Brother International Innov-ís 4000D User Manual - French - Page 7

Table des Matières TABLE DES MATIÈRES INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES .....i CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE AVEC CETTE MACHINE iv COMMENT UTILISER CE MODE D'EMPLOI .........v NOMS ET FONCTIONS DES PIECES DE LA MACHINE 1 Machine 1 Section aiguille et pied-de-biche 2 Unité de broderie 2 Touches de fonctionnement 3 Accessoires inclus 3 Options 6 Chapitre 1 Préparatifs 7 MISE SOUS/HORS TENSION DE LA MACHINE....8 ECRAN LCD 9 Utilisation de la touche de mode de réglage de la machine ...... 12 Utilisation de la touche de mode de fonctionnement de la machine 17 Utilisation de la touche d'explication des motifs 18 ENFILAGE INFERIEUR 19 Bobinage de la canette 19 Réglage de la canette 22 Sortie du fil de la canette 23 ENFILAGE SUPERIEUR 25 Enfilage à l'aide de la touche "Enfilage automatique 25 Enfilage manuel 27 Utilisation du mode aiguille jumelée 29 Utilisation de fils se déroulant rapidement 31 CHANGEMENT DU PIED-DE-BICHE 32 Retrait du pied-de-biche 32 Fixation du pied-de-biche 32 Fixation du pied à double entraînement 33 CHANGEMENT DE L'AIGUILLE 34 Chapitre 2 Notions élémentaires de couture 37 COUTURE 38 Couture de points 38 Couture de points de renfort 40 Couture de lignes courbes 40 Changement du sens de couture 40 Couture de tissus lourds 41 Couture de tissus légers 41 REGLAGES DES POINTS 42 Réglage de la largeur du point 42 Réglage de la longueur du point 42 Réglage de la tension du fil 43 FONCTIONS UTILES 44 Couture de renfort automatique 44 Coupure de fil automatique 45 Verrouillage de l'écran 46 Chapitre 3 Points de couture courants 47 SELECTION DE POINTS DE COUTURE COURANTS 48 Sélection d'un point 48 Enregistrement de vos réglages de points 50 Utilisation de la touche de sélection du type de couture ...... 51 COUTURE DES POINTS 53 Points droits 53 Création de pinces 57 Création de fronces 57 Couture rabattue 58 Plis 59 Points zigzag 60 Points zigzag élastiques 62 Surfilage 63 Quilting 67 Points invisibles 72 Appliqu 73 Points bordure repli 74 Points feston 75 Couture renfort 75 Points smock 76 Points fagot 76 Fixation de rubans ou d'élastiques 77 Points à l'ancienne 78 Boutonnières 1 étape 80 Boutonnières en 4 étapes 84 Points d'arrêt 88 Couture de boutons 90 Œillet 92 Couture directions multiples (point droit et point zigzag) ......93 Fixation d'une fermeture à glissière 94 Chapitre 4 Points décoratifs/ de caractères 97 SELECTION DES MOTIFS DE POINTS 98 Sélection de motifs de points décoratifs, de motifs de points décoratifs 7 mm, de motifs de points plumetis, de motifs de points plumetis 7 mm, de points de croix, de motifs de points décoratifs courants 100 Caractères alphabétiques 100 COUTURE DE MOTIFS DE POINTS 102 Couture de belles finitions 102 Couture simple 102 Réglages 103 MODIFICATION DES MOTIFS DE POINTS ..... 105 Modification de la taille 106 Modification de la longueur (uniquement pour les motifs en point plumetis 7 mm) .........107 Création d'une image en miroir verticale 107 Création d'une image en miroir horizontale 107 Couture en continu d'un motif 107 Modification de la densité du fil (uniquement pour les motifs de points plumetis 108 Vérification de l'image 108 COMBINAISON DE MOTIFS DE POINTS ........ 110 Avant la combinaison 110 Combinaison de différents motifs de points 110 Combinaison de grands et de petits motifs de points ...........112 Combinaison de motifs de points en image miroir horizontale 112 Combinaison de motifs de points de différentes longueurs ..113 Réalisation de motifs de points en dégradé (uniquement pour les motifs de points plumetis 7 mm) ......114 UTILISATION DE LA FONCTION DE MEMOIRE ..116 Précautions relatives aux données de points 116 Mémorisation de motifs de points dans la machine 118 Enregistrement de motifs de points sur un support USB (disponible sur le march 120 Enregistrement de motifs de points sur l'ordinateur 121 Récupération des motifs de points mémorisés 122 Rappel à partir d'un support USB 123 Rappel à partir de l'ordinateur 123 Chapitre 5 Broderie 125 AVANT DE BRODER 126 La broderie étape par étape 126 Fixation du pied de broderie "W 127 Fixation de l'unité de broderie 128 vi