de la imagen desplazar los lados de la imagen hacia la izquierda o la derecha ajustar la anchura de la imagen en la parte superior de la pantalla desplazar la imagen hacia la izquierda o la derecha en la parte superior de la pantalla 10 Ajuste del color de la imagen (COLOR) Los ajustes de COLOR permiten ajustar la temperatura del color de la imagen mediante el cambio del nivel de color del campo de color blanco. Los colores se mostraran rojizos si la temperatura es baja, y azulados si esta es alta. Este ajuste resulta titil para hacer coincidir los colores del monitor con los de una imagen impresa. Este ajuste se almacena en la memoria para todas las senales de entrada. 1 Pulse el centro del bot6n de control. El MENU principal aparece en pantalla. 2 Desplace el boton de control para resaltar El COLOR y vuelva a pulsar el centro de dicho baton. El mend COLOR aparece en pantalla. 3 Desplace el boton de control 4/t para seleccionar una temperatura del color. Las temperaturas del color predefinidas son 5000K y 9300K. Puesto que el ajuste por omision es de 9300K, los blancos pasaran de un tono azulado a uno rojizo al disminuir la temperatura hasta 5000K. 4 Si fuese necesario, ajuste con precision la temperatura del color. Puede seleccionar su propia temperatura del color entre 9300K y 5000K. Primero, desplace el bot6n de control 4/t para seleccionar 53 y, a continuaci0n, desplace el boton 4/••• para ajustar la temperatura del color. 9300K 50nnY" Ajuste de la convergencia (CONV) Los ajustes de CONV permiten ajustar la calidad de la imagen mediante el control de la convergencia. Esta se refiere al alineamiento de las senates de color rojo, verde y azul. Si se aprecian sombras rojas o azules alrededor de las letras o de las lineas, ajuste la convergencia. Estos ajustes se almacenan en la memoria para todas las seriales de entrada. 1 Pulse el centro del boton de control. El MENU principal aparece en pantalla. 2 Desplace el boton de control para resaltar CONV y vuelva a pulsar el centro de dicho bot6n. El mend CONVERGENCIA aparece en pantalla. 3 Primero, desplace el bot0n de control 4/t con el fin de seleccionar E para el ajuste horizontal, o para el vertical. A continuaci6n, desplace el bot6n de control 1./-* para ajustar la convergencia.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61

Ampliacion
o
reduccion
de
la
imagen
(ZOOM)
Este
ajuste
se
almacena
en
la
memoria
para
la
serial
de
entrada
actual.
1
Pulse
el
centro
del
bot6n
de
control.
El
MENU
principal
aparece
en
pantalla.
2
Desplace
el
bot6n
de
control
para
resaltar
ED
TAMAR°
o
0]
CENTRO
y
vuelva
a
pulsar
el
centro
de
dicho
bot6n.
El
mend
TAMANO/CENTRO
aparece
en
pantalla.
3
Desplace
el
bot6n
de
control
4/*
con
el
fin
de
seleccionar
Es
(zoom),
y
desplace
para
ampliar
o
reducir
la
imagen.
Notas
El
ajuste
se
detiene
cuando
el
tamaiio
horizontal
o
el
vertical
alcanza
su
valor
maximo
o
minimo.
El
valor
de
ajuste
horizontal
no
aparece
en
el
menu.
Ajuste
de
la
forma
de
la
imagen
(GEOM)
Los
ajustes
de
GEOM
permiten
ajustar
la
rotaci6n
y
la
forma
de
la
imagen.
El
ajuste
C)
(rotaci6n)
se
almacena
en
la
memoria
para
todas
las
senates
de
entrada.
El
resto
de
ajustes
se
almacenan
en
la
memoria
para
la
serial
de
entrada
actual.
.
1
Pulse
el
centro
del
bot6n
de
control.
El
MENU
principal
aparece
en
pantalla.
2
Desplace
el
boton
de
control
para
resaltar
GEOM
y
vuelva
a
pulsar
el
centro
de
el
boton.
El
mend
GEOMETRIA
aparece
en
pantalla.
3
Primero,
desplace
el
bot6n
de
control
4/t
para
seleccionar
la
opclon
de
ajuste
que
desee.
A
continuaci6n,
desplace
el
boton
4I••/
para
realizar
el
ajuste.
Seleccione
Para
girar
la
imagen
expandir
o
contraer
los
lados
de
la
imagen
desplazar
los
lados
de
la
imagen
hacia
la
izquierda
o
la
derecha
ajustar
la
anchura
de
la
imagen
en
la
parte
superior
de
la
pantalla
desplazar
la
imagen
hacia
la
izquierda
o
la
derecha
en
la
parte
superior
de
la
pantalla
Ajuste
del
color
de
la
imagen
(COLOR)
Los
ajustes
de
COLOR
permiten
ajustar
la
temperatura
del
color
de
la
imagen
mediante
el
cambio
del
nivel
de
color
del
campo
de
color
blanco.
Los
colores
se
mostraran
rojizos
si
la
temperatura
es
baja,
y
azulados
si
esta
es
alta.
Este
ajuste
resulta
titil
para
hacer
coincidir
los
colores
del
monitor
con
los
de
una
imagen
impresa.
Este
ajuste
se
almacena
en
la
memoria
para
todas
las
senales
de
entrada.
1
Pulse
el
centro
del
bot6n
de
control.
El
MENU
principal
aparece
en
pantalla.
2
Desplace
el
boton
de
control
para
resaltar
El
COLOR
y
vuelva
a
pulsar
el
centro
de
dicho
baton.
El
mend
COLOR
aparece
en
pantalla.
3
Desplace
el
boton
de
control
4/t
para
seleccionar
una
temperatura
del
color.
Las
temperaturas
del
color
predefinidas
son
5000K
y
9300K.
Puesto
que
el
ajuste
por
omision
es
de
9300K,
los
blancos
pasaran
de
un
tono azulado
a
uno
rojizo
al
disminuir
la
temperatura
hasta
5000K.
4
Si
fuese
necesario,
ajuste
con
precision
la
temperatura
del
color.
Puede
seleccionar
su
propia
temperatura
del
color
entre
9300K
y
5000K.
Primero,
desplace
el
bot6n
de
control
4/t
para
seleccionar
y,
a
continuaci0n,
desplace
el
boton
4/•••
para
ajustar
la
temperatura
del
color.
53
9300K
50nnY"
Ajuste
de
la
convergencia
(CONV)
Los
ajustes
de
CONV
permiten
ajustar
la
calidad
de
la
imagen
mediante
el
control
de
la
convergencia.
Esta
se
refiere
al
alineamiento
de
las
senates
de
color
rojo,
verde
y
azul.
Si
se
aprecian
sombras
rojas
o
azules
alrededor
de
las
letras
o
de
las
lineas,
ajuste
la
convergencia.
Estos
ajustes
se
almacenan
en
la
memoria
para
todas
las
seriales
de
entrada.
1
Pulse
el
centro
del
boton
de
control.
El
MENU
principal
aparece
en
pantalla.
2
Desplace
el
boton
de
control
para
resaltar
CONV
y
vuelva
a
pulsar
el
centro
de
dicho
bot6n.
El
mend
CONVERGENCIA
aparece
en
pantalla.
3
Primero,
desplace
el
bot0n
de
control
4/t
con
el
fin
de
seleccionar
E
para
el
ajuste
horizontal,
o
para
el
vertical.
A
continuaci6n,
desplace
el
bot6n
de
control
1./-*
para
ajustar
la
convergencia.
10