Sony CPD-G200 Operating Instructions (primary manual) - Page 36

Personalizacion, monitor

Get Sony CPD-G200 PDF manuals and user guides View all Sony CPD-G200 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 36 highlights

Personalizacion del monitor Es posible realizar diversos ajustes del monitor mediante el menu en pantalla. Navegacion por el menu Pulse el centro del boton de control para que aparezca el MENU principal en pantalla. Consulte la pagina 9 para obtener mas informacion sobre el empleo del boton de control. LqJ MENU O MENU OKCOLORCENTROCONV HGE0M SAL•I-R, AYUAD• •LANGN-I 0MA " OPCION 9 Utilice el boton de control para seleccionar uno de los siguientes menus. El CENTRO (pagina 9) Seleccione el menu CENTRO para ajustar el centrado, tamafio o zoom de la imagen. O ID O 26 0 El TAMAI1O (pagina 9) Seleccione el menu TAMA&O para ajustar el tamano, centrado o zoom de la imagen. cccoo =CI ▪ 26 0 GEOM (pagina 10) Seleccione el menu GEOM para ajustar la rotacion y forma de la imagen. GEOMETRIA O ▪ 26 a O AYUDA (pagina 12) Seleccione el menu AYUDA para visualizar sugerencias e informaci0n Utiles sobre este monitor. VOLVER A MENU PRINCIPAL RESOLUCION RECOMENDADA PARPADEO LINEA F I NA HORIZONTAL FORMA DISTORSIONADA DESENFOCADO DECOLORAC ION [] COLOR (pagina 10) Seleccione el menu COLOR para ajustar la temperatura del color de la imagen. Puede utilizarlo para hacer coincidir los colores del monitor con los de una imagen impresa. C!)l OR 9300K 5000K [1] CONV (pagina 10) Seleccione el menu CONV para ajustar la convergencia horizontal y III vertical de la imagen. 26 0 El LANG (pagina 7) Seleccione LANG para elegir el idioma de los menus en pantalla. NIZEZEMMII. wENdL1SH FRANCAIS DEUTSCH ESPANOL ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA PYCCKIlki a** El OPCION (pagina 11) Seleccione OPCION para ajustar las tt opciones del monitor. Estas incluyen: a • la desmagnetizaci0n de la pantalla • el ajuste del nivel de cancelacion de muare • el cambio de la posici6n del menu en pantalla • el bloqueo de los controles • SALIR Seleccione SALIR para cerrar el menu. DESMAGNET SI 0 • Visualizacion de la serial de entrada actual Las frecuencias horizontal y vertical de la sepal de entrada actual aparecen en el MENU principal. Si la serial se corresponde con uno de los modos predefinidos en fabrica de este monitor, tambien aparecera la resolucion. • EN COLORCEENl]TROCOaH NV GIEIOM SALIR AYUDA LANG TAMANOPCION resolucion de la serial de entrada actual . 47kxH76z / Hz frecuencias horizontal y vertical de la senal de entrada actual 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
Personalizacion
del
monitor
Es
posible
realizar
diversos
ajustes
del
monitor
mediante
el
menu
en
pantalla.
Navegacion
por
el
menu
Pulse
el
centro
del
boton
de
control
para
que
aparezca
el
MENU
principal
en
pantalla.
Consulte
la
pagina
9
para
obtener
mas
informacion
sobre
el
empleo
del
boton
de
control.
O
MENU
LqJ
M
ENU
OK
-
COLOR
HGE0M
•
LANG
CENTRO
•-,
SALIR
-
NI
MA
"
0
CONV
AYUD•
A
OPCION
9
Utilice
el
boton
de
control
para
seleccionar
uno
de
los
siguientes
menus.
El
CENTRO
(pagina
9)
Seleccione
el
menu
CENTRO
para
ajustar
el
centrado,
tamafio
o
zoom
de
la
imagen.
El
TAMAI1O
(pagina
9)
Seleccione
el
menu
TAMA&O
para
ajustar
el
tamano,
centrado
o
zoom
de
la
imagen.
GEOM
(pagina
10)
Seleccione
el
menu
GEOM
para
ajustar
la
rotacion
y
forma
de
la
imagen.
AYUDA
(pagina
12)
Seleccione
el
menu
AYUDA
para
visualizar
sugerencias
e
informaci0n
Utiles
sobre
este
monitor.
O
ID
O
26
0
co
cco
=CI
▪
26
0
GEOMETRIA
O
O
▪
2 6
a
VOLVER
A
MENU
PRINCIPAL
RESOLUCION
RECOMENDADA
-
PARPADEO
LINEA
F
I
NA
HORIZONTAL
FORMA
DISTORSIONADA
DESENFOCADO
DECOLORAC
ION
[]
COLOR
(pagina
10)
Seleccione
el
menu
COLOR
para
ajustar
la
temperatura
del
color
de
la
imagen.
Puede
utilizarlo
para
hacer
coincidir
los
colores
del
monitor
con
los
de
una
imagen
impresa.
[1]
CONV
(pagina
10)
Seleccione
el
menu
CONV
para
ajustar
la
convergencia
horizontal
y
vertical
de
la
imagen.
El
LANG
(pagina
7)
Seleccione
LANG
para
elegir
el
idioma
de
los
menus
en
pantalla.
El
OPCION
(pagina
11)
Seleccione
OPCION
para
ajustar
las
opciones
del
monitor.
Estas
incluyen:
•
la
desmagnetizaci0n
de
la
pantalla
•
el
ajuste
del
nivel
de
cancelacion
de
muare
•
el
cambio
de
la
posici6n
del
menu
en
pantalla
•
el
bloqueo
de
los
controles
•
SALIR
Seleccione
SALIR
para
cerrar
el
menu.
C!)l
OR
9300K
5000K
III
26
0
NIZEZEMMII.
wENdL1SH
FRANCAIS
DEUTSCH
ESPANOL
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
PYCCKIlki
a**
tt
a
DESMAGNET
SI
0
•
Visualizacion
de
la
serial
de
entrada
actual
Las
frecuencias
horizontal
y
vertical
de
la
sepal
de
entrada
actual
aparecen
en
el
MENU
principal.
Si
la
serial
se
corresponde
con
uno
de
los
modos
predefinidos
en
fabrica
de
este
monitor,
tambien
aparecera
la
resolucion.
COLOR
II
GEOM
LANG
El]
CENTRO
SALIR
TAMANO
•
EN
aH
CONV
AYUDA
OPCION
.
7kHz
/
Hz
resolucion
de
4x76
la
serial
de
entrada
actual
frecuencias
horizontal
y
vertical
de
la
senal
de
entrada
actual
8