Thermador ME301YP Instructions for Use - Page 43

Lire Et Conserver Ces Instructions

Page 43 highlights

fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS surfaces se trouvent les ouvertures de ventilation du four, les surfaces proches de ces ouvertures et les portes du four. ¡ Faire attention en ouvrant l'appareil. ▶ En se plaçant sur le côté, ouvrir la porte lentement et légèrement pour laisser l'air chaud et/ou la vapeur s'échapper du four. ▶ Éloigner le visage de l'ouverture et s'assurer qu'aucun enfant ou animal ne se trouve près de l'appareil. ▶ Une fois l'air chaud et/ou la vapeur sortis, continuer la cuisson. ▶ Ne pas laisser les portes ouvertes à moins que l'on soit en train de cuisiner ou de nettoyer. ▶ Ne pas laisser les portes ouvertes sans surveillance. Risque de brûlure MISE EN GARDE ‒ Risque de brûlure ! ¡ Soyez prudent lorsque vous cuisinez des aliments à forte teneur en alcool (par exemple rhum, brandy, bourbon) dans le four. L'alcool s'évapore à des températures élevées. Il y a un risque de brûlure car les vapeurs d'alcool peuvent prendre feu dans le four. ▶ N'utilisez que de petites quantités d'alcool dans les aliments et ouvrez soigneusement la porte du four. ¡ Les grilles du four et les surfaces des cavités du four deviennent très chaudes pendant la cuisson. ▶ Placez les grilles du four dans les positions souhaitées avant d'allumer le four. ▶ Utilisez toujours des gants de cuisine lorsque le four est chaud. ▶ Si une grille doit être déplacée alors que le four est chaud, ne laissez pas les gants de cuisine entrer en contact avec les éléments chauffants chauds. ▶ Soyez prudent lorsque vous retirez les grilles du four de la position la plus basse pour éviter tout contact avec la porte chaude du four. Risque de blessures AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessures ! ¡ Les dysfonctionnements peuvent provoquer des blessures. ▶ Ne pas utiliser cet appareil électroménager s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il a été endommagé. Contactez un prestataire de services agréé. ¡ Stockage dans ou sur l'appareil L'utilisation de produits chimiques corrosifs dans le chauffage ou le nettoyage endommagera l'appareil et pourrait entraîner des blessures. ▶ Les matériaux inflammables, les produits chimiques corrosifs, les vapeurs ou les produits non alimentaires ne doivent pas être stockés ou utilisés dans un four ou sur ou près des unités de surface. ▶ L'appareil est spécialement conçu pour être utilisé lors du chauffage ou de la cuisson des aliments. ¡ Cet appareil électroménager est conçu uniquement pour un usage domestique habituel. ▶ Il n'est pas approuvé pour une utilisation en extérieur. ▶ Consultez l'énoncé de garantie limitée de produit. Pour toute question, veiller à communiquer avec le fabricant. ¡ L'utilisation de cet appareil autrement que pour son utilisation prévue peut provoquer un incendie ou des blessures corporelles. ▶ N'utilisez cet appareil que pour l'usage auquel il est destiné, comme décrit dans ce manuel. ▶ N'utilisez JAMAIS cet appareil comme radiateur pour chauffer ou réchauffer la pièce. Cela pourrait entraîner une surchauffe de l'appareil. ▶ N'utilisez jamais l'appareil pour le stockage. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

fr-ca
43
surfaces se trouvent les ouvertures de
ventilation du four, les surfaces proches
de ces ouvertures et les portes du four.
¡
Faire attention en ouvrant l'appareil.
En se plaçant sur le côté, ouvrir la porte
lentement et légèrement pour laisser l'air
chaud et/ou la vapeur s'échapper du four.
Éloigner le visage de l'ouverture et
s'assurer qu'aucun enfant ou animal ne
se trouve près de l'appareil.
Une fois l'air chaud et/ou la vapeur sortis,
continuer la cuisson.
Ne pas laisser les portes ouvertes à
moins que l'on soit en train de cuisiner ou
de nettoyer.
Ne pas laisser les portes ouvertes sans
surveillance.
Risque de brûlure
MISE EN GARDE ‒ Risque de brûlure !
¡
Soyez prudent lorsque vous cuisinez des
aliments à forte teneur en alcool (par
exemple rhum, brandy, bourbon) dans le
four. L'alcool s'évapore à des températures
élevées. Il y a un risque de brûlure car les
vapeurs d'alcool peuvent prendre feu dans
le four.
N'utilisez que de petites quantités d'alcool
dans les aliments et ouvrez
soigneusement la porte du four.
¡
Les grilles du four et les surfaces des
cavités du four deviennent très chaudes
pendant la cuisson.
Placez les grilles du four dans les
positions souhaitées avant d'allumer le
four.
Utilisez toujours des gants de cuisine
lorsque le four est chaud.
Si une grille doit être déplacée alors que
le four est chaud, ne laissez pas les gants
de cuisine entrer en contact avec les
éléments chauffants chauds.
Soyez prudent lorsque vous retirez les
grilles du four de la position la plus basse
pour éviter tout contact avec la porte
chaude du four.
Risque de blessures
AVERTISSEMENT ‒ Risque de
blessures !
¡
Les dysfonctionnements peuvent provoquer
des blessures.
Ne pas utiliser cet appareil
électroménager s’il ne fonctionne pas
correctement ou s’il a été endommagé.
Contactez un prestataire de services
agréé.
¡
Stockage dans ou sur l'appareil -
L'utilisation de produits chimiques corrosifs
dans le chauffage ou le nettoyage
endommagera l'appareil et pourrait
entraîner des blessures.
Les matériaux inflammables, les produits
chimiques corrosifs, les vapeurs ou les
produits non alimentaires ne doivent pas
être stockés ou utilisés dans un four ou
sur ou près des unités de surface.
L'appareil est spécialement conçu pour
être utilisé lors du chauffage ou de la
cuisson des aliments.
¡
Cet appareil électroménager est conçu
uniquement pour un usage domestique
habituel.
Il n'est pas approuvé pour une utilisation
en extérieur.
Consultez l'énoncé de garantie limitée de
produit. Pour toute question, veiller à
communiquer avec le fabricant.
¡
L'utilisation de cet appareil autrement que
pour son utilisation prévue peut provoquer
un incendie ou des blessures corporelles.
N'utilisez cet appareil que pour l'usage
auquel il est destiné, comme décrit dans
ce manuel.
N'utilisez JAMAIS cet appareil comme
radiateur pour chauffer ou réchauffer la
pièce. Cela pourrait entraîner une
surchauffe de l'appareil.
N'utilisez jamais l'appareil pour le
stockage.
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS