Marantz AV7005 AV7005 User Manual - Spanish - Page 10

Marantz MM7055 y MM7025

Get Marantz AV7005 PDF manuals and user guides View all Marantz AV7005 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 10 highlights

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH Conexión nnEjemplo de conexiones a un amplificador de potencia Marantz MM7055 y MM7025 Conexión del terminal de unbalanced PRE OUT Cable de audio (vendido por separado) ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Conexión del terminal de balanced PRE OUT Cable de audio (vendido por separado) GMM7055H GMM7025H FL FR SW C Subwoofer con amplificador incorporado SL SBL SR SBR Cable para altavoz (vendido por separado) GMM7055H GMM7025H FL SW Subwoofer con amplificador incorporado FR C SL SBL SR SBR Cable para altavoz (vendido por separado) GDisposición PIN de conector AV7005 XLRH 12 3 q GND (Tierra) w HOT (Hot) e COLD (Cold) La disposición PIN en este dispositivo utiliza el método europeo. En el método EE.UU., w es COLD y e es HOT. Cuando se conecta un dispositivo que utiliza el tipo EE.UU. de disposición PIN, sustituya las clavijas w y e en un lado del cable balanceado. NOTA No corte el HOT y GND o COLD y GND para el uso. 6 En la sección "Versión sencilla" se incluyen los métodos de instalación, conexión y configuración de los altavoces para el sistema de 7.1 canales con altavoces surround traseros. Para ver los métodos de instalación, conexión y configuración de otros altavoces distintos del sistema de 7.1 canales (con altavoces surround traseros), consulte la página 48.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
6
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Conexión
En la sección “Versión sencilla” se incluyen los métodos de instalación, conexión y configuración de los altavoces para el sistema de 7.1 canales con altavoces surround traseros.
Para ver los métodos de instalación, conexión y configuración de otros altavoces distintos del sistema de 7.1 canales (con altavoces surround traseros), consulte la página 48.
n
Ejemplo de conexiones a un amplificador de potencia
Marantz MM7055 y MM7025
Conexión del terminal de unbalanced PRE OUT
SBL
SBR
FL
FR
C
SL
SR
SW
Cable para altavoz
(vendido por
separado)
Cable de audio
(vendido por
separado)
Subwoofer con
amplificador incorporado
G
MM7055
H
G
MM7025
H
Conexión del terminal de balanced PRE OUT
SBL
SBR
FL
FR
C
SL
SR
SW
Cable para altavoz
(vendido por
separado)
Cable de audio
(vendido por separado)
Subwoofer con
amplificador incorporado
G
MM7055
H
G
MM7025
H
G
Disposición PIN de conector
AV7005 XLR
H
1
2
3
q
GND (Tierra)
w
HOT (Hot)
e
COLD (Cold)
La disposición PIN en este dispositivo
utiliza el método europeo.
En el método EE.UU.,
w
es COLD y
e
es HOT.
Cuando se conecta un dispositivo que
utiliza el tipo EE.UU. de disposición PIN,
sustituya las clavijas
w
y
e
en un lado
del cable balanceado.
NOTA
No corte el HOT y GND o COLD y GND
para el uso.