Brother International Innov-ís 4000D User Manual - French - Page 225

le motif sélectionné, la machine risque de faire avancer le tissu, même si l'aiguille est relevée.

Get Brother International Innov-ís 4000D PDF manuals and user guides View all Brother International Innov-ís 4000D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 225 highlights

DEPANNAGE Problème L'aiguille casse Cause Solution L'aiguille n'est pas installée correctement. Réinstallez correctement l'aiguille. La vis du support de l'aiguille n'est pas serrée. Serrez la vis du support de l'aiguille. L'aiguille est de travers ou tordue. Remplacez l'aiguille. Vous utilisez la mauvaise aiguille ou le mauvais Consultez le tableau "Combinaison Tissu/Fil/ fil pour le tissu sélectionné. Aiguille". Mauvais pied-de-biche. Utilisez le pied-de-biche conseillé. Le tissu n'est pas entraîné dans la machine La tension du fil supérieur est trop importante. Modifiez le réglage de tension du fil. Vous avez tiré sur le tissu pendant la couture. Ne tirez pas sur le tissu pendant la couture. Le couvercle de bobine n'est pas installé cor- Relisez la procédure de fixation du couvercle rectement. de bobine et fixez-le de nouveau. Des rayures sont présentes autour des trous de Remplacez la plaque d'aiguille ou consultez la plaque d'aiguille. votre revendeur agréé. Des rayures sont présentes autour des trous du Remplacez le pied-de-biche ou consultez pied-de-biche. votre revendeur agréé. Des rayures sont présentes sur le boîtier de la Remplacez le boîtier de la canette ou consul- canette. tez votre revendeur agréé. L'aiguille est défectueuse. Remplacez l'aiguille. Les griffes d'entraînement sont en position Utilisez le levier de position des griffes basse. d'entraînement afin de les relever. Les points sont trop près les uns des autres. Augmentez le réglage de longueur des points. Mauvais pied-de-biche. Utilisez le bon pied-de-biche. L'aiguille est de travers, tordue ou la pointe est Remplacez l'aiguille. émoussée. Le fil est emmêlé. Coupez le fil emmêlé et retirez-le du boîtier de la canette. La machine ne fonc- Aucun motif n'a été sélectionné. Sélectionnez un motif. tionne pas La touche "Marche/arrêt" n'a pas été enfoncée. Appuyez sur la touche "Marche/arrêt". La machine n'est pas sous tension. Mettez la machine sous tension. Le pied-de-biche n'a pas été abaissé. Abaissez le pied-de-biche. La touche "Marche/arrêt" a été enfoncée alors Retirez la pédale ou utilisez-la pour activer la que la pédale était connectée. machine. Le levier de contrôle de la vitesse est réglé pour Utilisez la pédale plutôt que la touche "Mar- contrôler la largeur du point zigzag. che/arrêt" pour activer la machine. Toutes les touches et boutons ont été ver- rouillés par le biais de . Appuyez sur pour déverrouiller toutes les touches et boutons. L'unité de broderie ne Aucun motif n'a été sélectionné. Sélectionnez un motif. fonctionne pas La machine n'est pas sous tension. Mettez la machine sous tension. L'unité de broderie n'est pas installée correctement. Fixez correctement l'unité de broderie. Le cadre de broderie a été installé avant l'initiali- Effectuez correctement le processus d'initiali- sation de l'unité. sation. L'écran LCD est prati- Le contraste de l'écran LCD n'est pas réglé cor- Réglez le contraste de l'écran LCD. quement illisible rectement. Rien ne se passe, L'écran a été verrouillé. même si vous appuyez sur l'écran LCD Appuyez sur l'une des touches suivantes pour déverrouiller l'écran. Page 34 35 34 36 "TABLEAU DE REGLAGE DES POINTS" 43, 154 - 25 55 32 210 34 71 42 "TABLEAU DE REGLAGE DES POINTS" 34 - 48, 98, 130, 177 3 8 3 39 39 32, 34 130, 177 8 128 128 15, 212 - ATTENTION • Cette machine est équipée d'un système de détection du fil. Si la touche "Marche/arrêt" est enfoncée avant que l'enfilage supérieur soit terminé, la machine ne fonctionnera pas correctement. En outre, selon le motif sélectionné, la machine risque de faire avancer le tissu, même si l'aiguille est relevée. Cela est dû au mécanisme de libération de la barre de l'aiguille. Dans ce cas, la machine émettra un son différent de celui qu'elle fait pendant une couture normale. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. • Si l'alimentation est coupée pendant la couture : Mettez la machine hors tension et débranchez-la. Si vous redémarrez la machine, suivez les instructions pour qu'elle fonctionne correctement. 216

