Thermador ME301YP Instructions for Use - Page 67

Pièce, Méthode de nettoyage, appropriée, Recommandations

Page 67 highlights

Nettoyage et entretien fr-ca Pièce Méthode de nettoyage appropriée Recommandations Grille télescopique ¡ Laver à l'eau savonneuse. ¡ Rincez à fond et séchez ou frottez doucement avec une poudre de nettoyage ou des tampons savonneux selon les instructions. ¡ NE PAS NETTOYER À L'AIDE DE LA FONCTION D'AUTONETTOYAGE. ¡ Évitez d'insérer de la poudre de nettoyage dans les rails télescopiques. Il peut s'avérer nécessaire de lubrifier de nouveau les glissières. Utilisez uniquement des lubrifiants pour haute température de qualité alimentaire pour les lubrifier. Joint d'étanchéité de Aucun porte ¡ NE PAS NETTOYER LE JOINT DE PORTE. ¡ Le joint de la porte est essentiel pour maintenir une bonne étanchéité. Veillez à ne pas frotter, endommager ou déplacer le joint. Verre ¡ Laver avec de l'eau et du savon ou avec un nettoyant pour vitres. ¡ Utilisez Fantastik® sur une éponge ou une serviette en papier propre et essuyez. Évitez d'utiliser des produits de nettoyage en poudre, des tampons de laine d'acier et des nettoyants pour fours. Surfaces peintes Nettoyer avec de l'eau savonneuse Évitez d'utiliser des produits de nettoyage en poudre, des chaude ou appliquer Fantastik® tampons de laine d'acier et des nettoyants pour fours. sur une éponge ou une serviette en papier propre et essuyer. Surfaces en porcelaine ¡ Essuyer immédiatement les déversements acides comme le jus de fruits, le lait et les tomates avec un chiffon sec. ¡ Une fois refroidi, nettoyez avec de l'eau chaude savonneuse ou appliquez le nettoyant BonAmi® ou Soft Scrub® sur une éponge humide. Rincez et séchez. ¡ Pour les taches tenaces, utiliser des tampons savonneux. N'utilisez pas d'éponge ou de chiffon humide sur la porcelaine chaude. Il est normal que la porcelaine présente de fines ridule avec l'âge en raison de l'exposition à la chaleur et au sol alimentaire. Émail résistant à la Utilisez la fonction autonettoyante chaleur et composants pour les salissures importantes. polis dans la cavité du four ¡ Ces surfaces peuvent se décolorer avec le temps. Cela est normal et n'a aucune incidence sur le fonctionnement. ¡ Ne pas utiliser des tampons à récurer ou des produits de nettoyage abrasifs pour tenter d'éliminer les décolorations. Surfaces en acier inoxydable ¡ Nettoyez avec une éponge ¡ Ne laissez jamais de taches alimentaires ou du sel sur savonneuse, puis rincez et de l'acier inoxydable, peu importe la durée de temps. séchez, ou essuyez avec des ¡ Essuyez ou frottez toujours dans la direction du grain. vaporisateurs Fantastik® sur ¡ Le chlore ou les composés chlorés de certains une serviette en papier. nettoyants sont corrosif pour l'acier inoxydable. Vérifiez ¡ Protégez et polissez avec le les ingrédients sur l'étiquette du nettoyant. produit Stainless Steel Magic® et un chiffon doux. ¡ Retirer les traces d'eau avec un chiffon humecté de vinaigre blanc. ¡ Éliminez la décoloration due à la chaleur avec Bar Keeper's Friend ®. Surfaces inoxydables noires/surfaces antitraces de doigts ¡ Nettoyez avec une serviette N'utilisez jamais de produit à polir pour acier inoxydable. douce et sèche. ¡ Pour la saleté tenace, utilisez de l'eau tiède diluée avec du savon doux, non abrasif. Plastique et contrôles Lorsqu'il est refroidi, nettoyez à l'eau savonneuse puis rincez et séchez. Zones imprimées (mots et chiffres) N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants à base de pétrole. 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Nettoyage et entretien
