Brother International Innov-ís 4000D User Manual - French - Page 78

■ Appliqué a Tracez le motif sur le tissu d'appliqué puis découpez-le en laissant un rabat de 3 à 5 mm (env. 1/8 à 3/16 de pouce). a COUTURE DES POINTS d Sélectionnez "J". et fixez le pied-de-biche e Utilisez le point quilting appliqué pour fixer l'appliqué. Cousez autour du bord, tout en piquant l'aiguille aussi près du bord que possible. J Points de couture courants a Rabat : 3 à 5 mm (env. 3/8 à 1/16 de pouce) b Placez un épais morceau de papier de la taille du dessin de l'appliqué sur le tissu, puis rabattez la marge de couture à l'aide d'un fer à repasser. Coupez les lignes cour- bes si nécessaires. 3 a c Retournez l'appliqué et fixez le papier épais à l'aide d'épingles ou d'un point faufilage. a Point de chute de l'aiguille ATTENTION • Assurez-vous que l'aiguille ne frappe pas d'épingles pendant la couture. L'aiguille risque de casser et de vous blesser. Vous pouvez utiliser la technique d'appliqué pour fixer des motifs d'appliqué tels que les trois dessins ci-dessous. a b c a Assiette de Dresden b Vitrail c Capeline 69