Sony CPD-G200 Operating Instructions (primary manual) - Page 29

elliptique

Page 29 highlights

Sympt6me Verifiez I:image est floue • Ajustez la luminosite et le contraste (page 9). • Demagnetisez le moniteur* (page 11). • Selectionnez REGLAGE MOIRE et reglez le niveau de suppression de moire (page 11). Des images fant6mes apparaissent • N'utilisez pas de prolongateurs de cable video et/ou de boitiers de commutation video. • Verifiez si toutes les fiches sont fermement connectees dans leurs prises respectives. L'image n'est pas centree ou de taille incorrecte • Ajustez la taille (page 9) ou le centrage (page 9) de 1'image. Attention que certain modes video ne remplissent pas l'ecran jusqu' aux bords. Les bords de ('image sont incurves • Ajustez la geometrie (page 10). Un motif ondulatoire ou elliptique (moire) est visible • Selectionnez REGLAGE MOIRE et reglez le niveau de suppression de moire (page 11). ■Problemes causes par l'ordinateur ou tout autre apparel! raccorde • Changez le motif de votre bureau. Les couleurs ne sont pas uniformes • Dernagnetisez le moniteur* (page 11). Si vous placez a cote du moniteur un appareil qui genre un champ magnetique, comme un haut-parleur, ou si vous changez l'orientation du moniteur, it se peut que les couleurs perdent leur uniformite. Le blanc n'est pas blanc • Ajustez la temperature de couleur (page 10). Les lettres et les lignes sont • Ajustez Ia convergence (page 10). soulignees d'une ombre rouge ou bleue Les touches du moniteur sont Inoperantes • Si la fonction de verrouillage des commandes est reglee sur ON, reglez-la sur OFF (page 11). Un souffle est audible juste apres • C'est le son provoque par le cycle de demagnetisation automatique. Lorsque le moniteur la mise sous tension est mis sous tension, it est automatiquement demagnetise pendant cinq secondes. * Si un second cycle de demagnetisation s'avere necessaire, laissez s'ecouler un intervalle de 20 minutes pour obtenir de meilleurs resultats. Un bruit de souffle peut se faire entendre, mail ii ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. FR Affichage de la designation, du numero de serie et de la date de fabrication de ce moniteur. Pendant que le moniteur recoit un signal video, maintenez le centre de la manette de commande enfonce pendant au moms cinq secondes pour afficher la case d'informations relatives a ce moniteur. MENU O GS~d7 Exemple I NF- OF ,LIAT • MODEL:CPD-G200 SER NO:1234567 MANUFACTURED: 1999-52 Si le probleme persiste, appelez votre revendeur Sony agree et fournissez-lui les informations suivantes. • Designation du modele: CPD-G200 • Numero de serie • Marque et specifications de votre ordinateur et de votre carte graphique. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61

Sympt6me
Verifiez
I:image
est
floue
Ajustez
la
luminosite
et
le
contraste
(page
9).
Demagnetisez
le
moniteur*
(page
11).
Selectionnez
REGLAGE
MOIRE
et
reglez
le
niveau
de
suppression
de
moire
(page
11).
Des
images
fant6mes
N'utilisez
pas
de
prolongateurs
de
cable
video
et/ou
de
boitiers
de
commutation
video.
apparaissent
Verifiez
si
toutes
les
fiches
sont
fermement
connectees
dans
leurs
prises
respectives.
L'image
n'est
pas
centree
ou
de
Ajustez
la
taille
(page
9)
ou
le
centrage
(page
9)
de
1'image.
Attention
que
certain
modes
taille
incorrecte
video
ne
remplissent
pas
l'ecran
jusqu'
aux
bords.
Les
bords
de
('image
sont
incurves
Ajustez
la
geometrie
(page
10).
Un
motif
ondulatoire
ou
elliptique
Selectionnez
REGLAGE
MOIRE
et
reglez
le
niveau
de
suppression
de
moire
(page
11).
(moire)
est
visible
■Problemes
causes
par
l'ordinateur
ou
tout
autre
apparel!
raccorde
Changez
le
motif
de
votre
bureau.
Les
couleurs
ne
sont
pas
uniformes
Dernagnetisez
le
moniteur*
(page
11).
Si
vous
placez
a
cote
du
moniteur
un
appareil
qui
genre
un
champ
magnetique,
comme
un
haut-parleur,
ou
si
vous
changez
l'orientation
du
moniteur,
it
se
peut
que
les
couleurs
perdent
leur
uniformite.
Le
blanc
n'est
pas
blanc
Ajustez
la
temperature
de
couleur
(page
10).
Les
lettres
et
les
lignes
sont
soulignees
d'une
ombre
rouge
ou
bleue
Ajustez
Ia
convergence
(page
10).
Les
touches
du
moniteur
sont
Si
la
fonction
de
verrouillage
des
commandes
est
reglee
sur
ON,
reglez-la
sur
OFF
Inoperantes
(page
11).
Un
souffle
est
audible
juste
apres
C'est
le
son
provoque
par
le
cycle
de
demagnetisation
automatique.
Lorsque
le
moniteur
la
mise
sous
tension
est
mis
sous
tension,
it
est
automatiquement
demagnetise
pendant
cinq
secondes.
*
Si
un
second
cycle
de
demagnetisation
s'avere
necessaire,
laissez
s'ecouler
un
intervalle
de
20
minutes
pour
obtenir
de
meilleurs
resultats.
Un
bruit
de
souffle
peut
se
faire
entendre,
mail
ii
ne
s'agit
pas
d'un
dysfonctionnement.
Affichage
de
la
designation,
du
numero
de
serie
et
de
la
date
de
fabrication
de
ce
moniteur.
Pendant
que
le
moniteur
recoit
un
signal
video,
maintenez
le
centre
de
la
manette
de
commande
enfonce
pendant
au
moms
cinq
secondes
pour
afficher
la
case
d'informations
relatives
a
ce
moniteur.
O
MENU
GS~d7
Exemple
I
NF
-
OF
,LIAT
MODEL:CPD-G200
SER
NO:1234567
MANUFACTURED:
1999-52
Si
le
probleme
persiste,
appelez
votre
revendeur
Sony
agree
et
fournissez-lui
les
informations
suivantes.
Designation
du
modele:
CPD-G200
Numero
de
serie
Marque
et
specifications
de
votre
ordinateur
et
de
votre
carte
graphique.
FR
15