Thermador PRG366WH Instructions for Use - Page 41

Avertissement Sur La Proposition, Exigences En Gaz, Appareils Intelligents - Fonctionnement À

Page 41 highlights

9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES • L'installation d'appareils conçus pour une installation dans des maisons préfabriquées (mobiles) doit être conforme à la Norme de sécurité et de construction de maisons préfabriquées, Titre 24 CFR, Partie 3280 [anciennement la Norme fédérale pour la construction et la sécurité des maisons mobiles, Titre 24, HUD {Partie 280}] ou avec les codes locaux le cas échéant. • L'installation d'appareils conçus pour les remorques de parcs de loisirs doit être conforme aux codes d'état ou à d'autres codes ou, en l'absence de tels codes, à la norme pour les remorques de parcs de loisirs, ANSI A119.5. • Voir les instructions d'installation pour les exigences électriques, les instructions de mise à la terre et le dégagement aux exigences en matière de matériaux combustibles. • L'entretien ne doit être effectué que par un réparateur agréé. • Il incombe au propriétaire et à l'installateur de déterminer si des exigences et/ou normes supplémentaires s'appliquent pour des installations spécifiques. EXIGENCES EN GAZ • Une soupape manuelle doit être installée dans un endroit accessible dans la tuyauterie de gaz externe à l'appareil afin d'allumer ou de couper le gaz à l'appareil. • Dans le cas où un brûleur s'éteint et du gaz s'échappe, ouvrez une fenêtre ou une porte. N'essayez PAS d'utiliser l'appareil tant que le gaz n'a pas eu le temps de se dissiper. Attendez au moins 5 minutes avant d'utiliser l'appareil. • Pour les installations au Massachusetts : • L'installation doit être exécutée par un entrepreneur, un plombier ou un ajusteur d'appareils à gaz qualifié ou autorisé par l'État, la province ou la région d'installation de cet électroménager. • Le robinet d'arrêt doit être robinet à gaz avec poignées en T. • Le connecteur à gaz souple ne doit pas dépasser 36 pouces (914 mm). • La profondeur maximale des armoires installées audessus de la surface de cuisson doit être de 13 po (330 mm). • Gaz naturel - colonne d'eau de 7 po (17,4 mbar) minimum, 14 po. (34,9 mbar) maximum • Gaz propane - colonne d'eau de 11 po (27,4 mbar) minimum, 14 po. (34,9 mbar) maximum APPAREILS INTELLIGENTS - FONCTIONNEMENT À DISTANCE Cet appareil peut être configurable pour permettre un fonctionnement à distance à tout moment. Ne pas ranger de matières inflammables ou d'articles sensibles à la chaleur à l'intérieur, sur le dessus ou près de la surface de l'appareil. AVERTISSEMENT SUR LA PROPOSITION 65 Ce produit pourrait contenir un produit chimique reconnu par l'État de la Californie comme cancérigène ou ayant des effets nocifs sur la reproduction. Par conséquent, vous pourriez devoir apposer l'étiquette suivante sur l'emballage du produit comme requis par la Californie : Avertissement sur la proposition 65 de l'État de Californie: : AVERTISSEMENT Cancérigène et effets nocifs sur la reproduction www.P65Warnings.ca.gov Élimination de l'emballage Les matériaux d'emballage sont compatibles avec l'environnement et peuvent être recyclés. Triez les composants individuels par type et éliminez-les séparément. Des informations sur les méthodes d'élimination actuelles peuvent être obtenues auprès de votre revendeur spécialisé ou des autorités locales. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73

39
9
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES
L'installation d'appareils conçus pour une installation
dans des maisons préfabriquées (mobiles) doit être
conforme à la Norme de sécurité et de construction
de maisons préfabriquées, Titre 24 CFR, Partie 3280
[anciennement la Norme fédérale pour la construction
et la sécurité des maisons mobiles, Titre 24, HUD
{Partie 280}] ou avec les codes locaux le cas échéant.
L'installation d'appareils conçus pour les remorques
de parcs de loisirs doit être conforme aux codes d'état
ou à d'autres codes ou, en l'absence de tels codes, à
la norme pour les remorques de parcs de loisirs, ANSI
A119.5.
Voir les instructions d'installation pour les exigences
électriques, les instructions de mise à la terre et le
dégagement aux exigences en matière de matériaux
combustibles.
L'entretien ne doit être effectué que par un réparateur
agréé.
Il incombe au propriétaire et à l’installateur de
déterminer si des exigences et/ou normes
supplémentaires s’appliquent pour des installations
spécifiques.
EXIGENCES EN GAZ
Une soupape manuelle doit être installée dans un
endroit accessible dans la tuyauterie de gaz externe à
l'appareil afin d'allumer ou de couper le gaz à
l'appareil.
Dans le cas où un brûleur s'éteint et du gaz s'échappe,
ouvrez une fenêtre ou une porte. N'essayez PAS
d'utiliser l'appareil tant que le gaz n'a pas eu le temps
de se dissiper. Attendez au moins 5 minutes avant
d'utiliser l'appareil.
Pour les installations au Massachusetts :
L'installation doit être exécutée par un
entrepreneur, un plombier ou un ajusteur
d'appareils à gaz qualifié ou autorisé par l'État, la
province ou la région d'installation de cet
électroménager.
Le robinet d'arrêt doit être robinet à gaz avec
poignées en T.
Le connecteur à gaz souple ne doit pas dépasser
36 pouces (914 mm).
La profondeur maximale des armoires installées au-
dessus de la surface de cuisson doit être de 13 po
(330 mm).
Gaz naturel - colonne d'eau de 7 po (17,4 mbar)
minimum, 14 po. (34,9 mbar) maximum
Gaz propane - colonne d'eau de 11 po (27,4 mbar)
minimum, 14 po. (34,9 mbar) maximum
APPAREILS INTELLIGENTS - FONCTIONNEMENT À
DISTANCE
Cet appareil peut être configurable pour permettre un
fonctionnement à distance à tout moment. Ne pas ranger
de matières inflammables ou d'articles sensibles à la
chaleur à l'intérieur, sur le dessus ou près de la surface de
l'appareil.
AVERTISSEMENT SUR LA PROPOSITION
65
Ce produit pourrait contenir un produit chimique reconnu
par l'État de la Californie comme cancérigène ou ayant
des effets nocifs sur la reproduction. Par conséquent, vous
pourriez devoir apposer l'étiquette suivante sur
l'emballage du produit comme requis par la Californie :
Élimination de l'emballage
Les matériaux d'emballage sont compatibles avec
l'environnement et peuvent être recyclés. Triez les
composants individuels par type et éliminez-les
séparément. Des informations sur les méthodes
d'élimination actuelles peuvent être obtenues auprès de
votre revendeur spécialisé ou des autorités locales.
Avertissement sur la proposition 65 de l'État de
Californie:
: AVERTISSEMENT
Cancérigène et effets nocifs sur la reproduction -
www.P65Warnings.ca.gov