Marantz AV7005 AV7005 User Manual - Spanish - Page 18

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Conexiones Información importante • Antes de utilizar esta unidad, conéctela tal como se muestra a continuación. Realice las conexiones de acuerdo con el equipo que va a conectar. • Es posible que haya que configurar la unidad de una forma especial, en función del método de conexión elegido. Compruebe cada elemento de conexión para obtener más información. • Seleccione los cables (vendido por separado) dependiendo de los componentes que va a conectar. NOTA • Conecte el cable de alimentación sólo una vez que haya completado todas las demás conexiones. • A la hora de realizar las conexiones, consulte también las instrucciones de funcionamiento de los otros componentes que vaya a conectar. • Asegúrese de conectar correctamente los canales izquierdo y derecho (izquierdo con izquierdo, derecho con derecho). • No junte los cables de alimentación con los cables de conexión en un mismo mazo. De lo contrario, se podrían ocasionar zumbidos o ruido. Conversión de señales de vídeo de entrada para su emisión (Función de conversión de vídeo) Esta unidad está equipada con tres tipos de conectores de entrada de vídeo (HDMI, vídeo componente y vídeo) y tres tipos de salida de vídeo (HDMI, vídeo componente y vídeo). Utilice los terminales correspondientes a los componentes que vaya a conectar. Esta función convierte automáticamente varios formatos de señales de vídeo que entran en esta unidad en los formatos usados para emitir las señales de vídeo desde esta unidad a un monitor. Dispositivos de vídeo GFlujo de las señales de vídeo para MAIN ZONEH Esta unidad Monitor Salida Conector HDMI Entrada (IN) Conector HDMI Salida (MONITOR OUT) Conector HDMI Entrada Conector HDMI Conectores de vídeo por componentes Conectores de vídeo por componentes Conectores de vídeo por componentes Conectores de vídeo por componentes Dispositivos de vídeo GFlujo de las señales de vídeo para ZONE2H Esta unidad Monitor Salida Entrada (IN) Salida (MONITOR OUT) Entrada Conectores de vídeo por componentes Conectores de vídeo por componentes Conectores de vídeo por componentes (OUT2/ZONE2) Conectores de vídeo por componentes Conector de vídeo Conector de vídeo Conector de vídeo Conector de vídeo Realice las configuraciones necesarias • Ajuste cuando no utilice la función de conversión de vídeo. "Video Convert" (vpágina 70) • Realice este ajuste al cambiar la resolución de la señal de vídeo. "Resolution" (vpágina 70) • La función de conversión de vídeo admite los formatos NTSC, PAL, SECAM, NTSC 4.43, PAL-N, PAL-M y PAL-60. • La resolución de la entrada de la señal de vídeo del conector HDMI de esta unidad es la que se fije en la función "Resolution" (vpágina 70) (las señales 1080p HDMI y las señales por componentes 1080p se emiten a 1080p, independientemente del ajuste). • Puede comprobar las resoluciones de las televisiones compatibles con HDMI en "HDMI Monitor 1 Information" o "HDMI Monitor 2 Information" (vpágina 88). NOTA • No es posible convertir señales HDMI en señales analógicas. • Si se introduce una señal de vídeo no estándar desde una consola de videojuegos u otra fuente, es posible que la función de conversión de vídeo no funcione. • Las señales de entrada de vídeo por componentes no pueden convertirse a otros formatos de vídeo. • A través del conector HDMI o el conector de vídeo por componentes se envía un menú. • Cuando utilice el terminal de salida por componentes 2 para la salida de señal de vídeo ZONE2, ajuste "Input Setup" - "Input Assign" - "Component" (vpágina 69) en "ZONE2" en el menú. Conector de vídeo Conector de vídeo Conector de vídeo Conector de vídeo 14