Brother International Innov-ís 4000D User Manual - French - Page 81

Points invisibles

Page 81 highlights

COUTURE DES POINTS Points invisibles Sélectionnez un de ces points pour coudre les ourlets ou les manchettes de vos robes, chemisiers, pantalons ou jupes. Point Nom du point Point invisible Pied-debiche Applications Point d'ourlet pour les tissus à fils entrelacés Point invisible élastique Point d'ourlet pour les tissus élastiques Largeur du point [mm (pouce)] Auto. Manuel Longueur du point [mm (pouces)] Auto. Manuel 0,0 +3,0 - -3,0 2,0 1,0 - 3,5 (0) (+1/8 - -1/8) (1/16) (1/16 - 1/8) 0,0 +3,0 - -3,0 2,0 1,0 - 3,5 (0) (+1/8 - -1/8) (1/16) (1/16 - 1/8) Aiguille jumelée NON NON a Sélectionnez un point. d Fixez le pied pour point invisible "R" et abaissez le pied-de-biche. Positionnez le tissu de façon à ce que le bord plié touche le guide du pied-de-biche. b Placez l'envers du tissu vers pliez et faufilez le tissu. le haut, puis a a b a Guide b Pliure e Cousez le tissu en veillant à ce que le bord plié reste en contact avec le pied-de-biche. R a b a 5 mm (env. 3/16 de pouce) b Points faufilage c Pliez de nouveau le tissu. a a c b c a 5 mm (env. 3/16 de pouce) b Envers du tissu c Points faufilage 72 a Position de l'aiguille

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246

COUTURE DES POINTS
72
Points invisibles
Sélectionnez un de ces points pour coudre les ourlets ou les manchettes de vos robes, chemisiers, panta-
lons ou jupes.
a
Sélectionnez un point.
b
Placez l’envers du tissu vers le haut, puis
pliez et faufilez le tissu.
a
5 mm (env. 3/16 de pouce)
b
Points faufilage
c
Pliez de nouveau le tissu.
a
5 mm (env. 3/16 de pouce)
b
Envers du tissu
c
Points faufilage
d
Fixez le pied pour point invisible “R” et
abaissez le pied-de-biche. Positionnez le
tissu de façon à ce que le bord plié touche
le guide du pied-de-biche.
a
Guide
b
Pliure
e
Cousez le tissu en veillant à ce que le bord
plié reste en contact avec le pied-de-biche.
a
Position de l’aiguille
Point
Nom du point
Pied-de-
biche
Applications
Largeur du point
[mm (pouce)]
Longueur du point
[mm (pouces)]
Aiguille
jumelée
Auto.
Manuel
Auto.
Manuel
Point invisible
Point d’ourlet pour les tissus à
fils entrelacés
0,0
(0)
+3,0 - -3,0
(+1/8 - -1/8)
2,0
(1/16)
1,0 - 3,5
(1/16 - 1/8)
NON
Point invisible élasti-
que
Point d’ourlet pour les tissus
élastiques
0,0
(0)
+3,0 - -3,0
(+1/8 - -1/8)
2,0
(1/16)
1,0 - 3,5
(1/16 - 1/8)
NON
a
b
a
b
a
c
c
a
b
R
a