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
DEPANNAGE
216
L’aiguille casse
L’aiguille n’est pas installée correctement.
Réinstallez correctement l’aiguille.
34
La vis du support de l’aiguille n’est pas serrée.
Serrez la vis du support de l’aiguille.
35
L’aiguille est de travers ou tordue.
Remplacez l’aiguille.
34
Vous utilisez la mauvaise aiguille ou le mauvais
fil pour le tissu sélectionné.
Consultez le tableau “Combinaison Tissu/Fil/
Aiguille”.
36
Mauvais pied-de-biche.
Utilisez le pied-de-biche conseillé.
“TABLEAU DE
REGLAGE DES
POINTS”
La tension du fil supérieur est trop importante.
Modifiez le réglage de tension du fil.
43, 154
Vous avez tiré sur le tissu pendant la couture.
Ne tirez pas sur le tissu pendant la couture.
—
Le couvercle de bobine n’est pas installé cor-
rectement.
Relisez la procédure de fixation du couvercle
de bobine et fixez-le de nouveau.
25
Des rayures sont présentes autour des trous de
la plaque d’aiguille.
Remplacez la plaque d’aiguille ou consultez
votre revendeur agréé.
55
Des rayures sont présentes autour des trous du
pied-de-biche.
Remplacez le pied-de-biche ou consultez
votre revendeur agréé.
32
Des rayures sont présentes sur le boîtier de la
canette.
Remplacez le boîtier de la canette ou consul-
tez votre revendeur agréé.
210
L’aiguille est défectueuse.
Remplacez l’aiguille.
34
Le tissu n’est pas
entraîné dans la
machine
Les griffes d’entraînement sont en position
basse.
Utilisez le levier de position des griffes
d’entraînement afin de les relever.
71
Les points sont trop près les uns des autres.
Augmentez le réglage de longueur des points.
42
Mauvais pied-de-biche.
Utilisez le bon pied-de-biche.
“TABLEAU DE
REGLAGE DES
POINTS”
L’aiguille est de travers, tordue ou la pointe est
émoussée.
Remplacez l’aiguille.
34
Le fil est emmêlé.
Coupez le fil emmêlé et retirez-le du boîtier de
la canette.
—
La machine ne fonc-
tionne pas
Aucun motif n’a été sélectionné.
Sélectionnez un motif.
48, 98, 130, 177
La touche “Marche/arrêt” n’a pas été enfoncée.
Appuyez sur la touche “Marche/arrêt”.
3
La machine n’est pas sous tension.
Mettez la machine sous tension.
8
Le pied-de-biche n’a pas été abaissé.
Abaissez le pied-de-biche.
3
La touche “Marche/arrêt” a été enfoncée alors
que la pédale était connectée.
Retirez la pédale ou utilisez-la pour activer la
machine.
39
Le levier de contrôle de la vitesse est réglé pour
contrôler la largeur du point zigzag.
Utilisez la pédale plutôt que la touche “Mar-
che/arrêt” pour activer la machine.
39
Toutes les touches et boutons ont été ver-
rouillés par le biais de
.
Appuyez sur
pour déverrouiller
toutes les touches et boutons.
32, 34
L’unité de broderie ne
fonctionne pas
Aucun motif n’a été sélectionné.
Sélectionnez un motif.
130, 177
La machine n’est pas sous tension.
Mettez la machine sous tension.
8
L’unité de broderie n’est pas installée correctement.
Fixez correctement l’unité de broderie.
128
Le cadre de broderie a été installé avant l’initiali-
sation de l’unité.
Effectuez correctement le processus d’initiali-
sation.
128
L’écran LCD est prati-
quement illisible
Le contraste de l’écran LCD n’est pas réglé cor-
rectement.
Réglez le contraste de l’écran LCD.
15, 212
Rien ne se passe,
même si vous appuyez
sur l’écran LCD
L’écran a été verrouillé.
Appuyez sur l’une des touches suivantes pour
déverrouiller l’écran.
—
Problème
Cause
Solution
Page
ATTENTION
•
Cette machine est équipée d’un système de détection du fil. Si la touche “Marche/arrêt” est enfoncée
avant que l’enfilage supérieur soit terminé, la machine ne fonctionnera pas correctement. En outre, selon
le motif sélectionné, la machine risque de faire avancer le tissu, même si l’aiguille est relevée. Cela est dû
au mécanisme de libération de la barre de l’aiguille. Dans ce cas, la machine émettra un son différent de
celui qu’elle fait pendant une couture normale. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.
•
Si l’alimentation est coupée pendant la couture :
Mettez la machine hors tension et débranchez-la.
Si vous redémarrez la machine, suivez les instructions pour qu’elle fonctionne correctement.