Brother International Innov-ís 4000D User Manual - French - Page 243

Page 243 highlights

Index Index A Accessoires accessoires inclus 3 options 6 Affichage des couleurs de fils 156 Affichage du cadre de broderie 157 Aiguille changement de l'aiguille 34 mode 9 modification de la position de l'aiguille 55 Appliqu 73 à l'aide d'un point zigzag 60 quilting 69 utilisation d'un motif d'encadrement de broderie 173 Assemblage 68 B Bobineur de canette 1 Boîtier de la canette 210 Boîtier solide 5 Boutonnières 1 étape 80 4 étapes 84 boutons à forme spéciale ou qui n'entrent pas dans la plaque du support de bouton 83 Broderie affichage des couleurs de fils 156 bords ou coins 141 petites pièces de tissu 141 recommencement depuis le début 152 rubans ou bande 142 C Cadre de broderie retrait 143 types 139 Cadres de broderie fixation 143 mise en place du tissu 140 utilisation de la feuille de broderie 141 Canette épuisement du fil 150 Capot de la plaque de l'aiguille pour broderie 146 , Capot du compartiment à canette 2 22 Capot du compartiment à canette avec guide cordon 61 Capot supérieur 1 Caractères alphabétiques broderie 133 modification de la broderie 178 points décoratifs/de caractères 100 Carte de broderie 135 , Code du pied-de-biche 9 136 Commande de vitesse de couture (curseur de contrôle de vitesse 1, 3, 38 Compartiment des accessoires 3 Connecteur de port USB pour ordinateur 1 pour support 1 Cordon d'alimentation 8 , Coupe-fil 1 39 Couteau raseur 65 Couture de boutons 90 boutons à 4 trous 91 talon 91 Couture de renfort 75 Couture directions multiples 93 Couture ourlet ouvrage dessin 79 point marguerite 78 Couture rabattue 58 Couvercle de bobine 1 Création de fronces 57 Création de pinces 57 D Dépannage 214 Disque de pré-tension 1 20, 22 E , Ecran LCD 1 9 réglage 212 verrouillage 46 Enfilage supérieur enfilage manuel 27 utilisation de la touche "Enfilage automatique 25 utilisation du filet de la bobine 31 utilisation du porte-bobine vertical 31 F Fente pour les cartes de broderie 1 Feuille de broderie 141 Filet de la bobine 31 Fixation d'une fermeture à glissière centrée 94 sur le côt 95 Fixation de rubans ou d'élastiques 77 Fixation passepoil 62 Fonctions des touches MY CUSTOM STITCH (MON POINT PERSONNEL 202 G , Genouillère 1 46 Griffes d'entraînement 2, 71, 90 Grille d'aération 1 Guide-fil 1 20, 22, 30 Guide-fils de la barre de l'aiguille 2, 28, 29 I , Interrupteur d'alimentation principal 1 8 L Le signal d'alarme retentit 222 Levier boutonnières 2, 82, 87 , Levier du pied-de-biche 1 41 Logement de la canette 210 M Messages d'erreur 217 Mise à niveau 224 Modification MY CUSTOM STITCH (MON POINT PERSONNEL 202 Modification de la broderie explication des fonctions 176 modification de la couleur des fils 187 , motifs combinés 195 197 motifs répétés 190 tableau de fils personnalisés 189 234

