2010 Ford Expedition EL Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 347

Manejo Si el extremo posterior del vehículo se golpea o se daña, solicite a su distribuidor autorizado que revise el sistema de video trasero para ver si funciona adecuadamente y tiene una cobertura apropiada. Uso nocturno y en lugares oscuros Durante la noche o en lugares oscuros, el sistema de cámara de reversa depende de la iluminación de las luces de reversa para producir una imagen. Por lo tanto, es necesario que ambas luces de reversa estén funcionando para obtener una imagen nítida en la oscuridad. Si alguna de las luces no funciona, deje de usar el sistema de cámara de reversa, al menos en la oscuridad, hasta que reemplace los focos y las luces funcionen normalmente. Servicio • Si la imagen aparece mientras el vehículo no está en R (Reversa), haga que el distribuidor autorizado revise el sistema. • Si la imagen no es nítida, vea si algo cubre la lente, como polvo, lodo, hielo, nieve, etc. Si la imagen aún no es nítida después de la limpieza, haga que el distribuidor autorizado revise el sistema. FUNCIONAMIENTO DE LA TRACCIÓN EN LAS CUATRO RUEDAS (4X4) CON CONTROL TRAC (SI ESTÁ EQUIPADO) ADVERTENCIA: Para obtener información importante acerca del funcionamiento seguro de este tipo de vehículo, consulte Preparación para manejar el vehículo en este capítulo. Si el vehículo está equipado con el sistema Control Trac 4X4, y se selecciona 4L (4X4 Baja) mientras se conduce a más de 5 km/h (3 mph), el sistema no se accionará. Esto es normal y no es motivo para preocuparse. Antes de poder acoplar la 4X4 Baja, el vehículo debe estar detenido o moviéndose a menos de 5 km/h (3 mph) y la transmisión debe estar en N (Neutral). No utilice ni 4H (4x4) ni 4L (4x4 Baja) en carreteras de superficie seca y dura. Si lo hace, se producirá un ruido excesivo, aumentará el desgaste de las llantas y es posible que se dañen los componentes de la transmisión. 4H (4X4) y 4L (4X4 Baja) sólo están diseñadas para uso sobre superficies uniformemente resbalosas o sueltas. El uso de 4H (4X4) o 4L (4X4 Baja) en estas superficies puede producir ruido (como sonidos metálicos ocasionales), pero no causará daño a los componentes de la transmisión. 347 2010 Expedition (exd) Owners Guide, 1st Printing USA (fus)