Brother International Innov-ís 4000D User Manual - French - Page 236

TABLEAU DE REGLAGE DES POINTS TABLEAU DE REGLAGE DES POINTS Le tableau suivant fournit des informations pour chaque point de couture courant sur les applications, la longueur et la largeur des points et la possibilité d'utilisation du mode aiguille jumelée. Point Nom du point Pied-debiche Applications Largeur du point [mm (pouce)] Auto. Manuel Point droit (gauche) Couture générale, fronces, plis, etc. Lorsque vous appuyez sur la touche "Point inverse/renfort", la machine effectue des points 0,0 (0) inverses. 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) Point droit (gauche) Couture générale, fronces, plis, etc. Lorsque vous appuyez sur la touche "Point inverse/renfort", la machine effectue des points 0,0 (0) de renfort. 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) Point droit (milieu) Couture générale, fronces, plis, etc. Lorsque vous appuyez sur la touche "Point inverse/renfort", la machine effectue des points inverses. 3,5 (1/8) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) Point droit (milieu) Couture générale, fronces, plis, etc. Lorsque vous appuyez sur la touche "Point inverse/renfort", la machine effectue des points de renfort. 3,5 (1/8) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) Triple point élastique Couture générale pour les cou- tures de renfort et décoratives 0,0 (0) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) Longueur du point [mm (pouces)] Auto. Manuel 2,5 0,2 - 5,0 (3/32) (1/64 - 3/16) 2,5 0,2 - 5,0 (3/32) (1/64 - 3/16) 2,5 0,2 - 5,0 (3/32) (1/64 - 3/16) 2,5 0,2 - 5,0 (3/32) (1/64 - 3/16) 2,5 1,5 - 4,0 (3/32) (1/16 - 3/16) Aiguille jumelée OK ( J ) OK ( J ) OK ( J ) OK ( J ) OK ( J ) Point élastique Points de renfort, couture et applications décoratives 1,0 1,0 - 3,0 2,5 1,0 - 4,0 OK (1/16) (1/16 - 1/8) (3/32) (1/16 - 3/16) ( J ) Point décoratif Couture décorative, couture de renfort 0,0 0,0 - 7,0 2,5 1,0 - 4,0 OK (0) (0 - 1/4) (3/32) (1/16 - 3/16) ( J ) Point faufilage Faufilage 0,0 (0) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) 20,0 5,0 - 30,0 (3/4) (3/16 - 1-3/16) NON Point zigzag Point zigzag Point zigzag (droite) Point zigzag (gauche) Zigzag élastique 2 étapes Pour le surfilage et le reprisage. Lorsque vous appuyez sur la touche "Point inverse/renfort", la machine effectue des points 3,5 (1/8) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) 1,4 0,0 - 4,0 (1/16) (0 - 3/16) OK ( J ) inverses. Pour le surfilage et le reprisage. Lorsque vous appuyez sur la touche "Point inverse/renfort", la machine effectue des points de 3,5 (1/8) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) 1,4 0,0 - 4,0 (1/16) (0 - 3/16) OK ( J ) renfort. Commencez à partir de la posi- tion droite de l'aiguille, cousez 3,5 2,5 - 5,0 1,4 0,3 - 4,0 OK en zigzag à gauche. (1/8) (3/32 - 3/16) (1/16) (1/64 - 3/16) ( J ) Commencez à partir de la posi- tion gauche de l'aiguille, cousez 3,5 2,5 - 5,0 1,4 0,3 - 4,0 OK en zigzag à droite. (1/8) (3/32 - 3/16) (1/16) (1/64 - 3/16) ( J ) Surfilage (tissus moyens et élas- tiques), ruban et élastique 5,0 1,5 - 7,0 1,0 0,2 - 4,0 OK (3/16) (1/16 - 1/4) (1/16) (1/64 - 1/16) ( J ) Zigzag élastique 2 étapes Surfilage (tissus moyens et élas- tiques), ruban et élastique 5,0 1,5 - 7,0 1,0 0,2 - 4,0 OK (3/16) (1/16 - 1/4) (1/16) (1/64 - 1/16) ( J ) Zigzag élastique 3 étapes Surfilage (tissus moyens, lourds et élastiques), ruban et élastique 5,0 1,5 - 7,0 1,0 0,2 - 4,0 OK (3/16) (1/16 - 1/4) (1/16) (1/64 - 1/16) ( J ) 227