Sony CPD-G200 Operating Instructions (primary manual) - Page 31

Indice

Page 31 highlights

Indice • Trinitron® es una marca comercial registrada de Sony Corporation. • Macintosh es una marca comercial de Apple Computer, Inc., registrada en EE.UU. y otros Liaises. • Windows® y MS-DOS son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros pafses. • IBM PC/AT y VGA son marcas comerciales registradas de IBM Corporation de EE.UU. • VESA y DDC son marcas comerciales de Video Electronics Standard Association. • ENERGY STAR es una marca registrada de EE.UU. • El resto de los nombres de productos mencionados en este manual pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compaiiias. Ademas, "TM" y "8" no se mencionan en cada caso en este manual. Precauciones 4 IdentificaciOn de los componentes y los controles 5 Instalacion 6 Paso 1: ConexiOn del monitor al ordenador 6 Paso 2: ConexiOn del cable de alimentaciOn 6 Paso 3: Encendido del monitor y del ordenador 7 SelecciOn del idioma de los menus en pantalla (LANG) 7 Personalizacion del monitor 8 NavegaciOn por el men() 8 Ajuste del brillo y del contraste 9 Ajuste del centrado de la imagen (CENTRO) 9 Ajuste del tamario de la imagen (TAMAN0) 9 AmpliaciOn o reducciOn de la imagen (ZOOM) 10 Ajuste de la forma de la imagen (GEOM) 10 Ajuste del color de la imagen (COLOR) 10 Ajuste de la convergencia (CONV) 10 Ajustes complementarios (OPCION) 11 Sugerencias e informaciOn Gtiles (AYUDA) 12 Restauracion de los ajustes 12 Caracterfsticas tecnicas 13 Modos predefinidlos y de usuario 13 FunciOn de ahorro de energfa 13 Solucion de problemas 13 Si aparecen lineas finas en pantalla (hilos de amortiguaciOn) . . 13 Mensajes en pantalla 13 Problemas y soluciones 14 Fund& de autodiagn6stico 16 Especificaciones 16 Appendix Preset mode timing table TCO'99 Eco-document 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61

Indice
Trinitron
®
es
una
marca
comercial
registrada
de
Sony
Corporation.
Macintosh
es
una
marca
comercial
de
Apple
Computer,
Inc.,
registrada
en
EE.UU.
y
otros
Liaises.
Windows
®
y
MS-DOS
son
marcas
comerciales
registradas
de
Microsoft
Corporation
en
Estados
Unidos
y
otros
pafses.
IBM
PC/AT
y
VGA
son
marcas
comerciales
registradas
de
IBM
Corporation
de
EE.UU.
VESA
y
DDC
son
marcas
comerciales
de
Video
Electronics
Standard
Association.
ENERGY
STAR
es
una
marca
registrada
de
EE.UU.
El
resto
de
los
nombres
de
productos
mencionados
en
este
manual
pueden
ser
marcas
comerciales
o
marcas
comerciales
registradas
de
sus
respectivas
compaiiias.
Ademas,
"TM"
y
"8"
no
se
mencionan
en
cada
caso
en
este
manual.
Precauciones
IdentificaciOn
de
los
componentes
y
los
controles
4
5
Instalacion
6
Paso
1:
ConexiOn
del
monitor
al
ordenador
6
Paso
2:
ConexiOn
del
cable
de
alimentaciOn
6
Paso
3:
Encendido
del
monitor
y
del
ordenador
7
SelecciOn
del
idioma
de
los
menus
en
pantalla
(LANG)
7
Personalizacion
del
monitor
8
NavegaciOn
por
el
men()
8
Ajuste
del
brillo
y
del
contraste
9
Ajuste
del
centrado
de
la
imagen
(CENTRO)
9
Ajuste
del
tamario
de
la
imagen
(TAMAN0)
9
AmpliaciOn
o
reducciOn
de
la
imagen
(ZOOM)
10
Ajuste
de
la
forma
de
la
imagen
(GEOM)
10
Ajuste
del
color
de
la
imagen
(COLOR)
10
Ajuste
de
la
convergencia
(CONV)
10
Ajustes
complementarios
(OPCION)
11
Sugerencias
e
informaciOn
Gtiles
(AYUDA)
12
Restauracion
de
los
ajustes
12
Caracterfsticas
tecnicas
13
Modos
predefinidlos
y
de
usuario
13
FunciOn
de
ahorro
de
energfa
13
Solucion
de
problemas
13
Si
aparecen
lineas
finas
en
pantalla
(hilos
de
amortiguaciOn)
.
.
13
Mensajes
en
pantalla
13
Problemas
y
soluciones
14
Fund&
de
autodiagn6stico
16
Especificaciones
16
Appendix
Preset
mode
timing
table
TCO'99
Eco-document
3