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246

Index
234
Index
A
Accessoires
accessoires inclus
.......................................................................
3
options
.......................................................................................
6
Affichage des couleurs de fils
.....................................................
156
Affichage du cadre de broderie
...................................................
157
Aiguille
changement de l’aiguille
...........................................................
34
mode
..........................................................................................
9
modification de la position de l’aiguille
....................................
55
Appliqué
......................................................................................
73
à l’aide d’un point zigzag
.........................................................
60
quilting
.....................................................................................
69
utilisation d’un motif d’encadrement de broderie
....................
173
Assemblage
..................................................................................
68
B
Bobineur de canette
.......................................................................
1
Boîtier de la canette
....................................................................
210
Boîtier solide
..................................................................................
5
Boutonnières
1 étape
.....................................................................................
80
4 étapes
....................................................................................
84
boutons à forme spéciale ou qui n’entrent pas dans la
plaque du support de bouton
....................................................
83
Broderie
affichage des couleurs de fils
..................................................
156
bords ou coins
........................................................................
141
petites pièces de tissu
.............................................................
141
recommencement depuis le début
..........................................
152
rubans ou bande
.....................................................................
142
C
Cadre de broderie
retrait
......................................................................................
143
types
.......................................................................................
139
Cadres de broderie
fixation
...................................................................................
143
mise en place du tissu
.............................................................
140
utilisation de la feuille de broderie
..........................................
141
Canette
épuisement du fil
....................................................................
150
Capot de la plaque de l’aiguille pour broderie
............................
146
Capot du compartiment à canette
............................................
2
,
22
Capot du compartiment à canette avec guide cordon
...................
61
Capot supérieur
..............................................................................
1
Caractères alphabétiques
broderie
..................................................................................
133
modification de la broderie
.....................................................
178
points décoratifs/de caractères
................................................
100
Carte de broderie
........................................................................
135
Code du pied-de-biche
..........................................................
9
,
136
Commande de vitesse de couture
(curseur de contrôle de vitesse)
............................................
1
,
3
,
38
Compartiment des accessoires
........................................................
3
Connecteur de port USB
pour ordinateur
...........................................................................
1
pour support
...............................................................................
1
Cordon d’alimentation
....................................................................
8
Coupe-fil
.................................................................................
1
,
39
Couteau raseur
.............................................................................
65
Couture de boutons
......................................................................
90
boutons à 4 trous
......................................................................
91
talon
.........................................................................................
91
Couture de renfort
........................................................................
75
Couture directions multiples
.........................................................
93
Couture ourlet
ouvrage dessiné
........................................................................
79
point marguerite
........................................................................
78
Couture rabattue
...........................................................................
58
Couvercle de bobine
.......................................................................
1
Création de fronces
.......................................................................
57
Création de pinces
........................................................................
57
D
Dépannage
.................................................................................
214
Disque de pré-tension
.......................................................
1
,
20
,
22
E
Ecran LCD
.................................................................................
1
,
9
réglage
....................................................................................
212
verrouillage
...............................................................................
46
Enfilage supérieur
enfilage manuel
........................................................................
27
utilisation de la touche “Enfilage automatique”
.........................
25
utilisation du filet de la bobine
..................................................
31
utilisation du porte-bobine vertical
............................................
31
F
Fente pour les cartes de broderie
....................................................
1
Feuille de broderie
......................................................................
141
Filet de la bobine
..........................................................................
31
Fixation d’une fermeture à glissière
centrée
......................................................................................
94
sur le côté
.................................................................................
95
Fixation de rubans ou d’élastiques
................................................
77
Fixation passepoil
.........................................................................
62
Fonctions des touches
MY CUSTOM STITCH (MON POINT PERSONNEL)
................
202
G
Genouillère
..............................................................................
1
,
46
Griffes d’entraînement
......................................................
2
,
71
,
90
Grille d’aération
..............................................................................
1
Guide-fil
.....................................................................
1
,
20
,
22
,
30
Guide-fils de la barre de l’aiguille
.....................................
2
,
28
,
29
I
Interrupteur d’alimentation principal
..........................................
1
,
8
L
Le signal d’alarme retentit
...........................................................
222
Levier boutonnières
..........................................................
2
,
82
,
87
Levier du pied-de-biche
...........................................................
1
,
41
Logement de la canette
...............................................................
210
M
Messages d’erreur
.......................................................................
217
Mise à niveau
.............................................................................
224
Modification
MY CUSTOM STITCH (MON POINT PERSONNEL)
................
202
Modification de la broderie
explication des fonctions
.........................................................
176
modification de la couleur des fils
...........................................
187
motifs combinés
.............................................................
195
,
197
motifs répétés
..........................................................................
190
tableau de fils personnalisés
....................................................
189