Brother International Innov-ís 4000D User Manual - French - Page 65

Point faufilage

Page 65 highlights

COUTURE DES POINTS e Placez la fixez-la à plaque d'aiguille du l'aide du tournevis. point droit et ■ Point faufilage a Sélectionnez "J". et fixez le pied-de-biche b Appuyez sur la touche "Point inverse/renfort" pour effectuer des points de renfort, puis continuez à coudre. Remarque Alignez les deux trous de la plaque d'aiguille sur ceux de la machine et vissez la plaque d'aiguille. f Après avoir réinstallé le capot de l'aiguille, sélectionnez l'un de la plaque des points droits. Mémo En cas d'utilisation de la plaque d'aiguille du point droit, tous les points droits deviennent des points avec aiguille au milieu. Vous ne pouvez pas modifier la position de l'aiguille à l'aide de l'écran Largeur. Mémo Si vous ne souhaitez pas utiliser un point de renfort au début, relevez le pied-de-biche, faites tourner le volant, tirez sur le fil de la canette et tirez une longueur de fil supérieur et de canette vers l'arrière de la machine. Vous pouvez régler la longueur du point entre 5 mm (env. 3/16 de pouce) et 30 mm (env. 1-3/16 de pouce). ATTENTION • Si vous sélectionnez d'autres points, un message d'erreur s'affiche. g Commencez à coudre. * Une fois les points cousus, veillez à retirer la plaque d'aiguille du point droit et à réinstaller la plaque d'aiguille normale et le capot de la plaque de l'aiguille. a a Entre 5 mm (env. 3/16 de pouce) et 30 mm (env. 1-3/16 de pouce). c Cousez tout en maintenant le tissu droit. d Terminez fort. le faufilage par des points de ren- 56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246

COUTURE DES POINTS
56
e
Placez la plaque d’aiguille du point droit et
fixez-la à l’aide du tournevis.
f
Après avoir réinstallé le capot de la plaque
de l'aiguille, sélectionnez l'un des points
droits.
g
Commencez à coudre.
*
Une fois les points cousus, veillez à retirer la plaque
d'aiguille du point droit et à réinstaller la plaque
d'aiguille normale et le capot de la plaque de
l'aiguille.
Point faufilage
a
Sélectionnez
et fixez le pied-de-biche
“J”.
b
Appuyez sur la touche “Point inverse/ren-
fort” pour effectuer des points de renfort,
puis continuez à coudre.
c
Cousez tout en maintenant le tissu droit.
d
Terminez le faufilage par des points de ren-
fort.
Remarque
Alignez les deux trous de la plaque d’aiguille
sur ceux de la machine et vissez la plaque
d’aiguille.
Mémo
En cas d’utilisation de la plaque d’aiguille du
point droit, tous les points droits deviennent
des points avec aiguille au milieu. Vous ne
pouvez pas modifier la position de l’aiguille à
l’aide de l’écran Largeur.
ATTENTION
Si vous sélectionnez d’autres points, un
message d’erreur s’affiche.
Mémo
Si vous ne souhaitez pas utiliser un point de
renfort au début, relevez le pied-de-biche, fai-
tes tourner le volant, tirez sur le fil de la
canette et tirez une longueur de fil supérieur et
de canette vers l’arrière de la machine.
Vous pouvez régler la longueur du point entre
5 mm (env. 3/16 de pouce) et 30 mm (env.
1-3/16 de pouce).
a
Entre 5 mm (env. 3/16 de pouce) et 30 mm (env.
1-3/16 de pouce).
a