Brother International Innov-ís 4000D User Manual - French - Page 223

Depannage

Page 223 highlights

DEPANNAGE DEPANNAGE Si vous rencontrez un problème mineur avec votre machine à coudre, vérifiez les points suivants. Si les solutions proposées ne permettent pas de résoudre le problème, contactez votre revendeur agréé. Vous pouvez également appuyer sur , puis sur pour obtenir des conseils sur des problèmes de couture mineurs pendant la couture. Appuyez sur à tout moment pour revenir à l'écran initial. Problème Le fil supérieur casse Le fil de la canette casse Des points ont été sautés Le tissus fronce Cause Solution Le fil n'est pas enfilé correctement sur la machine Enfilez de nouveau correctement le fil dans la (vous n'avez pas utilisé le bon couvercle de machine. bobine ou il n'est pas bien enfoncé, le fil n'a pas été pris dans l'enfileur de la barre de l'aiguille, etc.) Il y a un nœud dans le fil ou il est emmêlé. Enfilez de nouveau les fils supérieur et inférieur. Le fil est trop épais pour l'aiguille. Vérifiez les combinaisons d'aiguille et de fil. La tension du fil supérieur est trop importante. Réglez la tension du fil. Le fil est emmêlé. A l'aide, par exemple, d'une paire de ciseaux coupez le fil emmêlé et retirez-le du boîtier de la canette, etc. L'aiguille est de travers, tordue ou la pointe est Remplacez l'aiguille. émoussée. L'aiguille n'est pas installée correctement. Réinstallez correctement l'aiguille. Des rayures sont présentes auprès du trou de la Remplacez la plaque d'aiguille ou consultez plaque d'aiguille. votre revendeur agréé. Des rayures sont présentes auprès du trou du Remplacez le pied-de-biche ou consultez pied-de-biche. votre revendeur agréé. Des rayures sont présentes sur le boîtier de la Remplacez le boîtier de la canette ou consul- canette. tez votre revendeur agréé. La canette n'est pas placée correctement. Réinstallez correctement le fil de la canette. Des rayures sont présentes sur la canette ou Remplacez la canette. elle ne tourne pas correctement. Le fil est emmêlé. A l'aide, par exemple, d'une paire de ciseaux coupez le fil emmêlé et retirez-le du boîtier de la canette, etc. L'enfilage est incorrect dans la machine. Relisez la procédure d'enfilage de la machine et enfilez de nouveau le fil correctement. Vous utilisez la mauvaise aiguille ou le mauvais Consultez le tableau "Combinaison Tissu/Fil/ fil pour le tissu sélectionné. Aiguille". L'aiguille est de travers, tordue ou la pointe est Remplacez l'aiguille. émoussée. L'aiguille n'est pas installée correctement. Réinstallez correctement l'aiguille. L'aiguille est défectueuse. Remplacez l'aiguille. De la poussière ou des peluches se sont accu- Retirez la poussière ou les peluches à l'aide mulées sous la plaque d'aiguille. de la brosse. L'enfilage du fil supérieur ou de la canette est Relisez la procédure d'enfilage de la machine incorrect. et enfilez de nouveau le fil correctement. Le couvercle de bobine n'est pas installé cor- Relisez la procédure de fixation du couvercle rectement. de bobine et fixez-le de nouveau. Vous utilisez la mauvaise aiguille ou le mauvais Consultez le tableau "Combinaison Tissu/Fil/ fil pour le tissu sélectionné. Aiguille". L'aiguille est de travers, tordue ou la pointe est Remplacez l'aiguille. émoussée. Les points sont trop longs lorsque vous cousez Diminuez la longueur de point. sur des tissus fins. La tension du fil n'est pas réglée correctement. Réglez la tension du fil. Mauvais pied-de-biche. Utilisez le bon pied-de-biche. La machine émet un son aigu pendant la couture Il y a de la poussière ou des peluches dans les Retirez la poussière ou les peluches. griffes d'entraînement. Des bouts de fil sont pris dans le boîtier de la canette. Nettoyez le boîtier de la canette. L'enfilage supérieur n'est pas correct. Relisez la procédure d'enfilage de la machine et enfilez-la de nouveau. Des rayures sont présentes sur le boîtier de la Remplacez le boîtier de la canette ou consul- canette. tez votre revendeur agréé. Page 25 22, 25 36 43, 154 - 34 34 55 32 210 22 22 - 25 36 34 34 34 210 22, 25 25 36 34 42 43, 154 "TABLEAU DE REGLAGE DES POINTS" 210 210 25 210 214