fr-ca
67
Pièce
Méthode de nettoyage
appropriée
Recommandations
Grille télescopique
¡
Laver à l’eau savonneuse.
¡
Rincez à fond et séchez ou
frottez doucement avec une
poudre de nettoyage ou des
tampons savonneux selon les
instructions.
¡
NE PAS NETTOYER À L'AIDE DE LA FONCTION
D'AUTONETTOYAGE.
¡
Évitez d'insérer de la poudre de nettoyage dans les rails
télescopiques. Il peut s’avérer nécessaire de lubrifier de
nouveau les glissières. Utilisez uniquement des
lubrifiants pour haute température de qualité alimentaire
pour les lubrifier.
Joint d’étanchéité de
porte
Aucun
¡
NE PAS NETTOYER LE JOINT DE PORTE.
¡
Le joint de la porte est essentiel pour maintenir une
bonne étanchéité. Veillez à ne pas frotter, endommager
ou déplacer le joint.
Verre
¡
Laver avec de l’eau et du savon
ou avec un nettoyant pour
vitres.
¡
Utilisez Fantastik® sur une
éponge ou une serviette en
papier propre et essuyez.
Évitez d'utiliser des produits de nettoyage en poudre, des
tampons de laine d'acier et des nettoyants pour fours.
Surfaces peintes
Nettoyer avec de l'eau savonneuse
chaude ou appliquer Fantastik®
sur une éponge ou une serviette
en papier propre et essuyer.
Évitez d'utiliser des produits de nettoyage en poudre, des
tampons de laine d'acier et des nettoyants pour fours.
Surfaces en
porcelaine
¡
Essuyer immédiatement les
déversements acides comme le
jus de fruits, le lait et les
tomates avec un chiffon sec.
¡
Une fois refroidi, nettoyez avec
de l'eau chaude savonneuse ou
appliquez le nettoyant Bon-
Ami® ou Soft Scrub® sur une
éponge humide. Rincez et
séchez.
¡
Pour les taches tenaces, utiliser
des tampons savonneux.
N'utilisez pas d’éponge ou de chiffon humide sur la
porcelaine chaude. Il est normal que la porcelaine présente
de fines ridule avec l'âge en raison de l'exposition à la
chaleur et au sol alimentaire.
Émail résistant à la
chaleur et composants
polis dans la cavité du
four
Utilisez la fonction autonettoyante
pour les salissures importantes.
¡
Ces surfaces peuvent se décolorer avec le temps. Cela
est normal et n'a aucune incidence sur le
fonctionnement.
¡
Ne pas utiliser des tampons à récurer ou des produits de
nettoyage abrasifs pour tenter d'éliminer les
décolorations.
Surfaces en acier
inoxydable
¡
Nettoyez avec une éponge
savonneuse, puis rincez et
séchez, ou essuyez avec des
vaporisateurs Fantastik® sur
une serviette en papier.
¡
Protégez et polissez avec le
produit Stainless Steel Magic®
et un chiffon doux.
¡
Retirer les traces d’eau avec un
chiffon humecté de vinaigre
blanc.
¡
Éliminez la décoloration due à la
chaleur avec Bar Keeper's
Friend ®.
¡
Ne laissez jamais de taches alimentaires ou du sel sur
de l’acier inoxydable, peu importe la durée de temps.
¡
Essuyez ou frottez toujours dans la direction du grain.
¡
Le chlore ou les composés chlorés de certains
nettoyants sont corrosif pour l'acier inoxydable. Vérifiez
les ingrédients sur l'étiquette du nettoyant.
Surfaces inoxydables
noires/surfaces anti-
traces de doigts
¡
Nettoyez avec une serviette
douce et sèche.
¡
Pour la saleté tenace, utilisez de
l'eau tiède diluée avec du savon
doux, non abrasif.
N'utilisez jamais de produit à polir pour acier inoxydable.
Plastique et contrôles
Lorsqu'il est refroidi, nettoyez à
l’eau savonneuse puis rincez et
séchez.
Zones imprimées
(mots et chiffres)
N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants à base
de pétrole.