Marantz AV7005 AV7005 User Manual - Spanish - Page 92

Información Information

Get Marantz AV7005 PDF manuals and user guides View all Marantz AV7005 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 92 highlights

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO Información (Information) Mostrar la información sobre la configuración de esta unidad, etc. Elementos Status Mostrar información acera de la configuración en uso. Audio Input Signal Mostrar información acerca de las señales de entrada de audio. Detalles del ajuste nn MAIN ZONE Este elemento muestra información acerca de la configuración para la MAIN ZONE. La información que se muestra depende de la fuente de entrada. Select Source / Name / Surround Mode / Input Mode / Decode Mode / HDMI / Digital / Component / Video Select / Video Mode / Content Type / Video Convert / i/p Scaler / Resolution / Progressive Mode / Aspect etc. nn ZONE2 Este elemento muestra información acerca de la configuración para la ZONE2. Power / Select Source / Volume Level nn ZONE3 Este elemento muestra información acerca de la configuración para la ZONE3. Power / Select Source / Volume Level Surround Mode : Se visualiza el modo surround seleccionado. Signal : Se visualiza el tipo de señal de entrada. fs : Se visualiza la frecuencia de muestreo de la señal de entrada. Format : Se visualiza el número de canales de la señal de entrada (delantero, surround, LFE). Offset : Se visualiza el valor de corrección de normalización de diálogo. Flag : Esto se muestra al recibir señales que incluyen un canal de surround trasero. "MATRIX" se muestra con las señales Dolby Digital EX y DTS-ES Matrix; "DISCRETE" se muestra con las señales DTS-ES Discrete. Función de normalización de diálogo Esta función se activa automáticamente al reproducir fuentes Dolby Digital. Corrige automáticamente el nivel de señal estándar para fuente de señales individuales. El valor de corrección se puede comprobar con STATUS. NEDERLANDS SVENSKA Elementos HDMI Information Mostrar información acerca de las señales de entrada HDMI y monitor. Detalles del ajuste HDMI Signal Information • Resolution / Color Space / Pixel Depth HDMI Monitor 1 Information / HDMI Monitor 2 Information • Interface / Supported resol. Preset Channel Mostrar información sobre los canales predefinidos. "HDMI Monitor 1 Information" o "HDMI Monitor 2 Information" muestra información acerca del monitor HDMI que se está utilizando. A / B / C / D / E / F / G A1 - A8 / B1 - B8 / C1 - C8 / D1 - D8 / E1 - E8 / F1 - F8 / G1 - G8 NET/USB SIRIUS HD Radio La cifra es el valor corregido. No puede cambiarse. 88 Botones de operación del mando a distancia Mover el cursor (Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha) Para confirmar el ajuste Regresa al menú anterior

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
88
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Información (Information)
Mostrar la información sobre la configuración de esta unidad, etc.
Elementos
Detalles del ajuste
Status
Mostrar información acera
de la configuración en uso.
n
MAIN ZONE
Este elemento muestra información acerca de la configuración para la
MAIN ZONE.
La información que se muestra depende de la fuente de entrada.
Select Source
/
Name
/
Surround Mode
/
Input Mode
/
Decode Mode
/
HDMI
/
Digital
/
Component
/
Video Select
/
Video Mode
/
Content Type
/
Video Convert
/
i/p Scaler
/
Resolution
/
Progressive Mode
/
Aspect
etc.
n
ZONE2
Este elemento muestra información acerca de la configuración para la
ZONE2.
Power
/
Select Source
/
Volume Level
n
ZONE3
Este elemento muestra información acerca de la configuración para la
ZONE3.
Power
/
Select Source
/
Volume Level
Audio Input Signal
Mostrar información acerca
de las señales de entrada
de audio.
Surround Mode
: Se visualiza el modo surround seleccionado.
Signal
: Se visualiza el tipo de señal de entrada.
fs
: Se visualiza la frecuencia de muestreo de la señal de entrada.
Format
: Se visualiza el número de canales de la señal de entrada
(delantero, surround, LFE).
Offset
: Se visualiza el valor de corrección de normalización de diálogo.
Flag
: Esto se muestra al recibir señales que incluyen un canal de surround
trasero. “MATRIX” se muestra con las señales Dolby Digital EX y DTS-ES
Matrix; “DISCRETE” se muestra con las señales DTS-ES Discrete.
Función de normalización de diálogo
Esta función se activa automáticamente al reproducir fuentes Dolby
Digital.
Corrige automáticamente el nivel de señal estándar para fuente de
señales individuales.
El valor de corrección se puede comprobar con
STATUS
.
La cifra es el valor corregido.
No puede cambiarse.
Elementos
Detalles del ajuste
HDMI Information
Mostrar información acerca
de las señales de entrada
HDMI y monitor.
HDMI Signal Information
•
Resolution
/
Color Space
/
Pixel Depth
HDMI Monitor 1 Information
/
HDMI Monitor 2 Information
•
Interface
/
Supported resol.
“HDMI Monitor 1 Information” o “HDMI Monitor 2 Information”
muestra información acerca del monitor HDMI que se está utilizando.
Preset Channel
Mostrar información sobre
los canales predefinidos.
NET/USB
SIRIUS
HD Radio
A
/
B
/
C
/
D
/
E
/
F
/
G
A1 – A8
/
B1 – B8
/
C1 – C8
/
D1 – D8
/
E1 – E8
/
F1 – F8
/
G1 – G8
Botones de operación del
mando a distancia
Mover el cursor
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)
Para confirmar el ajuste
Regresa al menú anterior