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246

DEPANNAGE
214
DEPANNAGE
Si vous rencontrez un problème mineur avec votre machine à coudre, vérifiez les points suivants. Si les
solutions proposées ne permettent pas de résoudre le problème, contactez votre revendeur agréé. Vous
pouvez également appuyer sur
, puis sur
pour obtenir des conseils sur des problèmes
de couture mineurs pendant la couture. Appuyez sur
à tout moment pour revenir à l’écran initial.
Problème
Cause
Solution
Page
Le fil supérieur casse
Le fil n’est pas enfilé correctement sur la machine
(vous n’avez pas utilisé le bon couvercle de
bobine ou il n’est pas bien enfoncé, le fil n’a pas
été pris dans l’enfileur de la barre de l’aiguille, etc.)
Enfilez de nouveau correctement le fil dans la
machine.
25
Il y a un nœud dans le fil ou il est emmêlé.
Enfilez de nouveau les fils supérieur et infé-
rieur.
22, 25
Le fil est trop épais pour l’aiguille.
Vérifiez les combinaisons d’aiguille et de fil.
36
La tension du fil supérieur est trop importante.
Réglez la tension du fil.
43, 154
Le fil est emmêlé.
A l’aide, par exemple, d’une paire de ciseaux
coupez le fil emmêlé et retirez-le du boîtier de
la canette, etc.
L’aiguille est de travers, tordue ou la pointe est
émoussée.
Remplacez l’aiguille.
34
L’aiguille n’est pas installée correctement.
Réinstallez correctement l’aiguille.
34
Des rayures sont présentes auprès du trou de la
plaque d’aiguille.
Remplacez la plaque d’aiguille ou consultez
votre revendeur agréé.
55
Des rayures sont présentes auprès du trou du
pied-de-biche.
Remplacez le pied-de-biche ou consultez
votre revendeur agréé.
32
Des rayures sont présentes sur le boîtier de la
canette.
Remplacez le boîtier de la canette ou consul-
tez votre revendeur agréé.
210
Le fil de la canette
casse
La canette n’est pas placée correctement.
Réinstallez correctement le fil de la canette.
22
Des rayures sont présentes sur la canette ou
elle ne tourne pas correctement.
Remplacez la canette.
22
Le fil est emmêlé.
A l’aide, par exemple, d’une paire de ciseaux
coupez le fil emmêlé et retirez-le du boîtier de
la canette, etc.
Des points ont été
sautés
L’enfilage est incorrect dans la machine.
Relisez la procédure d’enfilage de la machine
et enfilez de nouveau le fil correctement.
25
Vous utilisez la mauvaise aiguille ou le mauvais
fil pour le tissu sélectionné.
Consultez le tableau “Combinaison Tissu/Fil/
Aiguille”.
36
L’aiguille est de travers, tordue ou la pointe est
émoussée.
Remplacez l’aiguille.
34
L’aiguille n’est pas installée correctement.
Réinstallez correctement l’aiguille.
34
L’aiguille est défectueuse.
Remplacez l’aiguille.
34
De la poussière ou des peluches se sont accu-
mulées sous la plaque d’aiguille.
Retirez la poussière ou les peluches à l’aide
de la brosse.
210
Le tissus fronce
L’enfilage du fil supérieur ou de la canette est
incorrect.
Relisez la procédure d’enfilage de la machine
et enfilez de nouveau le fil correctement.
22, 25
Le couvercle de bobine n’est pas installé cor-
rectement.
Relisez la procédure de fixation du couvercle
de bobine et fixez-le de nouveau.
25
Vous utilisez la mauvaise aiguille ou le mauvais
fil pour le tissu sélectionné.
Consultez le tableau “Combinaison Tissu/Fil/
Aiguille”.
36
L’aiguille est de travers, tordue ou la pointe est
émoussée.
Remplacez l’aiguille.
34
Les points sont trop longs lorsque vous cousez
sur des tissus fins.
Diminuez la longueur de point.
42
La tension du fil n’est pas réglée correctement.
Réglez la tension du fil.
43, 154
Mauvais pied-de-biche.
Utilisez le bon pied-de-biche.
“TABLEAU DE
REGLAGE DES
POINTS”
La machine émet un
son aigu pendant la
couture
Il y a de la poussière ou des peluches dans les
griffes d’entraînement.
Retirez la poussière ou les peluches.
210
Des bouts de fil sont pris dans le boîtier de la canette.
Nettoyez le boîtier de la canette.
210
L’enfilage supérieur n’est pas correct.
Relisez la procédure d’enfilage de la machine
et enfilez-la de nouveau.
25
Des rayures sont présentes sur le boîtier de la
canette.
Remplacez le boîtier de la canette ou consul-
tez votre revendeur agréé.
210