Brother International Innov-ís 4000D User Manual - French - Page 47

Couture

Page 47 highlights

COUTURE COUTURE ATTENTION • Pour éviter toute blessure, faites particulièrement attention à l'aiguille lorsque la machine est en marche. Ne laissez pas les mains près des pièces mobiles lorsque la machine est en marche. • Ne tendez pas et ne tirez pas sur le tissu pendant le travail de couture. Vous pourriez vous blesser. • N'utilisez pas d'aiguilles tordues ou cassées. Vous pourriez vous blesser. • Veillez à ce que l'aiguille ne frappe pas d'épingles ou d'autres objets pendant la couture. Sinon, l'aiguille risque de casser et de vous blesser. • Si les points se tassent, utilisez une longueur de point supérieure avant de continuer à coudre. Sinon, l'aiguille risque de casser et de vous blesser. Couture de points a Mettez la machine sous tension à l'aide de l'interrupteur d'alimentation principal et appuyez sur la touche "Positionnement aiguille" pour relever l'aiguille. b Appuyez sur la touche souhaitez coudre. du point que vous d Placez le tissu sous le pied-de-biche. Tenez le tissu et les extrémités du fil de votre main gauche, puis tournez le volant pour amener l'aiguille à sa position de départ. → Le symbole du pied-de-biche correct sera affiché dans l'angle supérieur gauche de l'écran LCD. c Fixez le pied-de-biche (Reportez-vous à section "CHANGEMENT DU PIED-DE- la BICHE" à la page 32). ATTENTION • Utilisez toujours le pied-de-biche correct. Si vous n'utilisez pas le bon modèle de pied-debiche, l'aiguille risque de le toucher, de se tordre ou de casser, et de vous blesser. Mémo Vous ne devez appuyer sur le bouton noir à gauche du pied-de-biche "J" que si le tissu n'avance pas ou lors de coutures épaisses (Reportez-vous à la page 41). Il n'est normalement pas nécessaire d'appuyer sur le bouton noir pour coudre. e Abaissez le pied-de-biche. * Il n'est pas nécessaire de faire sortir le fil de la canette. f Modifiez la vitesse de couture à curseur de contrôle de vitesse. l'aide du * Vous pouvez utiliser ce curseur pour changer la vitesse de couture pendant la couture. a b a Vitesse réduite b Vitesse élevée 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246

COUTURE
38
COUTURE
Couture de points
a
Mettez la machine sous tension à l’aide de
l’interrupteur d’alimentation principal et
appuyez sur la touche “Positionnement
aiguille” pour relever l’aiguille.
b
Appuyez sur la touche du point que vous
souhaitez coudre.
Le symbole du pied-de-biche correct sera affiché
dans l’angle supérieur gauche de l’écran LCD.
c
Fixez le pied-de-biche (Reportez-vous à la
section “CHANGEMENT DU PIED-DE-
BICHE” à la page 32).
d
Placez le tissu sous le pied-de-biche. Tenez
le tissu et les extrémités du fil de votre main
gauche, puis tournez le volant pour amener
l’aiguille à sa position de départ.
e
Abaissez le pied-de-biche.
*
Il n’est pas nécessaire de faire sortir le fil de la
canette.
f
Modifiez la vitesse de couture à l’aide du
curseur de contrôle de vitesse.
*
Vous pouvez utiliser ce curseur pour changer la
vitesse de couture pendant la couture.
a
Vitesse réduite
b
Vitesse élevée
ATTENTION
Pour éviter toute blessure, faites particulièrement attention à l’aiguille lorsque la machine est en marche.
Ne laissez pas les mains près des pièces mobiles lorsque la machine est en marche.
Ne tendez pas et ne tirez pas sur le tissu pendant le travail de couture. Vous pourriez vous blesser.
N’utilisez pas d’aiguilles tordues ou cassées. Vous pourriez vous blesser.
Veillez à ce que l’aiguille ne frappe pas d’épingles ou d’autres objets pendant la couture. Sinon, l’aiguille
risque de casser et de vous blesser.
Si les points se tassent, utilisez une longueur de point supérieure avant de continuer à coudre. Sinon,
l’aiguille risque de casser et de vous blesser.
ATTENTION
Utilisez toujours le pied-de-biche correct. Si
vous n’utilisez pas le bon modèle de pied-de-
biche, l’aiguille risque de le toucher, de se
tordre ou de casser, et de vous blesser.
Mémo
Vous ne devez appuyer sur le bouton noir à
gauche du pied-de-biche “J” que si le tissu
n’avance pas ou lors de coutures épaisses
(Reportez-vous à la page 41). Il n’est normale-
ment pas nécessaire d’appuyer sur le bouton
noir pour coudre.
a
b